Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PAV2000DTV del fabbricante Audiovox
Vai alla pagina of 58
Model PAV2000DTV MOBILE THEATER AM/FM, with DVD/CD Changer Controller and Motorized 7” Wide TFT LCD Display Owner’s and Installation Guide.
1 INTRODUCTION Thank you for choosing the P A V2000DTV MOBILE THEA TER AM/FM, with DVD/CD Changer Controller and Motorized 7” Wide TFT LCD Display . This unit pro vides state of the art electronics and is constructed to provide years of reliable, trouble-free service.
2 CAUTIONS AND W ARNINGS CLASS 1 LASER PRODUCT The label above is atta ched to the chassis / case a nd notes that the component use s laser beams that have been classified as Class 1. It means that the unit is utilizing laser beams that are of a wea ker class.
3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety Precautions 1. Caution Do not s pill or spray li quid of any ki nd on or in t he syst em (thi s may res ult in a f ire or electric shock). Insert the unit all the w ay in until it is fully locke d in place. Otherw ise, it may fall out of place when jolted.
4 edge. Always wipe the disc from the center out w ith a soft cleaning cloth when cleaning the disc. Re move th e disc from the DVD Playe r and store it in it s case af ter play ing. NOTE: Some software producers may inte ntionally fix some playback operations of discs.
5 T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .................. ...................... ....................... ............................ ...................... .. ..... 1 CAUTIONS AND W ARNINGS .................... ............................ ...............
6 Region Number ....... ....................... ............................ ....................... ........................... ...... ... 21 Disc Inser tion ........................ ........................... ....................... ...............
7 Power/ Mode ... ....................... .... ....................... ............................ ...................... ............. .4 6 Open/C lose............... ........................... ....................... ............................ .
8 P A V2000DTV SYSTEM SPECIFICA TIONS FM T uner Sp ecificati ons Frequency Range 87.50MHz to 108.0MHz Usable Sensitivity 9 dBf 50dB Quieting Sensitivity 15dBf Alternate Channel Selectivity 70dB S tere.
9 LCD Monitor Specifications Screen Size 7-inch wide type 166mm with x 100mm Height Display method T ransmission type TN liquid crystal display Drive method TFT (thin -film transistor) active ma trix driving Pixels 336,960 (144 0 x 234) General Specifications Power so urce voltage 14.
10 INST ALLA TION OF THE P A V2000DTV SYSTEM Inst allation Kit(s) Conten t s 1. Main Control Unit Accessory Kit (P/N 170-0004) 1x DIN Slee ve (P/ N 108-3 812) 1x Fus e/Fil ter Harne ss (P/N 1 12- 3425.
11 STRAP Be sure to use the strap to secure the back of the unit in place. The strap can be bent by hand to t he desi red angl e. Installing the Holder After inse rting the holder into the d ashboard, select the appropriate ta bs according to the thickness of the dashboard material a nd bend them inwa rds to secure the holder in p lace.
12 Installation of the RT Box Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may ma lfunction, for example, the source may skip. 1. Align the holes in the unit w ith the vehicle-mounting bracket and secure the unit with the accessory screws.
13 Connecting to Pow er & Multi Channel A V C ontrol Unit Sy stem Power Connection to Head Unit The illustration shown below depicts a typical power connection though the actual connection may vary depending on manufacturers (refer to the documentation supplied with the equipment to be connected).
14 RT Box Connections 1. Connect the Y ellow wire to the Battery (+). 2. Connect the Red wire to ACC Power . 3. Connect the Black wire to Grou nd. WIRING DIAGRAM OF RT BOX 16PIN CONNECTOR 1. Connect the Y ellow wire (1,9) to the Battery (+). 2. Connect the Black wire (2) to Ground.
