Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AQV18J del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 26
ENGLISH Split - type Air C onditioner ( Cooling and Heating) DB98-27555A(1) If you hav e any comments or questions regarding Samsung produc ts , contact the SAMSUNG customer care cent er . Samsung Electronics America, Inc. 1-800-SAMSUNG (7267864) ww w .
E- 2 Safety P recautions Y ou should take the following sa fety precautions when using your air c onditioner . W ARNING Do no t r epa ir the ai r c ond it ion er a t y ou r d isc re ti on . It i s r ec om men de d t o co nt act a s erv ic e c en t er di r ect ly .
E- 3 ENGLISH C o n t e n t s P RE P AR A TI ON S af et y P re ca ut io ns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 N am e o f E ac h P art. . . . . . . . . . .
E- 4 Name of Each P ar t T he de si gn an d s ha pe ca n b e c ha ng ed ac c or di ng to th e m od el . I nd oo r Un it Ai r In let T emp er at ur e s en so r Ai r f lo w b la des (o utl et ) T ur bo .
E- 5 ENGLISH Name of Each P ar t Outdoor Unit AQV09J Series Air Out let Con nection V alve (Insi de) Air Inle t (Re ar) AQV12J Series AQV18 J Series Air Out let Air Inlet (R ear) Con nection V alve (Insi de) AQV24J Series Outdoor Unit ÃÀÖÞÏò_DB98-27555A_IB_E.
E- 6 Remote Contr ol - Buttons and Display En er gy Sa vi ng bu tto n Go od S le ep but to n Mo de s ele cti on b ut to n ( A UT O , C OOL , D RY , F AN , H EA T) On T im er bu tt on Of f T im er b ut.
E- 7 ENGLISH Inser ting the Remote Contr ol Batteries Rem ove the b at te ry co ver i n the r ear o f th e r emo te co ntr ol b y push ing it wit h y our t humb . 1 Ins ert tw o bat te rie s, r esp ectin g the p ola riti es a s in dica te d b y th e + an d - sym bols .
E- 8 G e t t i n g S t a rt The User’ s Manua l provi des y ou val uab le infor mati on about y our air c ondi tio ner . Please read this manual carefully before using the air conditioner . It will help you take full advantage of the unit's features.
E- 9 ENGLISH Selec ting the A uto Mode Y ou can select the Auto mode if you want to cool or heat your room automati- cally . Y ou can adjust the temperature and the fan speed in this mode. 1 If nec essar y , press the butt on. Res ult: The operation indicator on the indoor unit lights up.
E- 10 Selec ting the C ool Mode Y ou can select the Cool mode if you want to cool y our room. Y ou can adjust the temper ature and the fan spee d when cooling. 1 T o control the airflow direc tion, refer to page 16. 5 Y ou can change modes at an y time.
E- 11 ENGLISH Selec ting the Heat Mode Result: Each time you press the button, the indoor unit beeps. F or the first 3~5 minutes, the fan may not operate t o prevent the cool air from running out of the indoor unit. It helps to warm the air in your room sufficiently .
E- 12 Selec ting the Dry Mode T o control the airflow direc tion, refer to page 16. 4 Y ou c an se lect the Dry mod e if y ou w ant t o de humi dify yo ur r oom . Y ou c an ad jus t the tem pera ture in t his mode . 1 2 3 Y ou can change modes at an y time.
E- 13 ENGLISH Selec ting the F an Mode Y ou can select the F a n mode if y ou want to ventilat e your ro om. It helps to refresh the air in your ro om. Y ou c an adjust the fan spee d in this mode. T o control the airflow direc tion, refer to page 16.
E- 14 Selec ting the T urbo F unc tion Y ou can select the T urbo Function if you want to cool or heat your ro om in the fastest way . After the 30 - minute operation with the maximum setting, it returns to the previous setting . P re ss t he but to n.
E- 15 ENGLISH Selec ting the Energy Saving F unc tion Y ou can select the Energy Saving F unction to save energy when cooling or heating . Press the button to select the fan speed until the r equired setting is display ed. Press the button. Result : T he in do or un it be ep s .
E- 16 Adjusting the Airflow Direction V er tically Adjusting the Airflow Direction Horiz ontally No te I f you t urn t he a ir c ondi tion er .. . Th en t he bla de ... of f is c lo sed c omp lete ly . on set t o th e de fa ult p osit ion . Y ou can adjust the airflow direc tion vertically .
E- 17 ENGLISH No te I f you t urn t he a ir c ondi tion er .. . Th en t he bla de ... of f is c lo sed c omp lete ly . on set t o th e de fa ult p osit ion . Setting the 1 Hour T imer Y ou c an set the 1 Hou r T ime r to tu rn of f th e ai r con di tio ner au toma tica lly aft er an hou r .
E- 18 Setting the On T imer Y ou c an set the O n Ti mer t o tur n on the a ir co ndit ion er aut oma tic ally at t he app oin ted tim e . Y ou ca n set the tim e fro m 1 h our t o 24 ho urs . P re ss t he bu tton t o com pl et e th e se tt ing . Res ult: Th e r ema inin g ti me is d is pla yed .
E- 19 ENGLISH Setting the O ff Timer Y ou c an set the Of f T ime r to tu rn of f th e ai r con diti one r aut oma tica lly at t he app oin ted tim e .
E- 20 Selec ting Good Sleep Mode Good Sle ep m ode help s u sers to fa ll asl eep wel l aft er g oing t o be d wh eth er bein g t oo h ot t o slee p or bei ng a wak ened b y col dne ss. Th e Goo d S leep mo de c an be s elect ed o nly whe n th e ai r c onditi oner is switch ed o n i n c ool/ heat mode.
E- 21 ENGLISH Th e t emp era tur e d ec rea ses b y 2 °F( 1° C) e very ho ur . A fte r a d ec re ase of 4 °F( 2° C), th e t emp er atu re is ma int ai ned . Y ou can s et th e airfl ow bla de s an d f an s pee d se par ate ly du ring Go od Sl ee p mo de.
E- 22 Operating Recommendations Her e are a few recom men dati ons that y ou sho uld follo w wh en usin g y our air c ondi tion er . T opic Rec ommen dat ion Hea ting perform anc es Th e he at pump fu nctio n of th e ai r c ondi tioner abs orbs he at f rom o utsi de a ir and bri ngs it ind oors .
E- 23 ENGLISH T emperature and Humidity R anges Operating Y our Air Conditioner W ithout the Remot e C ontrol Y ou can operate your air c onditioner direc tly without the remote control. T o turn the air conditioner on, press the On/Off button on the right side of the indoor unit.
E- 24 T roubleshooting Guide Be for e c ont acti ng t he afte r-s al es s erv ic e, pe rfo rm the fo llo win g s imp le ch eck s. Th ey m ay s av e y ou the ti me a nd ex pens e of an u nn ece ssary ca ll . Pr oble m Expl ana tion /Solu tion Th e ai r co nd iti on er d oe s n ot op era te a t al l .
E- 25 ENGLISH Cleaning Y our Air Conditioner Ai r f il ter Bo dy g ro ov e Bo dy F ro nt gr ill e Bo dy Ho ok F ro nt gr ill e Bio Filter Deodorizing Filter C l ea ni ng De od or iz in g a nd Bi o f i.
If you hav e any comments or questions regarding Samsung produc ts , contact the SAMSUNG customer care cent er . Samsung Electronics America, Inc. 1-800-SAMSUNG (7267864) ww w .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung AQV18J è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung AQV18J - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung AQV18J imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung AQV18J ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung AQV18J, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung AQV18J.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung AQV18J. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung AQV18J insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
