Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Agfaphoto AS1300 Pro del fabbricante Sagem
Vai alla pagina of 45
AS 1300 / AS 1300 Pro User Manual.
© 2009. All rights are reserved. No portion of this document may be reproduced without permission. All trademarks and brand nam es mentioned in this publication are property of their respective owners.
Table of Contents I NTRODUCTION .......................................... ........................... ...................... ......... 1 How to Use This Guide .......................................................................................
1 Introduction Welcome to the world of AgfaPhoto scanners – the ultimate in computer imaging. Your new scanner will improve the professi onalism of your day-to-day compu ting tasks by allowing you to input im ages and electronic text into your computer sy stem.
2 A A N N o o t t e e a a b b o o u u t t I I c c o o n n s s This guide uses the following icons to point out information that deserv es special attention. Danger A procedure that must be followed carefully to pre vent injury, or accidents. Caution Information that, if not followed, may res ult in data loss or damage to the product.
3 6. Do not attempt to disassemble the scanner. There is danger of an electrical shock and opening your scanner will void y our warranty. System Requirements 1 Windows/Intel Compatible Personal Comput.
4 Box Contents 2 1. Scanner 2. USB Cable 3. Quick Guide 4. Setup / Application CD-ROM 5. Calibration Sheet 6. Cleaning paper 7. Travel Pouch 8. Base Stand (also serves as a Cable Container) 2 Save the box an d packing materials in case you need to transport this scanner in the futu re.
5 The Scanner’s Features 1. USB port: It connects the scanner to a USB port on your computer by the i ncluded USB cable. 2. Alignment arrow : Always align the edges of your documents to this arrow si gn. 3. Page feed slot : Feed the document into the scan ner from this direction.
6 Chapter I. Installing the Scanner Before installing your scanner, please v erify that you have a ll of the proper components. A list of the pac kage contents is provided in the Box Contents section of this guide.
7 Upon examination, you should f ind one or two rectangular USB ports, which usually appear as shown below. If you don’t find such USB ports on your com puter, then you need to purchase a certified USB interface card to add USB capabilitie s to your computer.
8 3. If you plan to connect your scanner to a USB hub 3 , make sure that the hub is connected to the USB port in your computer. Next, connect the scanner to the USB hub. Note: If you do not have a USB port available, y ou might need to buy a USB port.
9 4. For Windows Vista a. Select “Locate and install driver software (recommended)” when the “Found New Hardware” window is displayed. b. Click on the [Continue] button when the “User Account Control” dialog pops up.
10 1. Insert the document face down into the scanner. Align the document to the arrow sign on the right of the scanner. 2. Press the SCAN button on the scanner. The scanning starts i mmediately. 3. When the scan completes, click My Document folder on y our desktop to find a folder named as DigiScan.
11 Chapter II. Usage and Maintenance Operating the Scanner Your scanner accepts documents as small as business cards and as large as Legal size documen ts.
12 ImageFolio). DigiScan also includes features to allo w you to use your scanner as a copy machine 4 and to scan documents or photos for e-m ail. DigiScan You may configure the scanning properties for each indiv idual scanner button within the DigiScan window.
13 C C o o n n f f i i g g u u r r e e S S C C A A N N S S e e t t t t i i n n g g s s There are several functions av ailable in the SCAN tab. You may configure them , as you like to shape the settings for later s canning. • Save to File • E-mail • Copy • Other Image Editing Functions (e.
14 4. Adj ust the Scanning Attributes ( Size , Mode , Resolution , Brightness , Contrast and Gamma ). 5. Select a printer from the Printer drop-down menu; drag the Scaling Slider Bar, check the Fit-in box or check Center o n Page box, if appropriate. Note: The Printer menu is enabled only for the Copy function.
15 C C o o n n f f i i g g u u r r e e C C U U S S T T O O M M S S e e t t t t i i n n g g s s There are various file formats for your choice, which could be supported by different BCR and OCR. The scanned image(s) may be transferred into th e following file format.
16 Example: (Only available for Adv anced Model) Select Readiris From the Purpose drop-down menu: 1. Select the Acrobat PDF-image ( Acrobat Searchable PDF , Microsoft Word , Rich Text Format or HTML ) from the File format drop-down menu.
17 8. Click Advanced button to set more settings for Graphics in the coming out window. 9. Click Language Option button to set detailed language properties in the coming out window. 10. Click the Default button if you desire to return to the default settings.
18 Select BCR by HotCard from the Purpose drop-down menu : 1. Select MS Outlook Express, MS Outlook, HotCard BizCard Finder or As a csv file from the Data Export drop-down menu. 2. Select the needed language in Language . 3. Adjust the Scanning Attributes ( Mode , Resolution , Brightness , Contrast and Gamma ).
19 Select BCR by Cardiris from the Purpose drop-down menu: 1. Adjust the Scanning Attributes ( Mode , Resolution , Brightness , Contrast and Gamma ). 2. Click the Default button if you desire to return to the default sett ings. 3. Click the Close button to save the final settings and exit the DigiScan window.
20 Using the Scanner Buttons Your scanner is equipped with two function buttons designed to make your scanning experience more convenient and efficient. With simply one touch of the button, you can scan to file, copy , OCR or e-mail. Each button launches a specialized utility.
