Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DCS-816 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 43
SAMSUNG DCS-816 INST ALLA TION MANUAL Technical Manuals Online! - http://www.tech-man.com.
SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD. Publication Information Samsung Electronics reserves the right without prior notice to revise information in this publication for any reason. Samsung Electronics also reserves the right without prior notice to make changes in design or components of equipment as engineering and manufacturing may warrant.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 i Table of Contents PART 1. SITE REQUIREMENTS ..................................................................................... 1- 1 PA RT 2. INSTALLING THE BASIC KSU … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2-1 2.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 ii PART 8 . CHANGING SOFTWARE (FIGURE 8-1) … … … … … … … … … … … … … … … … 8-1 FIGURES FIGURE 2-1 ATTACHING MOUNTING BRACKET TO.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 1-1 PA RT 1. SITE REQUIREMENTS To install the DCS-816 system, choose a site that meets the following requirements. ü Select a location for the Key Service Unit (KSU) that has enough space for easy installation and adequate lighting.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 1-2 NOTICE Only qualified engineers or technicians can have access to the inside of the system. In most countries, it is prohibited by law that non-qualified people install or maintain systems. Technical Manuals Online! - http://www.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 2-1 PA RT 2 . INS TALLING THE BASIC KSU 2.1 SYSTEM CONFIGURATION AND CAPACITY The DCS-816 system consists of the Basic Key Service Unit (KSU), option c ards, t runk i nterface cards, interface modules and d igital keysets.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 2-2 2.2 UNPACKING AND INSPECTION After unpacking the KSU, inspect for any signs of physical damage. If any damage is detected, do not attempt to install. Contact the local distributor for advice. Check to see that the Basic KSU carton includes the following items.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 2-3 2. 4 GROUNDING THE KSU (Figure 2-2) DCS-816 comes equipped ready to use with the third wire AC ground provided through the power cord.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 2-4 Details of Champ Connections The first 20 pins are assigned to connections for trunk interfaces on a trunk interface card as well as on the base board. T he next 6 pins are for connection of miscellaneous circuits and the last 24 pins are assigned to connections for 12 DLI ports on the base board.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 2-5 Details of RJ-45 C onnections Eight pins of the RJ-45 connector are assigned to connections of SLT interface ports on the b ase board.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 2-6 2.6 External Battery Connection (Figure 2-4) It is recommended that an external battery should be installed to backup the system in case of AC power failure. The DCS-816 system is equipped with battery charging and discharging circuits to interface with an external battery.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 2-7 2.7 Selecting Options on the Basic KSU (Figure 2-5) There are some hardware options to select in the Basic KSU: Memory Backup Selection , Music Source Selection and MPD/PRS selection for the two (2) analogue trunk lines on the base board.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 2-8 SELECTING OPTIONS ON THE BASIC KSU FIGURE 2-5 MEMORY BACKUP ON OFF MUSIC SOURCE EXT INT MPD/PRS SOCKET FOR TRK1 MPD/PRS SOCKET FOR TRK2 Technical Manuals Online! - http://www.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 3-1 PA RT 3 . INS TALLING OPTION CARDS AND TRUNK CARDS (Figure 3-1) Unpack and inspect each card before installing. Check for signs of physical damage. If any damage is detected, do not attempt to install. Contact the local distributor for advice immediately.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 3-2 3.1 SIO1 Option Card (Figure 3-2) Two (2) serial interfaces with DB9 connectors There are no hardware options to select on this card. Only one card can be installed at the dedicated location. Ensure that it is fully inserted into two (2) card connectors.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 3-3 3.3 8TRK Card (Figure 3-3) Eight (8) analogue t runk i nterfaces with MPD or PRS option The card has eight (8) interfaces for MPD or PRS optional chips. Install any MPD or PRS chip before installing the card.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 3-4 3.5 4TRK Card (Figure 3-4) Four (4) analogue trunk i nterfaces with MPD or PRS options The card has four (4) interfaces for MPD or PRS option chips.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 4-1 PA RT 4 . POWER-UP PROCEDURE 4.1 Connect Power to the System (Figure s 4-1 and 4-2) It is recommended that you verify system operation and then make t he external connections.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 4-2 FIGURE 4-1 CONNECTING POWER TO THE SYSTEM FIGURE 4-2 REPLACING FUSES (POWER SUPPLY UNIT) AC FUSES EXTERNAL BATTERY FUSES LEDs AC Power Switch Technical Manuals Online! - http://www.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 4-3 4.2 Monitor LED Indication and Memory Backup Selection After verifying proper operation of the power supply, turn your system ON to check the operation of the monitor LED on the base board. The LED should flicker rapidly indicating the main processor is functioning.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 4-4 This page is intentionally left blank. Technical Manuals Online! - http://www.tech-man.com.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 5-1 PA RT 5 . CONNECTING PSTN CIRCUITS 5.1 Safety Precautions To prevent risk of personal injury, follow these precautions at all time s when connecting PSTN circuits. ü The Protective Earth (PE) should be firmly connected to the system at all time s .
