Il manuale d’uso Saivod LST 1069 Washing Machine

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

LST-1069 Washing Machine Máquina de lavar Lavadora.
Pagina 2

2 - EN 1 Warnings General Safety • Neverplaceyourmachineonacarpet coveredfloor.Otherwise,lackofairflow frombelowofyourmachinemaycause electricalpartstooverheat.Thismaycause problemswithyourwashingmachine.
Pagina 3

3 - EN 2 Installation Removing packaging reinforcement Tiltthemachinetoremovethepackaging reinforcement.Removethepackaging reinforcementbypullingtheribbon.
Pagina 4

4 - EN Electrical connection Connectthemachinetoanearthedoutlet protectedbyafuseofsuitablecapacity. Important: • Connectionshouldcomplywithnational regulations.
Pagina 5

5 - EN 4 Selecting a program and operating your machine Control panel 1-SpinSpeedAdjustmentKnob* 2-TemperatureAdjustmentKnob* 3-Start/Pause/CancelButton 4-.
Pagina 6

6 - EN vigorouswashingmovementsduringalonger washingcycle. • Synthetics Youcanwashyourlessdurableclotheson thisprogram.Gentlerwashingmovements andashorterwashingcycleisusedcompared tothe“Cottons”program.
Pagina 7

7 - EN Program selection and consumption table •:Selectable *:Automaticallyselected,notcancellable. **:EnergyLabelprogramme(EN60456) Waterandpowerconsump.
Pagina 8

8 - EN Auxiliary functions Auxiliary function selection keys Selecttherequiredauxiliaryfunctionsbefore startingtheprogram. C  Auxiliaryfunctionbuttonsmaydiffer accordingtothemodelofyourmachine.
Pagina 9

9 - EN Thisfunctionprotectstheappliancefrom beingtamperedbychildren.Inthiscase,allof thebuttonsareinactiveexceptOn/Offbutton; byOn/Offbuttonyoucanwhetherstopor resume(whilechild-lockon)theprogramof yourmachine.
Pagina 10

10 - EN hose.Drainthewateroffintothecontainer bypullingouttheplugattheendofthe hose.Iftheamountofwatertobedrained off�.
Pagina 11

11 - EN 6 Solution suggestions for problems Problem Cause Explanation / Suggestion Programcannot bestartedor selected. Machinemayhave switchedtoself protectionmodedueto aninfrastructureproblem (suchaslinevoltage,water pressure,etc.
Pagina 12

12 - EN LST-1069 6 84 60 50 63 230V/50Hz 10 2200 1000 7 Specifications Specificationsofthisappliancemaychangewithoutnoticetoimprovethequalityoftheproduct. Figuresinthismanualareschematicandmaynotmatchyourproductexactly.
Pagina 13

.
Pagina 14

14-ES 1 Adv er tencias Seguridad general • Jamássitúelamáquinasobreunpiso alfombrado.Lafaltadecirculacióndeair e abajodelamáquinapodríarecalentarlas parteseléctricas.Ellopodríaocasionar problemasconlalavadora.
Pagina 15

15-ES 2 Inst alación Retirar los refuerzos de embalaje Inclinelamáquinapararetirarestosrefuerzos. Remuévalosrefuerzostirandodelacinta.
Pagina 16

16-ES • Latensiónylaproteccióndefusible permitidosseindicanenlasección “Especificacionestécnicas”. • Latensiónespecificadadebeserigualala delatensióndelaredeléctrica.
Pagina 17

17-ES 4 Selección de un pr ograma y operación de la máquina Panel de contr ol 1-Selectordeajustedevelocidadde centrifugado* 2-Tecladeretardo* 3-Tecla.
Pagina 18

18-ES lavadomáscorto,encomparaciónconel programa“Algodón”.Serecomiendapara prendasdetejidossintéticos(comocamisas, blusas,ropaconcombinacióndetejidos sintéticosydealgodón,etc.
Pagina 19

19-ES T abla de pr ogramas y consumos •:Seleccionable *:Seleccionadoautomáticamente,nosepuedecancelar. **:ProgramaEtiquetadeEnergía(EN60456) El�.
Pagina 20

20-ES Funciones auxiliar es T eclas de selección de funciones auxiliares Seleccionelasfuncionesauxiliaresrequeridas antesdedarinicioalprograma. C  Lasteclasdelasfuncionesauxiliaresdela tablapuedendiferirsegúnelmodelodesu máquina.
Pagina 21

