Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HD8836 del fabbricante Saeco Coffee Makers
Vai alla pagina of 28
OPERA TING INSTRUCTIONS READ THESE OPERA TING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE. English Register y our product and get suppor t at w w w .
• 2 • IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions.
• 3 • CA UTION This appliance is for household use only . Any servicing, other than cleaning and user maintenance, should be performed by an authorized service center . Do not immerse machine in water . T o reduce the risk of fire or electric shock, do not disassemble the machine.
• 4 • GENERAL INFORMATION The co ee machine is suitable for pr eparing espresso co ee using either co ee beans or gr ound co ee and is equipped with a device to dispense steam and hot w ater . T he structure of the ma- chine has been designed for domestic use only and is not suitable for continuous professional- type operation.
• 5 • Danger of Burns Never direct the steam/hot w ater wand to wards y ourself or others: Danger of scalding! Always use the handles or knobs provided .
• 6 • Co ee bean hopper lid Po wer cor d Pre-ground co ee scoop Intenza wa ter lter (Optional) Brew gr oup lubricant L CD Display “ Aroma” - Pre- ground co ee selector button. Strong co ee brew button Long co ee brew button Co ee/hot water/steam dial.
• 7 • INST ALLA TION For y our own and for other people’ s safety , carefully follow the instruc- tions provided in the “Safety Regula- tions” section. Machine Packaging The original packaging has been designed and constructed to prot ect the machine during transport.
• 8 • • 8 • Red Orange Orange Green • Switch the pow er button to “I” to turn on the machine. Priming the Water Circuit • T o prime the water circuit, plac e a container under the steam/hot w ater wand (P annarello , if supplied). • T he display shows the ON/OFF icon.
• 9 • Orange Green Green Green Red Using the machine for the first time or after a long period of inactivity. These simple opera tions will make it pos- sible to always br ew exc ellent co ee. 1 Place a large container under the dispensing spout.
• 10 • • 10 • Intenza Water Filter T o improve the quality of the used wat er , it is recommended tha t you install the water lter . Remove the w ater lter fr om its packag- ing, immerse it v ertically (with the open- ings positioned upwar ds) in cold water and gently press its sides so as t o let the air bubbles out.
• 11 • ADJUSTMENTS The machine that y ou have bough t allows for certain adjustments that will permit you to use it t o its full potential. S aeco Adapting System Coffee is a natur al product and its char- acteristics may change accor ding to its origin, blend and roast.
• 12 • • 12 • • The machine begins the dispensing phase. The “ ” icon will be displayed to show which button is being pr o- grammed. • Press the butt on with the “ ” icon again when the desired amount of co ee in the cup is reached .
• 13 • Dispensing Spout Adjust- ment Most cups on the market can be used with this co ee machine. The height of the dispensing spout ma y be adjusted to better t the dimensions of the cups that you wish t o use. Manually move the dispensing spout up or down to adjust its height by placing your ngers as shown in the gure.
• 14 • • 14 • The machine is adjusted to brew a true Italian espresso coffee. This feature may slightly lengthen the brewing time, allowing the intense flav or of the coffee to develop fully . Using Pre-Ground Co ee This function allows using pre-ground and dec affein- ated co ee.
• 15 • Orange Green • T urn the selec tor dial clockwise to the “ ” position. narello when provided) externally . In this way , all par ts will be perfec tly cleaned and free of any milk residue. • Place a con tainer under the steam/hot water w and (Pannar ello , if supplied).
• 16 • • 16 • • Immerse the steam/hot wat er wand (Pannar ello , if supplied) in the milk to be heated . • T urn the selector dial count er-clockwise to set it to the “ ” position.
• 17 • • It is recommended to clean the wa ter tank daily . - Remove the small white lter in the water tank and w ash it under running drinking water . - Reposition the small white lter in its housing by gently pressing and turning it at the same time.
• 18 • • 18 • Orange DESCALING Limescale normally builds up with the use of the appliance. The display informs y ou when descaling is necessary: Red • Hold the “ ” button pressed for 5 seconds. The display will show the icon on the side.
• 19 • Red • Once the rst phase is complete, turn the selector dial clockwise to the " " position to start dispensing the descaling solution from the steam wand.
• 20 • • 20 • Red • The icon indicat es that the tank must be rinsed and lled. Red • The machine carries out the sec ond rinse cycle of the descaling solution. Wait until the end of the dispensing cycle. Red • After inserting the water-filled tank in the machine, turn the selector dial clockwise to the " " position.
• 21 • Descaling c ycle is now complete and the machine can be used to brew products. If the water tank is not lled up to the MAX lev el during descaling c ycle phases, the machine could prompt to dispense more wat er . • Remov e the descaling liquids from the drip tray .
• 22 • • 22 • PROGRAMMING The user can change some of the ma- chine operating paramet ers to suit his/ her needs. Enter the “ menu” The progr amming menu can only be ac- cessed when the machine is in “stand-b y” mode. T o change the machine status to stand-by mode, press the ON/OFF butt on.
• 23 • Orange Orange Orange Orange Orange Orange Orange Orange Orange Black Orange Black Functions COFFEE TEMPERA TURE This function allows you to adjust the c of- fee brewing tempera ture. TIMER ST ANDBY This function allows you to adjust the time the machine will go into stand-by mode after the last brewing .
• 24 • • 24 • • The machine is per forming the rinse cycle. Wait until the machine aut omatically stops brewing the bever age. • The machine must be descaled. • The brew group is being reset due t o machi- ne reset. • The co ee bean hopper needs to be re lled with co ee beans to restart the brewing cycle.
• 25 • • Close the ser vice door . • Re ll the co ee bean hopper . • T urn the machine o . After 30-seconds , turn it back on. T ry 2 or 3 times. If the machine does NOT start, contact an authorized service center . • Inser t the brew group in the machine .
• 26 • Machine Actions Causes Solutions The machine does not turn on. T h e machine is not connected to the pow er source. Connect the machine to the power sour ce. The co ee is not hot enough. The cups are c old. W arm the cups with hot water .
• 27 • TECHNIC AL SPECIFICA TIONS The manufacturer reserves the right t o make changes to the technical speci cations of the product. Nominal V oltage - Pow er Rating - Po wer Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Th e manu fac tur er res er ves t he r ight t o cha nge t he fe atur es of t he pro duc t wit hou t pr ior n otic e. w w w .philips.com/saeco Rev .00 d el 15- 02 - 13 EN 02 02.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Saeco Coffee Makers HD8836 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Saeco Coffee Makers HD8836 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Saeco Coffee Makers HD8836 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Saeco Coffee Makers HD8836 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Saeco Coffee Makers HD8836, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Saeco Coffee Makers HD8836.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Saeco Coffee Makers HD8836. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Saeco Coffee Makers HD8836 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
