Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GMRS100 del fabbricante Audiovox
Vai alla pagina of 24
128-XXXX 1 of 24 General Mobile Radio Service (GMRS) Model: GMRS100 Released: 3 - 1 0 -0 3 Owner's Manual MODE LO HI.
128-XXXX 2 of 24 NEVER A TTEMPT TO CHARGE ALKALINE OR DRY CELL BA TTERIES, AS BA TTERIES MA Y BURST CAUSING PERSONAL INJURY AND DAMAGE TO THE PRODUCT . WHEN RECHARGING NICKEL MET AL HYDRIDE (Ni- MH) BA TTERIES WITH THE SUPPLIED AUDIOVOX CHARGER AND WALL ADAPTER, USE ONL Y AUDIOVOX-APPROVED RECHARGEABLE BA TTER- IES.
128-XXXX 3 of 24 3 1. Battery Cover 2. Monitor (M) Button 3. Detachable Carry Clip 4. Push-T o-T alk (PTT) and Func- tion Confirmation Button 5. Antenna 6. External Speaker (SP)/ Microphone (MIC)/CHG Jack 7. Built-in Speaker Model GMRS100 (FCC License Required) 8.
128-XXXX 4 of 24 4 Model GMRS100 DISPL A Y 1. Roger Beep T one Indicator: This icon appears when the Roger Beep tone is on, and disapppears when the tone is not in use. 2. T ransmit Indicator: Icon appears when the unit is in the transmit mode (PTT button activated or VOX mode active).
128-XXXX 5 of 24 5 Equipment and Accessories Supplied 1 . Radio (4) GMRS100 2 . Owner’s Manual (1) 128-XXXX Optional Accessories 1. Rechargeable Batteries (4 ) NiMH, P/N GMRS1222BA T 2.
128-XXXX 6 of 24 6 Installing the batteries: Battery installation is made more convenient when the carry clip is either rotated left or right to the horizontal position, or is removed. Simply rotate the clip in either direction to the horizontal position.
128 - xxxx 7 o f 2 4 7 The following guidelines will improve performance and provide longer operating times for the GMRS100: 1. Do not mix old and new batteries. 2 . Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable batteries. 3 . If the unit is not to be used for an extended period of time, remove the batteries.
128-xxxx 8 of 24 GMRS100 OPER A TIONAL MODES 8 NOTE: T o dif ferentiate between operating modes, look for HI or LO indication below the battery power level indicator when in GMRS m od e . Refer to the appropriate section of this manual for de- tailed operating instructions for each mode.
128-xxxx 9 of 24 9 volume. The display will indicate the current volume level ( V L ) followed by the number ( 0-7 ). As volume is increased upward, the unit will beep at each step, and vice-versa. When the minimum and maximum volume settings are reached, a unique tone will sound.
128-xxxx 10 of 24 10 Up Channel/V olume Button (10) In the standby mode, pressing this button will increment the listening volume. When in function edit mode this button will be used to adjust the unit’s settings. Down Channel/V olume Button (1 1) In the standby mode, pressing this button will decrement the listening volume.
128-xxxx 11 of 24 11 Operating Modes and F eatures GRMS/FRS Operation: - Press and hold the Power On/Off button for 2 seconds to turn on power . - Press the MODE button so the Channel number flashes. - Select the desired channel with the Up (10) and Down (1 1) Buttons.
128-6675 12 of 24 12 T o change the channel: - From GMRS/FRS standby mode, press the MODE button (12) once the channel number flashes. - Press the Up Button (10) briefly to move to the next higher main chan- nel number . - Press the Down Button (1 1) briefly to move to the next lower main channel number .
128-xxxx 13 of 24 13 T ransmit Power Selection Mode (GMRS Channels Only) This feature permits selection of the transmitting power level to high or low when using channels 1-7 and 15-22. Using low power , the unit will have a lower transmit range, but battery life will be increased.
128-xxxx 14 of 24 14 T o enable and disable the Roger Beep tone: - From GMRS/FRS standby mode, press the MODE Button 4 times (in FRS mode, 3 times) until the flashing Roger Beep icon ( ) appears with On or oF . - Press the Up or Down Button to select the tone on or off as desired.
128-xxxx 15 of 24 15 Channel Scan Operation This feature allows you to monitor all channels automatically for valid signals. W hile scanning, you can transmit and receive. When a signal is received, the scan is interrupted and will return to scan mode approxi- mately 5 seconds after reception is terminated.
128-xxxx 16 of 24 16 Battery Alert When the battery icon ( ) blinks steadily on the LCD panel, recharge the unit or install fresh batteries. NOTES FOR GOOD COMMUNICA TION 1 . The GMRS100 22 channels are shared on a ‘take turns’ basis. This means other groups may be talking on any of the channels.
128-xxxx 17 of 24 • Do not attempt to modify or in any way increase the output of this transceiver . Its output is designed to meet the legal limit s set by the FCC. • Do not use this device or change its batteries in potentially explosive atmospheres as sparks in such areas could result in an explosion.
128-xxxx 18 of 24 T roubleshooting 18 Weak or no Weak batteries Charge or replace batteries signal received Channel and privacy Adjust the transceiver’s code not set the same settings to match those.
128-xxxx 19 of 24 General General General General General Frequency Range: Channels 1 through 7 are shared with FRS radios. Refer to frequency chart on next page. Channels 8 through 14 are FRS only . Refer to frequency chart on next page. Channels 15 through 22 are GMRS onl y .
128-xxxx 20 of 24 20 NOTE: Channels 1 through 7 are shared with FRS radios. Channels 8 through 14 are FRS only . Channels 15 through 22 are GMRS only . This transceiver complies with FCC regulations for use in the United States of America. Use in other countries may be prohibited or restricted by local regulation.
128-xxxx 21 of 24 Continuous T one Coded Squelch System T one Frequencies (in Hz) CTCSS Fr eq . Hz CTCSS Fr eq . H z 1 67.0 2 0 131.8 2 71.9 2 1 136.5 3 74.4 2 2 141.3 4 77.0 2 3 146.2 5 79.7 2 4 151.4 6 82.5 2 5 156.7 7 85.4 2 6 162.2 8 88.5 2 7 167.
128-xxxx 22 of 24 90 DAY / 12 MONTH LIMITED WARRANTY AUDIOVOX SPECIALIZED APPLICATION, LLC (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part .
128-6675 23 of 24 THIS P AGE LEFT BLANK INTENTIONALL Y.
128 - xxxx 2 4 o f 2 4 12 8- xx xx P r i nt e d in C hina ww w. a s a e le c t r onics . c o m.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Audiovox GMRS100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Audiovox GMRS100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Audiovox GMRS100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Audiovox GMRS100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Audiovox GMRS100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Audiovox GMRS100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Audiovox GMRS100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Audiovox GMRS100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