21-ES Bloqueo para niños Ustedpuedeprotegerelaparatoyevitarque losniñosmanipulenloscontrolesmedianteun sistemadebloqueoespecial.Enestecaso,no esposiblehacercambiosenunprogramaen ejecución.
Pagina 22

22 -ES aguaparaquesalgadelrecipiente,tirando haciaafueraeltapónenelextremodela manguera.Silacantidaddeaguaadrenar esma.
Pagina 23

23-ES 6 Pr oblemas y soluciones suger idas Problema Causa Explicación / Sugerencia Nosepuede iniciarni seleccionarel programa. Lamáquinapuede habersepasadoalmodo deautoprotecciónpor inconvenientesenla infraestructura(tensióndela línea,presióndeagua,etc.
Pagina 24

24-ES 7 Especif icaciones Lasespecificacionesdeesteaparatopuedencambiarsinprevioavisoparamejorarlacalidad delproducto.Lasilustracionesdeestemanualsonesquemáticasypodríannoserexactamente igualesalproductoqueustedtiene.
Pagina 25

.
Pagina 26

26-PT 1 Avisos Segurança Geral • Nuncacoloqueasuamáquinasobre numpisocobertoporumacarpete. Casocontrário,afaltadecirculaçãodo ardebaixodasuamáquinapodecausar sobreaquecimentodasparteseléctricas.
Pagina 27

27 -PT 2 Instalação Retirar o reforço da embalagem Inclineamáquinapararetiraroreforçoda embalagem.Retireoreforçodaembalagem puxandopelafita.
Pagina 28

28 -PT Seestivermuitolonga,deveencurtá-la. • Ocomprimentomáximodasmangueiras combinadasnãodevesersuperior3,2m. Ligação eléctrica Ligaramáquinaaumatomadacomligaçãoà terra,protegidaporumfusíveldecapacidade adequada.
Pagina 29

29-PT 4 Seleccionar um programa e operar a sua máquina Painel de controlo 1-Botãodeajustedavelocidadedecentrifugação* 2-Botãodeajustedatemperatura*.
Pagina 30

30-PT • Sintéticos Podelavarcomesteprogramaassuasroupas menosresistentes.Sãoutilizadosmovimentos maissuavesdelavagemeumciclode lavagemmaiscurto,comparadoaoprograma “Algodões”.
Pagina 31

31-PT Tabela de consumo e programa •:Seleccionável *:Seleccionadoautomaticamente,nãocancelável. **:ProgramadeRotulagemdeEnergia(EN60456) Oconsum.
Pagina 32

32-PT Funções auxiliares Teclas de selecção da função auxiliar Seleccioneasfunçõesauxiliaresrequeridas antesdeiniciaroprograma. C  Osbotõesdefunçãoauxiliarpodemdiferir conformeomodelodasuamáquina.
Pagina 33

33-PT Estafunçãoprotegeoelectrodomésticodeser manuseadopelascrianças.Nestecaso,todos osbotõesestãoinactivos,exceptoobotãoOn/ Of.
Pagina 34

34-PT deáguaaserescoadaformaiordoqueo volumedorecipiente,recoloqueabucha, jogueforaaáguaerecomeceoprocesso deescoamento.
Pagina 35

35-PT 6 Sugestões de soluções para problemas Problema Causa Explicação/Sugestão Oprogramanão podeseriniciado ouseleccionado.
Pagina 36

36-PT LST-1069 6 84 60 50 63 230V/50Hz 10 2200 1000 7 Especificações Asespecificaçõesdesteequipamentopodemseralteradassemavisoparaamelhoriada qualidadedoproduto.

Leggere il manuale d’uso Saivod LST 1069 - evitare problemi

Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:

per sapere come usare correttamente il dispositivo
per sapere come mantenere ed eseguire controlli periodici del corretto funzionamento del prodotto Saivod LST 1069
per sapere come procedere in caso di guasti Saivod LST 1069

Se non hai ancora comprato il Saivod LST 1069 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Saivod LST 1069 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Saivod LST 1069 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Saivod LST 1069 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.

In una situazione in cui hai già il Saivod LST 1069, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Saivod LST 1069.

Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Saivod LST 1069. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Saivod LST 1069 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.

Saivod LST 1069 manuale d’uso

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Pagina 33

Pagina 34

Pagina 35

Pagina 36

Leggere il manuale d’uso Saivod LST 1069 - evitare problemi

Altri manuali d’uso nella categoria Washing Machine

AEG EWG147540W

AEG L 16820

AEG L 46210

AEG L 47080

AEG L 48580

AEG L 52840

AEG L 60610

AEG L 60840

AEG L 62610

AEG L 62640