15 8. Connect the Brown wire (8 ) to the Positive (+) of the Center S peaker . 9. Connect the Blue/Black w ire (10) to the Negative (-) o f the Navigation Soun d 10. Connect the Blue wire (1 1) to the Positive (+) of the Navigation Sound 11. Connect the Green/Black wire (1 2) to the Negative (-) of the L eft Rear S peaker .
16 If a DVD or VCD Changer is u sed, connect the Video Outpu t of the changer to the Video Input of A V2. Do not connect the Audio Output of the changer to the Audio Input of A V2 this connection is done through the Din Cable connection . NOTE: • Make s ure th at power is OFF before m aking signal connec tion s.
17 • When installing a Subwoofer , us e an additional power amplifier equ ipped with a Subwoo fer analog line out. W ARNING The Digital Audio Output of this DVD player can only be connected to a compatible Do lby Digital and/or DTS decoder o r to an amplifier equipp ed with a digit al audio input.
18 NOTE: For a more powerful 5.1CH sound system , an a dditional power amplifier of 6CH or 5CH +1CH amplifier w ill need to be added to the system..
19 FRONT P ANEL MAINTENANCE Lens Fogging In certain weather conditions, dew or condensation may form on the lens in the p layer . In this condition, it may be po ssible that the d iscs will not play . If this happen s, re move the disc and wait for the condensation to evaporate.
20 HANDLING CDs Do not touch th e recorded surface of the CD. CD-R an d CD-R W discs are easier to damage than a no rmal music CD . Do not apply tape or adhesive stickers etc. to the CD. T ape or adhesive stickers could come off and c ause d amage t o the un it.
21 CD-R or CD-RW discs that have not been finalized cannot be played. (For the finalization process, refer to your CD-R/CD-RW writin g software, and your CD-R/CD-RW recorder ins truct ion ma nual.) CD sto r age Do not place CDs in direct sunlight (On the seat or dashboard et c.
22 CONTROLS AND INDICA TORS Front Panel (With the Display Close d) 1. V ol ume Up/Dow n buttons This button is used to increase/d ecrease the Audio V olume. 2. Tilt button Momentarily press and relea se this button to adjust the angle of the TFT LCD panel with 3 steps.
23 8. Menu/Setup • Menu: Th is button is used to display the System Menu . • Setup: Press and hold this button for 2 seconds to display the DVD MPE G Setup Menu. • NOTE: This button is used to switch between receiving bands for Radio or TV modes.
24 Front Panel (With the Display Open) 15. P .S/ BSM Same as it em numb er 10 on t he previ ous page. 16. Tr ack/TV CH Up/Down T rack l << and T rac k >> l same as item numb er 1 1 on the previous pa ge. Rear Panel 1. RGB Input for Audiovox Nav igation Connection 2.
25 REMOTE CONTROL Battery Inst allation 1. Plac e the R emote C ontrol butto n side do wn. 2. Slide the Battery Comp artment Cover open (Of f). 3. Insert tw o (2) AAA Batteries. NOTE: Be sure to observe the correct pola rity (+/-) as indicated in the battery compartme nt.
26 Remote Control Functions The remote control should be pointed directly at the IR remote sensor (as shown above) in order for the he adunit to function corr ectly . Dist ance: The maximum distance that the remote control can be used is approx imately 16 fee t from the front of the remote sensor .
27 Remote Control Key Functions No Short Press (1 SE C) Long Press (2 SE C) Remark 1 Power ON/Mod e Power OFF 2 Mute 3 Open/Close 4 V olume Up/Down 5 AF-Alter nate Freque ncy T A -T raffic Announcemen.
28 16 NT/P AL-NTSC or P AL DVD Mod e Only 17 Preset Scan BSM(Best S tation Mem o) 18 Play /Pause DVD/CD /MP3 19 S top Eject DVD/CD/M P3 20 Numeric Key Pad (Det ailed Below ) 1 1 Repeat Repeat in CD C .
