Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GW73E-SB del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 28
Code No. : DE68-0351 1J-01 Micr o wa ve Oven Owner’ s Instructions and Cooking Guide GW73E Quick Look-up Gu ide ................... ............. ............. ............. ........ 2 Oven ........... ........... ............. .......... ..........
2 EN Quick Look-up Guide If you want to cook some food If you want to defrost some food If you want to add an extra mi nute If you want to g rill some food 1. Place the food in the oven. Select the power leve l by pressing the Power Level () button once or more times.
3 EN Oven Accessories Depending on the model that you have purc hased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. DO NO T operate the microwave oven wit hout the roller ring and turntable. Control P anel 1. Coupler , already placed o ver the motor shaf t in the base of the oven.
4 EN Using this Instruction Booklet You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions con tain much valuab le informati on on cooking wi th your microwave oven: • Safety .
5 EN Safety Precautions (continued) • DO NOT touch heating elem ents or interior ove n walls until the oven be cooled down. • Do not imm erse the power cable o r plug in water a nd keep the power ca ble away from he ated surfaces. Do not operate th is appliance if it has a damaged power ca ble or plug.
6 EN Setting the T ime Your microwave oven has an inbuilt clock. When power is su pplied, “:0”, “88:88” or “12:00” is automatically displayed on the display. Please set the current time. The time can be displayed in either the 24- hour or 12-hour notation.
7 EN Checking that Y our Ov en is Operating Correctly The following sim ple pro cedure enable s you to check that your oven is working correctly at all times. Open the oven door by pushing the large button in the bo ttom right- hand corner of t he control panel.
8 EN Cooking / Reheating The following proced ure explains how to cook or reheat food. ALWAYS check your cooking sett ings before leaving the oven unattended. First, place the food in the centre of the turntable. Then, close the door. Never switch the microwave oven on when it is empty.
9 EN Stopping the Cooking You can stop cooking at an y time to check the food. You can cancel any setting before starting cooking by simply pressing Stop . Adjusting the Cooking T ime You can increase the cooking time by pressing the +30s button once for each 30 seconds to be added.
10 EN Instant Reheat/Cook Settings The following tabl e presents the various Instant Reheat & Cook Programmes, quantities, standi ng times and appro priate recommendations. Using the A uto Rapi d Defrost F eature The Auto Rapid Defros t feature enables you to defrost mea t, poultry, fish.
11 EN A uto Rapid Defrost Settings The following tabl e presents th e various Auto Rapid Defrost programmes, quantities, s t anding times and appropriate recommendations. Remove all kinds of package material before def rosting. Place meat, poultry, fish and fru i t/Berry on a ceramic pl ate.
12 EN Grilling The grill enables you to heat and brown fo od quickly, without using microwaves. To this aim, a g rill rack is supplie d with your microwav e oven. Do not worry if the heater turns off and on while grilling. This system is designed to prevent overheating of the oven.
13 EN Multistage Cooking Your microwave oven can be programm ed to cook food up to three stages. Example: You wish to defrost food and cook it wi thout having to reset the oven after each stage.
14 EN Switching the Beeper Of f You can switch the beeper off whenever y ou want. Safety-Loc king Y our Micro wave Ov en Your microwave oven is fitted with a special Chil d Safety programm e , which enables the oven to be “locked” so tha t children or anyone unfamiliar with it cannot opera te it accidentally .
15 EN Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the fo od, without bein g reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cook ware. If the cookware is marked microwave-sa fe, you do not need to worry.
16 EN Cooking Guide MICROWAVES Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its wa ter, fat and sugar content. The microwaves cause the molecules in the food to move rapidly. T he rapid movement of these molecules creates friction and the resulting heat cooks the food.
17 EN Cooking Guide(continued) Cooking Guide for rice and pasta Rice: Use a large glass pyrex bowl with lid - rice doubles in vo lume during cooking. Cook covered. After the cooking tim e is over, stir before stan ding time and sa lt or add herbs and but ter.
18 EN Cooking Guide(continued) REHEATING Your microwave oven will r eheat food in a fraction of t he time that conventional ovens hobs normally take. Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide.
19 EN Cooking Guide(continued) Reheating Liquids and Food Use the power levels and times in th is table as a guide lines for reheating. Reheating Baby Food and Milk Use the power levels and times in th is table as guide line s for reheating. Food Portion Power Time (min.
20 EN Cooking Guide(continued) DEFROSTING Microwaves are an excellent way of defrosting frozen foo d. Microwaves gently defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if unexpected guests suddenly show up. Frozen poultry must be thoroughly thawed before cooking.
21 EN Cooking Guide(continued) GRILL The grill-heating element is located underneath the ceiling of the cavit y. It operates while the door is closed and the turntable is rotating. The turntab le's rotation makes the food brown more evenly. Preheating the grill for 4 minutes will make the food brown more quickly.
22 EN Cooking Guide(continued) Grill Guide (continued) SPECIAL HINTS MELTING BUTTER Put 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. Heat for 30-40 seconds using 750 W, until butter is melted. MELTING CHOCOLATE Put 100 g chocolate into a small deep glass dish.
23 EN Installation & W iring Instructions IMPORTANT NOTE : The mains lead o n this equipmen t is supplied with a mouldedplug in corporating a fuse. The value of th e fuse is indica ted on the p in face of the plug and, if it requires replacing, a fuse approved to BS1363 of the same rating must be used.
24 EN Cooking Instructions On F ood P ackaging Microwave Symbols On the front of your oven there is a smart oven symbol, as shown below. This symbol has been introduced for y our benefit when cooking or re heating packaged food. Packaged food is also, increasingly , using a microwave symbol simi lar to the one below.
25 EN Cleaning Y our Micro wave Ov en The following parts o f your micr owave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from build ing up: • Inside and outside surfaces • Door and door seals • Turntable and Roller rings ALWAYS ensure that the door seals are clean and the door closes properly.
26 EN T echnical Specifications SAMSUNG strives to improve its pro ducts at all times. Bot h the design specifications and these user instruct ions are thus subject t o change without noti ce.
27 EN Note n~^ZlTzil|TWZXXq TWXluUGGwGY^GG{ SGhGYWSGYWW`GGXWaZ]Ght.
n~^ZlTzil|TWZXXq TWXluUGGwGY_GG{ SGhGYWSGYWW`GGXWaZ]Ght.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung GW73E-SB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung GW73E-SB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung GW73E-SB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung GW73E-SB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung GW73E-SB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung GW73E-SB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung GW73E-SB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung GW73E-SB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