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 5-2 5.2 Loop-start Lines (Figure 5-1) The DCS-816 system requires MDF connection for analogue trunk (loop-start) lines . The Basic KSU itself is equipped with two analogue trunk lines. A ddition ally, a 4TRK or an 8TRK card can be installed in the trunk expansion slot.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 5-3 5.3 Off Premise Extension (OPX) (Figure 5-2) The Basic KSU is equipped with four (4) SLI interfaces and only the first two (2) SLI interfaces are specially designed for Long Line or Off Premise Extension (OPX) connections.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 5-4 5.4 ISDN BRI Lines (Figure 5-3) The DCS-816 system requires MDF connection for ISDN BRI (Basic Rate Interface) lines. The system has a trunk expansion slot where a 4BRI card or a 2BRI card can be installed.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 6- 1 PA RT 6 . CONNECTING S TA TION EQUIPMENT 6.1 Safety Precautions To prevent risk of personal injury, follow these precautions at all time s when connecting station equipment. ü The Protective Earth (PE) should be firmly connected to the system at all time s .
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 6- 2 6.2 Digital Keysets (Figure 6-1) A variety of Samsung Digital Keysets can be connected to the DCS-816 system which can accommodate a maximum of 12 keysets. The system requires MDF connection for digital keysets and all connections can be done through the champ connector on the base board.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 6- 3 6.3 Single Line Telephones (Figure 6-2) The DCS-816 system has four (4) SLT interfaces to which conventional telephones or OPX lines can be connected. The system requires MDF connection for single line telephones and all connections can be done through the RJ-45 connector on the base board.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 6- 4 6.4 Door P hone and Door Lock Release (Figure 6-3) The DCS DPIM module is required to install a door phone or a door lock release. The DPIM has a door phone interface and a door lock release circuit, which can be connected to any DLI port of DCS-816.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 6- 5 6.5 CTM - CTI Module (TAPI) (Figure 6-4) The DCS CTM module is required to support CTI (TAPI) in the system. The CTM has a DLI connection and a personal computer (PC) interface, which can be connected to any DLI port of DCS-816.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 6- 6 6.6 ISDN TE (ISDN phone, G4 FAX, etc) (Figure 6-5) ISDN Terminal Equipment can be connected to any circuit on the BRI card if installed. As described in section 5.4, the system provides So as well as To application on a port basis.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 7-1 PA RT 7 . CONNECTING OPTIONAL EQUIPMENT 7.1 Music-on-Hold / Background Music (Figure 7-1) The DCS-816 system provides one music channel which is from the built-in melody chip (internal) or an external music source (CD player, radio etc) .
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 7-2 7.2 External Paging (Figure 7-2) The DCS-816 system is equipped with an interface for external paging. It can be connected to customer-provided paging equipment.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 7-3 7.3 Common Bell (Figure 7-3) A customer-provided loud ringing device can be controlled by the general-purpose dry contact of the DCS-816 system by means of the relevant program ( MMC ) . Note that the dry contact is rated 24VDC, 1 Amp.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 7-4 7.4 Ring Over Page When a customer-provided paging system is installed (refer to section 7.2), incoming calls can be assigned to Ring Over Page (ROP). By means of the relevant program ( MMC ) , program a line or lines to ring a hunt group and assign ROP as a destination in this hunt group.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 7-5 7.6 PC Programming (Figure 7-5) To program the system via a personal computer (PC), connect a PC equipped with the proprietary program, PCMMC , to one of the serial interface connectors (DB9) on an SIO option card (Figure s 3-1 and 3-2).
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 7-6 7.7 Remote Programming (Figure 7-6) To remotely program the system, connect a customer-provided modem to one of the serial interface connectors (DB9) on an SIO option card (Figure s 3-1 and 3-2), and to a n unused SLT port.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 7-7 7.9 Voice Mail / Auto Attendant (Figure 7-7) The DCS-816 system provides special programming and hardware for a customer-provided Voice Mail / Auto Attendant (VM/AA) system. All SLI circuits are designed to provide a disconnect signal required for VM/AA operation.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 7-8 7.10 Information on DCS-816 Serial Interface (Figure 7-8) There is a variety of data terminal equipment and data communication equipment at sites and sometimes it may be confusing how to connect the equipment to the SIO card.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 8-1 PA RT 8 . CHANGING SOFT WA RE (Figure 8-1) In order to easily replace the system software, it may be necessary to partially disassemble the KSU. Follow this procedure step by step. 1. Read carefully the instructions released with the new software or contact your distributor or dealer for advice.
SAMSUNG Installation DCS-816 March 1 999 8-2 CHANGING SOFTWARE FIGURE 8-1 U703 ODD 1 U704 EVEN 1 U705 ODD 2 U706 EVEN 2 Technical Manuals Online! - http://www.
Samsung Telecoms (U.K.) Limited Brookside Business Park Greengate Middleton Manchester M24 1GS Tel: 0161 655 1100 Fax: 0161 655 1166 GA68-60751B ED:01 Technical Manuals Online! - http://www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung DCS-816 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung DCS-816 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung DCS-816 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung DCS-816 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung DCS-816, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung DCS-816.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung DCS-816. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung DCS-816 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
