Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ANT1400 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 8
ANT1400 Flat Multi-Directional Indoor Antenna Antena multidireccional plana para interiores User’ s Guide Guía del Usuario Cong ratu lati ons on y our pur chas e of the ANT 1400 F lat M ult i-D ire ctio nal Ind oor Ante nna. Wit h th is c onte mpor ary an tenn a, r abbi t ea rs a re a th ing of t he p ast.
2 English ANT1400 Hardware Before attempting to use your antenna, please remo ve all parts from the box and read the instructions carefully The ANT1400 antenna package includes the following items:.
3 English 1. Make sure your TV is turned off. 2. Connect the ANT1400’ s built-in coaxial cable to the antenna input on your TV . 3. Re-scan for channels on your TV . Built-In Coaxial Cable ANT1400 TV 2 3 1. Make sure your TV is turned off. 2. Connect the ANT1400’ s built-in coaxial cable to the antenna input on your converter box.
4 English Painting Y our Antenna Y ou can paint the ANT1400 to match your décor . Use only non-metal-based interior paint. Coaxial Cable Installation Precautions • Donotbendcoaxialcablesintolessthanathree-inchradius.
5 Español Antena multidireccional plana para interiores ANT1400 Guía del usuario F elicidades por su adquisición de la Antena multidireccional plana para interiores ANT1400. Conestaantenacontemporánea,lasorejasdeconejosoncosadelpasado.
6 Español Configuración de la antena ANT1400 Encuentre la mejor ubicación para la antena Antes de conectar la antena, determine la mejor ubicación en su hogar donde se pueda obtener una recepción óptima. Visite www .antennaweb.org para informarse de dónde provienen las transmisiones locales.
7 Español P ara conectar la antena ANT1400 a un convertidor: 1. Asegúrese que el convertidor esté apagado. 2. Conecte el cable coaxial integrado de la antena ANT1400 a la entrada para antena del convertidor . 3. Conecte el convertidor al TV mediante los cables de audio/video o un cable coaxial: a.
Garantía Limitada de 12 Meses Au di ov ox Elec tro ni cs Corp ora ti on (la “Com pa ñía ”) le garan ti za a ust ed, el com pra do r or igi na l de est e prod uct o que si, baj o cond ici on es .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung ANT1400 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung ANT1400 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung ANT1400 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung ANT1400 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung ANT1400, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung ANT1400.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung ANT1400. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung ANT1400 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