21 3. Press the SCAN button on the scanner. The scanning starts immediate ly. 4. If you have the "Continuous Scan" option checked, select E-mail or Copy from the Purpose drop-down menu, and insert another docum ent or image until you have scanned all.
22 Function s Features The section introduces all of the options on the DigiScan window. We wil l still describe them according to the SCAN tab and CUSTOM tab separate ly.
23 File Format - Choose which file format you want the scanned image to be. The following file formats are available from the drop -down menu: • JPG (JPEG) - (Joint Photographic Experts Group) JPEG (pronounced "jay-peg) is a format that is commonly used for color images displayed on the Internet.
24 Mode – tells the scanner the type of document you are scanning. There are three settings to choose from: • Color – scans the document in 24-bit, RGB color. This mode take s the longest time and uses the most m emory but results in the highest quality images.
25 scanned image to the printed twice as large as its size when scanned. A value of 50 will reduce the size of the printed image by half, and so on. The slider bar can be moved by using the mouse or by using the arrow keys on your keyboard.
26 • Microsoft Word: When this file is chosen, the scan re sult may be output into *.doc file after OCR process. You may review and edit the result in the word processor Microsoft Word. • Note: Word document (.doc) is a common word processing application, for creating and editing texts document.
27 Advance… Retain scan resolution: Use the resolution you have set for scanning the originals. Reduce resolution to: Reduce the resolution of the graphics included in the originals to a pointed value, but won't reduce that of the texts. JPEG Quality: The better the quality is, the l arger the file will be.
28 Scanning Tips Reducing the File Size of An Images: z Change the scan mode. Color mode collects the most amount of information and therefore requires more memo ry than grayscale or black and wh ite.
29 1. Open the protective cover and insert the document text side up and the top of the page up to the black line on the protectiv e cover. 2. Insert the protective cover into the document feeder with the writing side down and the black stripe first.
30 Status Indicator The green LED indicator (located between the Scan and Custo m buttons) indicates the status of the scanner, as described be low: Light Status On The scanner is connected with the computer, ready to scan images. Flashing The scanner is busy scanning.
31 If you prefer not to see this reminder message a gain, you may: Check the box of “Do not show th is message again” within this message window, and then click “OK” button. Click on the DigiScan icon located on the Windows syste m tray.
32 Maintenance C C a a l l i i b b r r a a t t i i n n g g t t h h e e S S c c a a n n n n e e r r Calibrate the scanner if colors appear in areas that should b e white, or colors of the scanned image and the original vary a lot. This allows you to adjust and compensate for variations that can occur in the optical component over time by its nature.
33 The following describes how to clean the scanne r: 1. Insert the special cleaning paper into the page feed slot of the scanner. Caution • Do use the cleaning paper included in our package box. Remember to replace the cleaning paper in a safe and clean place when you finish using it.
34 Storage of the Scanner U U s s i i n n g g t t h h e e B B a a s s e e S S t t a a n n d d 1. Open the bottom plate of the base stand. Place the USB cable inside the base stand and then close the bottom plate. 2. Place the base stand on the desk. 3.
35 Appendix A: Troubleshooting Scanning Problems Most problems are easily solv ed, and some of the most com mon questions and their recommended solutions are listed below. Symptom: After following the installation instructions, my computer cannot find the scanner.
36 Cause 2: You are scanning at a high resolution (DPI). Solution 2: Reduce the resolution. Symptom: The scanned document comes out as strange characte rs on the screen after the OCR process is comple ted. Cause 1: Text page was scanned upside down. Solution 1: Reverse the page and scan again.
37 Solution: Change t he Monitor Gamma settings in either of the programs so that they match. Please consult the help files for each program to find out how to adjust the Monitor Gamma. Symptom: The image looks good in the screen but is very dark when printed.
38 Solution 2: Run the Scan Disk utility that came with your Win dows computer. Please consult your computer documentation or the Windows help files on how to run the Scan Disk Utility. Symptom: The error “Scanner not Found” that is displayed. Cause 1: The USB cables are not connected properly.
39 4) Start the program and open the docum ent where you want to paste your image. 5) Click on [Edit]. 6) Click on [Paste]. Please consult your program docume ntation on how to Cut and Paste if you have any mo re questions.
40 Appendix B: Specifications 6 Hardware Specification Physical dimensions 274mm x 47mm x 33.8 mm (10.79” x 1.85” x 1.33”) Weight 0.33Kgs (0.73 Lbs) Operating Temperature 10 ° C to 40 ° C (50 ° F to 104 ° F) Scan Area Maximum 216 mm x 3 56 mm (8.
41.
AS 1300 · AS1300 Pro EN - C AgfaPhoto is used under license of Agfa-Gevaert NV & Co . KG or Agfa-Gevaert NV. Ne ither Agfa-Gevaert NV & C o. KG nor Agfa- Gevaert NV man ufacture this product or provide any product warranty or support. For service, support and warranty information, contact the distribut or or manufacturer.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sagem Agfaphoto AS1300 Pro è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sagem Agfaphoto AS1300 Pro - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sagem Agfaphoto AS1300 Pro imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sagem Agfaphoto AS1300 Pro ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sagem Agfaphoto AS1300 Pro, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sagem Agfaphoto AS1300 Pro.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sagem Agfaphoto AS1300 Pro. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sagem Agfaphoto AS1300 Pro insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
