Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 42449 del fabbricante Rowenta
Vai alla pagina of 12
Instructions for use 042449 - 27/05.
1 • UNDERST ANDING Y OUR STEAM GENERA T OR 1 . “Prec i s i on Steam J et” nozzle (depend i ng on the model) 2. “Prec i s i on Steam J et” button (depend i ng on the model) 3. Hum i d steam button (depend i ng on the model) 4. Steam control button 5.
GB 2. PREP ARING Y OUR STEAM GENERA T OR 1 . Place your steam generator on a stable, hor i zontal heat-res i stant work sur f ace. 2. Remo ve the water tank by pull i ng the handles upwards (1). 3. F i ll the water tank tak i ng care not to exceed the max i mum level (2).
1 . Place the i ron’ s temperature control to the type o f f abr i c to be i roned (6). • Synthet i cs (low temperature) •• S i lk/wool (med i um temperature) ••• Cotton/L i nen (h i gh temperature)) 2. The i ron temperature control l i ght turns on.
Recommendations: To p r i me the steam c i rcu i t, e i ther be f ore us i ng the i ron f or the fi rst t i me, or if you have not used the steam f unct i on f or a f ew m i nutes, press the steam control button several t i mes i n a row , hold i ng the i ron away f rom your clothes.
9 • “PRECISION STEAM JET” FUNCTION (DEPENDING ON THE MODEL) Y our generator has a “Prec i s i on Steam Jet” f unct i on, allow i ng you to: - Iron the most hard-to-reac h areas (suc h as but.
1 0 • MAINT AINING Y OUR STEAM GENERA T OR • Bef ore cleaning, ensur e that the appliance is unplugged and that the soleplat e and the iron r est hav e cooled down. • Do not use an y clean i ng or descal i ng products f or clean i ng the soleplate or the base-un i t.
GB Befor e att empting to r inse the boiler of your gener ator , it is essential t o leave it t o cool for at least 2 hours in order t o avoid an y r isk of scalding. I f the orange “bo i ler r i nse” l i ght f lashes, you can cont i nue i ron i ng normally but r emember to r inse the boiler first, the next time that y ou use it.
12 • PUTTING Y OUR STEAM GENERA T OR A W A Y 1 . Press the i llum i nated on/o ff sw i tc h O/I and unplug the generator . 2. Place the i ron on the i ron rest plate. 3. Press the cord reel but ton and gu i de the cord w i th your hand (20) 4. Leav e the iron (and the iron r est) to cool do wn for 30 minutes.
13 • S AFETY RECOMMENDA TIONS • Y our steam generator i s an electr i cal appl i ance. It should be used under normal cond i t i ons. It i s i ntended f or domest i c use only.
• Pull the power cord out completely . Press the but ton and gu i de the cord w i th your f ree hand. • There i s l i ttle or no steam. • The removable water tank i s empty • F i ll the removable water tank and press the (red “water tank empty” l i ght on).
042449 - 27/05.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Rowenta 42449 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Rowenta 42449 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Rowenta 42449 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Rowenta 42449 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Rowenta 42449, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Rowenta 42449.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Rowenta 42449. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Rowenta 42449 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
