Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto G2712N del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 16
Code No.: DE68-02278H M I C R OW A V E OV E N Owner’ s Instructions and Cooking Guide G2712N Oven ........... ............. ............. ............. ............. ............. .............. .. 2 Accessories ............. ............. .........
2 GB Oven Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. ☛ DO NO T operate the microwave oven wit hout the roller ring and turntable. Control Panel 1. Coupler , already placed o ver the motor shaf t in the base of the oven.
3 GB Using this Instruction Booklet You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions c ontain much valuab le information on cooking with yo ur microwave oven: • Safety p.
4 GB Safety Precautions(continued) • In th e event of scalding, follow these FIRST AID instruct ions: * Immerse the scalded area in cold water for at least 10 minute s. * Cover with a clean, dry dressing. * Do not apply any creams, oils or lo tions.
5 GB What to Do if Y ou ar e in Doubt or Have a Problem If you have any of the problems li sted below try th e solutions given. ◆ This is normal. • Cond ensat ion in side the ov en • Air flo w a.
6 GB S topping the Cooking You can stop cooking at an y time to check the food. Adjusting the Cooking T ime Manual Defrosting Food The Defrost feature enables yo u to defrost meat, poul try, fish or Bread/ Cake. First, pl a ce the f rozen food in the centre of the tur ntable and close the doo r.
7 GB Choosing the Accessories Use microwave-safe reci pients; do not use plastic cont ainers, dishes, paper cups, towels, etc. ✉ For further details on suitable cookware and utensils, refer to the Cookware Guide on page 8 . Grilling The grill enables you to heat and brown fo od quickly, without using microwaves.
8 GB Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the fo od , without being ref lected or absorbed by t he dish used. Care must therefore be taken when choosing the cook ware. If the cookware is marked microwave-sa fe, you do not need to worry.
9 GB Cooking Guide MICROWAVES Microwave ener gy actua lly penetrate s food, attra cted and absorbed by its water, fat and sugar c ontent. The microwaves c ause the molecules in the food to move r apidly. The rapid movem ent of these mo lecules creat es friction and the resulting heat coo ks the food .
10 GB Cooking Guide(continued) Cooking Guide for rice and pasta Rice: Use a large glass pyrex bow l with lid - ri ce doub le s in volume durin g cooking. Coo k covered. After the cookin g time is ove r, stir befo re standing ti me and salt or add herbs and but ter.
11 GB Cooking Guide(continued) REHEATING Your mic rowave oven will reheat f ood in a fraction of the t ime that c onventi onal oven s hobs normally take .
12 GB Cooking Guide(continued) Reheating Liquids and Food Use the powe r levels a nd times in t his table as a guide line s for re heating. Reheating Baby Food and Milk Use the power le vels and times in this ta ble as gu id e line s for re hea ting .
13 GB Cooking Guide(continued) DEFROSTING Microwaves are an ex ce llent way of de fros ti ng frozen foo d. Microwav es gently d efrost frozen food in a short per iod of time . This can be of gr ea t advan ta ge , if unex pe ct ed guests suddenly sh ow up .
14 GB Cooking Guide(continued) GRILL The grill-heating e lemen t is lo cat ed u ndern eat h th e ce iling of the ca vity. It ope ra te s while the doo r is closed and the t urntable is ro tating. The turntable's r otation mak es the food brown more ev enly.
15 GB Cooking Guide(continued) Grill Guide (continued) SPECIAL HINTS MELTING BUTTER Put 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid . Heat for 30-40 sec onds us in g 750 W, unt il butte r is melte d. MELTING CHOCOLATE Put 100 g chocola te into a sma ll deep glas s dish.
16 GB Cleaning Y our Microwave Oven The following parts o f your micr owave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from build ing up: • Inside and outside surfaces • Door and door seal s • Turntable and Roller rings ☛ ALWAYS ensure that the door seals are clean and the door closes properly.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung G2712N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung G2712N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung G2712N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung G2712N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung G2712N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung G2712N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung G2712N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung G2712N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