29 SYSTEM OPERA TION T urning The System Power ON/OFF T o turn the system power ON, press and release the POWER button. The monitor wi ll be vertically positioned w hen pressing Open /Close button. Pressing and releasing the Open/Close button can also turn ON the system powe r .
30 Picture Control 1. Press the SYSTEM MENU button on the remote control until the monitor displays followi ng picture and choose “PICTURE” on OSD.
31 5. Press the ENTER key for 2 seconds to return to the previous menu. When there are no keys are pressed after 5 seconds or if the SYSTEM MENU button is pressed, the OSD menu w ill disappear . Audio Control 1. Press the SYSTEM MENU button on the remo te control until the monitor displays the figu re shown bel ow .
32 5. Press the keys to a djust the level of the selected item a s shown in the figure below . 6. Press the SYSTEM MENU button for about 2 seconds in order to return to the previous menu. NOTE: When t here a re no ke ys are p res sed aft er 5 seco nds or if the S YSTE M MEN U button is pre ssed, the OSD menu w ill disappe ar .
33 3. Use the keys and p lace the cursor (Y ellow Bar) on Co lor System and press the ENTE R key . The figu re shown bel ow will ap pear on t he dis play . 4. With the cursor placed on the Color System fea ture, press the ENTER key to switch between NTSC and P A L modes.
34 4. Us e t he keys and place the cursor (Y ellow Bar) on the Field fea ture and press the ENTER key as shown in the figu re below . 5. Each time the ENTER key is pressed the Field and S tandard selections will change for the selections detailed below: • U.
35 4. Use the keys and p lace the cursor (Y ellow Bar) on Band and press the ENTER key as shown i n the f igure b elow . 5. Each time the ENTER key is pressed, the FM Band and FR EQ. S tep will change as detaile d below: • USA and 100 kHz Æ Europe an d 50K Hz Æ O.
36 Initial Setting - (Adjust Sound Mix) 1. Press the SYSTEM MENU button and select the Initial Setting feature. 2. Us e the keys and place the cursor (Y ellow Bar) on Sound Mix and press the ENTER key . 3. Us e the keys and place the cursor (Y ellow Bar) on NA VIGA TION and press the ENTER key as shown in the figure below .
37 7. Each time the ENTER key is pressed , the Handsfree feature will change as detailed below: • OFF Æ R Æ L Æ L+R 8. Press the EN TER key for 2 seconds to re turn to th e previo us screen. 9. Press the ENTER key for 2 seconds to retur n to the previous screen.
38 6. Us e t he keys and place the cursor (Y ellow Bar) on ANGLE and press the ENTER key as shown in the figure be low . 7. Each time the ENTER key is pressed the ANGLE feature will ch ange as detaile d below: • 0 deg Æ 180 deg 8. Press the ENTER key for 2 seconds to retur n to the previous screen.
39 button is presse d, the OSD menu will disappear . When no key is presse d for 5seconds, the menu w ill be disappeared. Or pre ss SYSTEM MENU button again to turn MENU of f directly .
40 T A(Traffic Announcement) / TP (T raffic Program) TP mo de will a utomatically switch b etween “ON” and “OFF” depend ing upon the broadcast. In order to access the T A mode, press the AF button on the remote contro l for 2 seconds and the T A mo de will sw itch betwe en “ON” and “OFF”.
41 T uning (TV -Auto Search) 1. After adjusting the TV system within the In itial Setting feature, press the P .S/BSM button on the front p anel of the unit to store TV chan nels. The indication “Searching” will flash on the screen during the TV Auto Sea rch feature and the channel s will be memo rized automa tical ly .
42 DVD Player Operation Changing DVD System Setting Press the MPEG SET U P button on the re mote control, and five categories w ill be displaye d on the screen: Language, Video, Audio, More Audio, and Parental. Use the directional arrows and to select between the displayed features.
43 Audio Within the Audio menu, the following features ca n be ad just ed: Do lby Di gital , DTS , MP3/ WMA, and CD/VCD. Use the directional arrows and to choose the desi red sele ction. Use the directional arrow s and to between digital and analog out.
44 Speaker Lev el Press the ENTER button to cycle through the S peaker Level selections for 5.1 CH speakers as follows: Center , Left Surr , Right Surr , Subwoofer , Front Left, a nd Front Right. Each time the ENTER button is pressed, each mode will change.
45 Parental The Parental Menu prohibits the play of specified DVDs that are unsuitable for children. Press the ENTER button to acce ss the Parental Menu. There are two featur es within the pare ntal menu: Password an d Rating. The Password featur e is initially unlocked.
46 Disc Playb ack Operation Disc Insertion Insert a disc into the center of the insertion slot with the label side facing up. The disc will automatically play after lo ading.
47 • If an A udio CD is insert ed, th e monitor will displa y "CD" on t he scre en. When all chap ters on the disc have been played, th e unit will automa tically stop playing. Using the Remote Control T o select a function that is printed o n a button o n the remote control, p ress the desired button for 1 second.
48 Display T o access the Display Feature of t he unit, press the DISPLA Y button (the number 3 button on the remote c ontrol) for 2 second s. The first time the but ton is pre ssed , the trac k elapsed t ime and time to end of the disc is displayed on the screen.
49 Direction Buttons-Menu/Titl e Navigation and Movement Press the direction buttons ( , , , ) to navigate through various on-screen selections. Press the ENTER button to select a desired feature. After Playback When the unit is not in use , eject the disc and tur n OFF the power by pressing the POWER butt on for 2 seco nds.
50 Zoom The ZOOM feature allows the user to “ZOOM IN” and en larges the picture on the screen. Press the ZOOM button (the numb er 8 button on the remote control) for 2 seconds to access th e zoom feature. Repeatedly press the ZOOM button to cycle between OFF , 1X, 2X, and 3X enlargement.
51 MP3 Disc Track Up & Down ( I<< , >>I) Use the T rack Up and Dow n buttons or the directional buttons ( and ) to skip to the ne xt or previous song. T o see the next page o n the screen, use the directiona l buttons ( and ).
52 AM/FM Radio Operation Band (AM/FM) Repe atedl y press the BA ND butt on on th e remot e contr ol to ch ange be twee n the FM an d AM bands as follo ws: • FM1 / FM2 / FM3 / AM1 / A M2 Each band can store 30 stations. OSD ON/OFF • When the changer is connected, the OSD for changer in formation will be shown in A V2 mode.
53 TV Operation Seek (Manual) UP/DOWN The Seek Up/Down feature allows the user to manually tune to a TV channel. Press and hold the SEEK button for 2 second s to access the Seek Mode. T o use this button for Manual T uning, press this button for 2 seconds and then tune the frequency by channel sp acing.
54 TROUBLESHOOTING Inadequate operating temperatures. The tempe rature inside the vehicl e may be 0 or less. A llo w the vehicle to war m up. The headl ight of the vehicle is lit. The display is made darkened at nigh t to prev ent glare. The color of the display is light or a shade of color is not good.
55 When the TV tuner is connected the image get s unclear . Bad reception A r adio wa ve may not reach su fficient ly due to obstruction by mountains or buildings.
56 12 MONTH LIMITED W ARRANTY Appli es to Audiov ox V ideo P r oducts A U D I O V O X E L E C T R O N I C S C O R P . (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that shoul.
57 © 2004 AEC, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 128-7148B WWW .audiovox.c om For Customer Ser vice Vis i t O u r Web s it e A t Product Infor mation, Photos , F AQ’s Owner ’s Manuals.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Audiovox PAV2000DTV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Audiovox PAV2000DTV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Audiovox PAV2000DTV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Audiovox PAV2000DTV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Audiovox PAV2000DTV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Audiovox PAV2000DTV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Audiovox PAV2000DTV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Audiovox PAV2000DTV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
