Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IR 100 del fabbricante Rowenta
Vai alla pagina of 6
IR 100 IR 150 IR 200 Instructions for use. Istruzioni per l’uso. Brugsanvisning Bruksanvisning Gebrauchsanw eisung NOTICE_IRB_5940/A 24/09/02 16:44 Page 1.
1 8+4 6 5 4 7 8+4 3 20 cm 20 cm 180 cm 30 cm 2 2 10 1 1 9 1 11 5 3-L 3-N 4 NOTICE_IRB_5940/A 24/09/02 16:44 Page 2.
Thank you f or purchasing this infrared heater . W e hope you will be completely satisfied with this product. T o ensure this, please read these instructions carefully bef ore use and keep them in a saf e place. 1 - W ARNINGS This electrical appliance complies with technical safety and electromagnetic compatibility stan- dards.
If you ha ve an y doubts concer ning installation possibilities for this heater , please consult a qua- lified electrician. Children, the elderly and the infir m may not alw ays be fully a ware of the danger inv olv ed in using electrical appliances.
ENG IR150 model - P osition 0 : stop - P osition 1 : 600 W (normal power) - P osition 2 : 1200 W (intermediate power) - P osition 3 : 1800 W (full power) IR200 model - P osition 0 : stop - P osition 1 : 600 W 7 - MAINTENANCE Y our appliance does not require an y par ticular maintenance.
IRB 5940/A - 17/99 V erkaufsdatum Stempel des Fachhändlers Date of purchase Stamp of your dealer Date de la vente Cachet de votre magasin Datum van aankoop Firmastempel Fecha de adquisición Sello del establecimiento Data de venda Carimbo do vendedor autorizado 1 Jahr Garantie gemäß einliegenden Bedingungen.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Rowenta IR 100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Rowenta IR 100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Rowenta IR 100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Rowenta IR 100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Rowenta IR 100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Rowenta IR 100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Rowenta IR 100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Rowenta IR 100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.