Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 120a del fabbricante Samson
Vai alla pagina of 16
1 2 0 W A TT S T E R E O P O W E R A M P L I F I E R.
Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvork ehrungen/Instrucciones de seguridad ACHTUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch F euchtigkeit aussetzen.Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, sollten Sie weder Deckel noch Rückwand des Geräts ent- fernen.
Copyright 2004, Samson T echnologies Corp. Printed December , 2004 Samson T echnologies C orp. 575 Underhill Blvd. P .O . Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 5.
4 Congra tulations on purchasing the Samson Ser vo 120a P ower Amplifier! Although designed for easy operation, we suggest you first take some time t o go through these pages so you can fully understand how we ’ve imple- mented a number of unique fea tures.
5 Ser vo 120a F ea tures The Samson Servo 120a Pow er Amplifier utilizes the latest technology in prof essional power amplifier design. Here are some of its main f eatures: • Po wer to spare - Each channel delivers 60 wa tts of power into 4 ohms (or , in Bridge mode, 120 wa tts into 8 ohms).
Guided T our - F ront P anel 1: Channel input level c ontrols - These 41-position detented knobs allow you to adjust the input lev el of the signal arriving at the rear-panel input jacks (see #4 and #5 on the f ollowing page). At their fully counterclock - wise position, the signal is attenuat ed by 70 dB (essentially completely off ).
7 Guided T our - Rear P anel 1: A C Input - Connect the supplied standard 3-pin “IEC ” plug here. 2: F use Holder - Inser t a 2.5 amp, SL O -BL O 125 volt fuse here f or 115 volt operation, or a 1.5 amp, SL O -BL O 250 volt fuse for 230 v olt operation.
8 8 Setting Up and Using the Ser v o 120a P ow er Amplifier Bridge switch Output connectors Input connectors Protection LED Headphone jack and Speaker on/off switch Channel Input control T en-segment LED meters Setting up your Ser vo 120a is a simple proc edure which takes only a few minutes: 1.
9 The Ser v o 120a Prot ec tion Circuitry As noted in the “Guided T our ” sec tion of this manual, the Servo 120a's front panel Pr otec tion LED indicates the activity of the relay speaker connection circuitry .
10 Bridge Mode The Servo 120a provides a rear-panel switch tha t allows it to be used in a Bridge mode. When this switch is placed in the “RIGHT ” (Stereo) position, the Ser vo 120a functions as a.
Appendix A: Linearit y v s. F requenc y S weep 11 Linearity (0 dB Ref ) vs. frequency sweep 10 Hz - 50 kHz 5.0000 4.0000 3.0000 2.0000 1.0000 0.0 -1.000 -2.
12 Appendix B: P ower Output v s. THD Po wer output (60 W ) vs. T otal Harmonic Distor tion 80.000 73.000 61.000 56.000 48.000 40.000 32.000 21.000 15.
13 Specifications Rated Output P ower , per channel (@ 1 kHz) Stereo mode 4 ohm, .<0.05% THD+N 60 W 4 ohm, 1% THD+N 80 W 8 ohm, <0.05% THD+N 50 W 8 ohm, 1% THD+N 55 W Bridge mode 8 ohm, .<0.05% THD+N 120 W 8 ohm, 1% THD+N 150 W T ypical Distor tion, per channel THD+N (80 kHz LPF @ 1 kHz, rated output power) .
14 Notes.
.
Samson T echnologies Corp . 575 Underhill Blvd. P .O . Box 9031 Syosset, N Y 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 516-364-3888 ww w .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samson 120a è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samson 120a - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samson 120a imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samson 120a ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samson 120a, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samson 120a.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samson 120a. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samson 120a insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
