Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AVXCS** del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 16
ENGLISH ESP AÑOL FRAN ÇAIS I T ALIANO PORTU GUÊ S U S E R ’ S M A N U A L Ca ss e tt e T ype Ser i es 1 W ay c a s se t t e : A VMKH(C) / A VX C1 / KH(C) EAM / KH .
E- 2 Co rr ect D is pos al of Thi s P ro duct (W ast e El ect ri ca l & El ectr on ic Eq ui pme nt ) (A ppl ic able in t he Eur op ean Uni on and ot her Eu ro pea n c ou ntr ie s wi th sep ar at e.
E- 3 ENGLISH • R is k of el ectr ic sho ck can ca use in j ury or d ea th. • Di s co nne ct al l r emo te e l ect ric po wer sup pl ies be for e se r vi c in g , in st all in g or cl ean in g.
E- 4 W A R N I N G Us ers of thi s p r o du ct ar e ca u ti on ed n ot to a tte m pt r ep ai r of th is p r od uct a t th ei r ow n di sc ret ion . I ns tea d , t hey ar e r eq ue ste d to di rec tl y co nta ct a d esi g na t ed serv ic e ce nte r or th e ou tl e t a t wh ic h th e pr odu ct wa s pu r ch ase d .
E- 5 ENGLISH Be f or e th ro wi ng o ut t he de v ic e, i t is ne ces sa ry to pu ll ba c k t he bat t ery c el l s a nd get ri d o f th em sa f e ly f o r r ecy cl in g r ea so ns . Wh en y ou n ee d to di spo se of th e un it , co n su lt you r de al er .
E- 6 Di s co nne ct th e c irc uit br eak er wh e n y ou d on ’t u se th e ai r c ond i ti on er f or a lo ng ti m e t o sa v e en er gy . C on tact t he se r vi c e c ent er o r ma n uf ac tu rer if y ou wan t to r ep ai r th e a ir c o nd it ion er .
E- 7 ENGLISH Do no t to u ch th e pi pe s co nne ct ed to t h e a ir co ndi ti one r . Do no t us e t h e a ir con dit io n er to mai n ta in the ma chi ne , f oo d, pe t , p la nt o r co s me t ic s . Do no t gi v e e xc es siv e sh oc k to the ai r co nd iti on er .
E- 8 Ai r fl o w b lad e Ai r in le t T im er ind ic ato r F an i ndi ca tor F i lt e r s i gn i nd i ca t or Re mo te c ont r ol s en s or - H eat P um p Mo de l s : On /O ff ind ic a to r(G ree n ) .
E- 9 ENGLISH P eriodical Checks T ype Description Monthly Every 4 months Once a year Indoor unit Cl ean th e ai r f ilt er (1) Cl ean th e c ond en sa te dr ai n pa n ( 2) Th or ou gh ly cl.
E- 10 Operating Recommendations He re ar e a fe w r e c om men dat ion s t ha t y ou sh oul d f ol lo w wh en us ing yo u r ai r c on dit io ne r . T opic Recommendation Heating per formances Th e he at pu mp fun cti on of t he air co nd iti on er ab sor bs hea t fro m ou tsi de ai r an d br in gs it i nd oor s .
E- 11 ENGLISH T emper atur e and Humidity Ranges Th e f ol lo wi ng ta ble in di ca t e s th e t em per at ur e a nd hu m id ity r ang e s , wi th in wh ic h t he air co ndi tio ner ca n be us ed . If t he a ir co nd iti on er is u se d a t. .. Th en .
E- 12 Cleaning Y our Air Conditioner T o get the b est possible use out of your air conditioner , you must clea n it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter. CAUTION Befo r e cl ea ni ng y our a ir c ondi tio ne r , ensu r e th at y ou ha ve sw it ch ed o ff the el ectr ic ci rc ui t br eake r u se d f or t he uni t.
E- 13 ENGLISH Cleaning Y our Air Conditioner 1 Op en t he fr on t g ril le by pus hi ng on b ot h si de s an d c en te r . CAUTION Y o u mu st gi ve a t t en ti on whe n d is ass emb lin g t he fr o n t g ri ll e an d m us t ch eck th e sa fe ty cli ps ha ve bee n i ns tal led .
E- 14 Cleaning Y our Air Conditioner ( C o n t i n u e d ) 1 Op en t he fr on t g ril le by pus hi ng on b ot h si de s an d c en te r . CAUTION Y o u mu st gi ve a t t en ti on whe n d is ass emb lin g t he fr o n t g ri ll e an d m us t ch eck th e sa fe ty cli ps ha ve bee n i ns tal led .
E- 15 ENGLISH Solving Common Problems Pr oble m Ex pla na tion /So lu ti on Th e ai r c o nd it ion er do es n ot op er ate at a ll . Che ck i f p o w er is o n a nd op era te t he ai r co nd iti on er aga in . Che ck i f t he cir cu it b r ea ke r is sw it che d o ff .
Samsung Elec tronics Co., Ltd. All R ights R eserved. C Con tact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding a Samsung product, contact the SAMSUNG customer care center . C oun try C u s t o m e r C a r e C e n t e r W eb Sit e C oun try C u s t o m e r C a r e C e n t e r W eb Sit e BEL GIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung AVXCS** è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung AVXCS** - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung AVXCS** imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung AVXCS** ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung AVXCS**, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung AVXCS**.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung AVXCS**. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung AVXCS** insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
