Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AVMBH026EA(B)0 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 16
ENGLISH OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISA TION ESP AÑOL FRANÇAIS System Air Conditioner Aire acondicionado sistemático Climatiseur numérique multifonctionnel A VMBH.
S- 2 Precauciones de Seguridad ◆ Si el cable del suministro de energía de este aire acondicionador está dañado, tiene que ser sustituido solamente por el manufacturero o por el personal de servicio autorizado para evitar el peligro de seguridad. A VISO ◆ No intente instalar este aire condicionador personalmente.
S- 3 ESP AÑOL Indice ◆ P REP ARE SU AIRE ACONDICIONADOR ■ Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ■ Revisión de la Unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ■ Controlador Remoto Inalambrado-Botones y Exponer .
Revisión de la Unidad Las figuras que se muestran en este instrucción puede ser diferentes con la que Ud. compro dependiendo del modelo. S- 4 Entrada del aire Salida del aire Unidad Interior ✴✴ .
S- 5 ESP AÑOL Salida del aire V alvula de conección TIPO A Unidad Exterior Salida del aire V alvula de conección TIPO B Unidad Exterior Salida del aire V alvula de conección TIPO C Unidad Exterior.
S- 6 Controlador Remoto Inalambrado-Botones y Exponer - Despues de limpiar el filtro de aire, precione el botón de reajuste del filtro, si el filtro esta instalado. - T ipo de conducto de aireacondicionador no tiene función de ajustar dirección de flujo de aire.
S- 7 ESP AÑOL Unidad de Recividor & Mostrador La unidad de exhibición y receptor es un accesorio adicional y es instalado en la pared. Para utlizar la unidad de recividor & mostrador , véase el manual apropiado.
S- 8 Controlador Remoto Alambrado-Botones y Exponer El control remoto alámbrico es un accesorio adicional y es instalado en la pared. Para utlizar el controlador remoto alambrado, véase el manual apropiado. - El botón de prueba es para el especialista cuando instale.
S- 9 ESP AÑOL Controlador Centralizado El controlador centralizado es un accesorio adicional y es instalado en la pared. Para utlizar el controlador centralizado, véase el manual apropiado.
S- 10 He aqui unas cuantas recomendaciones que Ud. debe cumplir cuando opere su aire acondicionador . Asunto Recomendaciones La bomba del función del aire acondiconador absorbe calefacción desde el aire exterior hacia el interior . Si la temperatura de afuera baja, el cumplimiento de calefacción decaera.
S- 11 ESP AÑOL Ocilación de la T emperatura y Humedad El siguente tabla indica la ocilación de la temperatura y humedad, dentro del cual se puede usar el aire acondicionador . Si el aire acondicionador Entonces... es usado en... Puede poner en movimiento el rago de la protección automáticamente y el aire acondicionador pararse.
S- 12 Para tener el mejor posible use de su aire acondicionador , Ud. debe lipiar amenudamente y remover la suciedad acumulada en el filtro del aire. Antes de limpiar su aire acondicionador , asegurese de que este apagado la unidad del circuito de electricidad.
Resolver Problemas Comunes S- 13 ESP AÑOL Antes de contactar con los servicios, cumpla con los chequeos del siguente ejemplo. Esto le ahorrara el tiempo y llamadas de gastos innecesarios. Explicación/Solución ◆ Chequee si el cachón para el uso del aire acondicionador esta conectado.
S- 14 Especificaciones Técnicales Suministro de Poder Modelo 1Ø, 208-230V~, 60Hz A VMBH020CA0 A VMBH032CA0 A VMBH040CA0 A VMBH052CA0 A VMBH072CA0 A VMBC020CA0 A VMBC032CA0 A VMBC040CA0 A VMBC052CA0 .
Memo S- 15 ESP AÑOL.
ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUF ACTURED BY : ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO F ABRICADO POR: CE CLIMA TISEUR EST FABRIQUE P AR: Printed in Korea.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung AVMBH026EA(B)0 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung AVMBH026EA(B)0 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung AVMBH026EA(B)0 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung AVMBH026EA(B)0 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung AVMBH026EA(B)0, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung AVMBH026EA(B)0.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung AVMBH026EA(B)0. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung AVMBH026EA(B)0 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
