Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SU-101 del fabbricante Audiovox
Vai alla pagina of 11
MODEL SU-101 SUB-WOOFER SPEAKER SYSTEM WITH DUAL SA TELLITE TWEETERS O O O O O WNER'S MANU WNER'S MANU WNER'S MANU WNER'S MANU WNER'S MANU AL AL AL AL AL AND AND AND AND AND I.
INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Rampage High Performance vehicle Sub-woofer System. High quality Bass reproduction, coupled with dual tweeters, allows your car's audio system perform to its full potential.
P ACKING LIST Installation of your SU-101 is easy and everything you need is included in this package. Open it up, lay out the parts and you are ready to get started.
4 REAR CARGO AREA MOUNTING (VANS, SUVs AND HATCHBACKS) Placing the System 1. Mount the subwoofer enclosure in either the Rear Cargo Area (for V ans, SUVs and Hatchbacks) or in the trunk (for sedans). 2. Mount the tweeters on the vehicle interior , high up for maximum sound and facing forward for optimum usage.
5 INST ALLA TION SUB-WOOFER ENCLOSURE The SU-101 sub-woofer enclosure is designed for horizontal (flat) mounting. It must never be mounted upside-down or on either of it's sides. The most convenient area for enclosure installation is within the trunk of cars, such as sedans, or on the rear cargo area of vans and SUVs.
6 SA TELLITE TWEETERS CONFIGURA TION: Normally , the satellite tweeter each is supplied with the bracket and lanyard wire attached as shown in the drawing to the right. If the speaker is not assembled as shown, assemble the swivel bracket and lanyard to the speaker as illustrated.
WIRING INSTRUCTIONS The power connections for the SU-101 enclosure are made via a screw- tightened terminal block. Simply loosen the screw fully insert the wire or spade lug under the respective terminal screw, then tighten the screw to secure the lug.
8 SU-101 SPEAKER SYSTEM INTERCONNECTION WIRING DIAGRAM BLUE (REMOTE POWER ON ENABLE) BLACK (VEHICLE GROUND) YELLOW (+ 12 VOL TS) RIGHT CHANNEL SA TELLITE TWEETER LEFT CHANNEL SA TELLITE TWEETER CHASSI.
9 USE OF CONTROLS 1 1 1 1 1 ON LED INDICATOR This indicator lights green when the system is powered up and operating normally. 2 2 2 2 2 FAIL LED INDICATOR This indicator lights red when a system failure occurs activating the overvoltage protection circuit.
TROUBLESHOOTING An error made in operation or during installation of this product may be mistaken for a system malfunction. Please perform the checks described below before contacting your dealer or service facility.
11 © 2003 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 Printed in China 128-6692 AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this produ.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Audiovox SU-101 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Audiovox SU-101 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Audiovox SU-101 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Audiovox SU-101 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Audiovox SU-101, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Audiovox SU-101.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Audiovox SU-101. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Audiovox SU-101 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
