Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Music Player del fabbricante Roku
Vai alla pagina of 89
User Guide | Softwar e v2.5 SoundBr i dg e ™ Net wor k Mu s ic P l aye r.
1 We l c o m e Thank s for p urchasing Roku So undBri dge ! We hope yo u enjoy using it as much as we’ve enjoyed creatin g it. Soun dBrid ge is a net work music p layer that connec ts to yo ur stereo o r powere d speaker s to play your Ma c or PC digital musi c librar y in any room of the h ouse.
T ABLE O F C O NTENTS SEC TI ON 1: G ET TI NG ST AR TED I. Music Server Soft ware Requiremen ts. .4 II. Enabl ing Mu sic Shari ng ..........................8 III . Hook ing Up Y o ur Home Ne twor k Hardware (Wired E thernet or Wi reles s) ......... .10 IV .
3 Playback Limit ations of Interne t Radio S tre ams............................................3 7 Disc ov ering More In ternet Radio S tat ion s............................................37 SECTION 7: SOUND BRIDG E WEB INTERF ACE ..................
4 SEC TIO N 1: GE TTI NG ST AR TED T o use S oundBr idge you wi ll need to do th e following ( det ailed ex planations fo llow) : I. Make sure you have a compatib le music ser ver ins talled . Compatible music s er vers inclu de iT unes,® Microsof t ® Windows® Me dia Connec t, Rhapso dy , ™ Musicmatch,® and others .
5 Wha t Is a “Mu sic S er ver ” ? Soun dBridg e is a net work music player . That is , it doesn’t s tore an y music, b ut plays files that you have store d on a computer conn ec ted to your ho me net work . ( It ca n also play Inter net radio w ithout conne cting to yo ur computer , using a dire ct conn ec tion to the Intern et.
6 Y o u ha ve sever al options for conn ec ting your music librar y to S oundBr idge : Music Server Recommended for U sers of . . . Notes Windows Media Connec t (UPnP W indo ws Me dia DR M 10 p ro to co ls) Win dows X P wit h SP2 A f ree me dia s er ver f rom Mic ros of t.
7 Installing a Compatible Music Server T o access net work musi c sharing, make sure you have a compatibl e music ser ver inst alled. Compatibl e music ser vers are lis ted on the prev ious pag e. T o inst all one of these, fo llow the instruction s below .
8 II . Enabling Music Sharing Af ter inst alling a music ser ve r , yo u nee d to enable yo ur music ser ver to share dat a with your SoundBridge. Enabling Sharing in Windo ws Media Connect T o autho rize Sound Bridge as a p ermit ted clie nt for Windows M edia Connec t, foll ow these step s : 1 .
9 Enabling Sharing in iT unes T o turn o n the Music Sharing optio n, 1 . Sel ec t iT unes / Prefe rences menu ( Mac) or Edit/ Prefe rences ( PC) . 2. In the dialo g box that appear s, click the Sharing t ab. 3. Verif y that the Share My Musi c option to enab le sharing on yo ur local n etwo rk is sele cte d.
10 II I. Hook ing Up Y our H ome Net work Hardware ( Wire d Ethernet or W ireless ) Ethernet Connection Plug your ca ble into the jack p rovided o n the right side o f the rear of the unit. Conne ct yo ur Ether net cab le to a hub, switch or ro uter on your ho me net work .
11 Y our SoundBridge has several audio c onnection options: a. Conn ec t your Soun dBrid ge to a set of p owered sp eakers by inse rtin g the 1 / 8 ” cabl e from your powe red speaker s into the Analog 1/ 8” Minipl ug connec tor on So undBrid ge.
12 V . Connecting SoundBridge to A C Po wer If you p lan to use an Ether net connec tion, b e sure the cab le is plug ged in to the unit . P lug th e power cord into th e SoundBr idge unit, an d plug the othe r end into to a wall outl et. Hint : There is no p ower switch to turn o n Sound Bridg e.
13 In these c ases, e nter the SSID using the rem ote control. Use the l ef t/ right ÐÆ arrows to cho ose let ters , and use the up /d own ÂÌ arrows to change to Upp ercase an d to other charac ter set s ( number s, internati onal charac ters ) and to enter “ Space” , “ Del ete” and “O K” when you ’ re do ne.
14 Personal F irewall If you are usin g iT un es and have trouble conne cting , your computer may have a firewall install ed that is not se t c orre ctl y . Make sure your firewall is confi gured to allow i T unes music sharing by doin g the following : Ma c user s : 1 .
15 VIII. Setting Displa y P referenc es The b rightness of yo ur display can be a djusted by pressing th e Bright [ н ] but ton. T e xt size an d fonts can als o be controlle d for the Sou ndBrid ge M 1 00 0’s VFD display by pressing the Bright [ н ] button.
16 SEC TIO N 2 : B ROWSIN G MUSIC Choosing Y our Music Library Once So undBrid ge is successfully conne cte d to your net work and yo ur ser ver ’ s music sharin g optio ns are enable d, SoundB ridge will auto matically find any supp or ted music libr aries on th e net work .
17 Remote Control Quic k Reference PRESETS VOLUME 3 6 2 5 1 4 C urrent Remote New Remot e ( Rendering) Button old remote Button new remote Name Action ‚· Up/D own Navi gates t hroug h availabl e sele ct ions in t he lis t. Å ‡ Lef t /R ight “Fast Brow se.
18 Button old remote Button new remote Name Action ++ Add Adds c urr ent sele c tion to y our Son g Queue. Hom e T a kes you to t he So urce or Ho me Menu . Searc h Disp lays tex t b ase d search op tions . Browse Browse through songs by title, artist, album , com poser or genre .
19 Use these commands o n your remote control to s elec t and play music : • Use th e Up and Down arrow b utto ns to take you throu gh a list item by item . Use the Select [ ] b utton to t ake you on e level down into th e highlighted ite m (think of it as d ouble - clicki ng a sele cte d item) .
20 Only the first two lines of the Home Menu are display ed at once (or one line if you are using an M1000 with the largest font siz e), but you can use the Down Ì arrow on your remote c ontrol to scroll through all these options: Playlists [ D ispl ays all t he pl ayli sts av ail abl e for th e se lec te d musi c librar y from your network.
21 Ë Par achutes Paul’ s Boutique Navigate t o the album that you want to hear using the Up/Down ÂÌ arr ow buttons — in our example, “Parachut es.” Or , for faster browsing , press the right arrow to skip ahead in the album list to the next letter of the alphabet.
22 track s # 5– #1 0 will pl a y . ( For continu ous playba ck of the entire album, p ress Repeat [ ] on your remote contro l — the album will p lay until the end, the n star t again at the b eginning .
23 Y o u can choos e specifi c albums or so ngs to play by navigating down to your d esired album an d pressing Ad d [+] to add to an e xisting So ng Que ue, or Play to repla ce an existin g Song Qu eue.
24 SEC TIO N 3 : THE SO NG QUEU E Soun dBridg e automatically b uilds a song qu eue ever y time you s elec t a son g or album to play . This se cti on will tell you h ow to build a son g queue, review a s ong queu e and erase a s ong queue.
25 Y o u can add an almos t unlimited numbe r of songs to your So ng Queu e. Each sel ec tion will b e played in th e order it was e ntered ( unless you have chosen to Shu f fle your So ng Queu e) .
26 SECTION 4 : ADDI TIONA L PLA YBA CK OPT IONS Playin g a Playlist T o p lay a playlist that yo u ha ve created in yo ur music jukebox so f twa re such as iT unes or Win dows Media Player , se lec t the Playlist opti on from the Home Menu [ ] .
27 Search Options T o se arch for a speci fic sele cti on by spellin g it out, you ca n press the Search [ ѣ ] but t on on y our remote contro l, or navigate down to the “S earch” option fro m the Home M enu. ( Note : Unfo r tunately , R hapsody an d MusicMatch don’t sup por t searching o n SoundBr idge at this time.
28 SECTION 5 : P RESETS Y o ur SoundB ridge inclu des 1 8 p ositions in its inte rnal memo ry, which can store a v ariet y of sel ec tions for your quick and eas y recall . Y ou c an save just abou t an y thing to Preset s that you can p lay on the S oundBr idge by highlightin g it and pressing the Play key .
29 - Play back the s elec tio n by pressing the “ Pla y ” but ton ne xt to th e sele cti on. ( If yo ur Soun dBridg e is in S t andby mod e when you press Play , it w ill power up and s tar t playing. ) - Enter a stream UR L for an Interne t radio st ation from an e x ternal source.
30 SEC TIO N 6 : I NTER NET R ADIO Y o u can listen t o Internet radio in one of three wa ys. Firs t, you can listen t o SoundBridge’ s built- in set of r adio stati ons loc ated in the “Inte rnet Ra dio” Librar y . Y o ur computer do es not need to be o n - all you nee d is an ac tive Interne t c onne c tion on your h ome net work .
31 Browsing Inte rnet Radio St ations Y ou can browse SoundBridge’ s built-in stations by Name , Genre, La nguage or Location. F rom any where in the Inter net Radio Lib rar y , press Hom e Menu [ ] .
32 can use i T unes to “ tune in” to that st ation, and th en listen to it on So undBri dge. ( Windows Media Conn ec t users ca n c ontinue to us e WMC for your music libr ar y , and just us e iT un es for this feature. ) T o p lay Internet r adio st ations with th e iT unes music se r ver on Sou ndBri dge : 1 .
33 4. Play this playlist on S oundBr idge. Conne ct to your i T unes Music Lib rar y by choosin g the “Change Libr ar y or Configuratio n” option f rom your Home M enu and sel ec t the name of your libr ar y . On ce c onne cte d, sel ec t “Playlis ts.
34 a st ation is marked as a f avorite, it app ears in the “My Fa vorites” lis t in the Inter net Radi o librar y , but do es not use up one o f the 1 8 Pres et slots . Note : If a st ation is save d as a Preset, the n it is assumed to also b e a “f av orite ” , an d will always app ear at the front of th e “My F avori tes” list.
35 A dd S tat i on t o My Fav o r i tes 3. Scroll down to th e option “ Ad d S tatio n to My F avorites” an d press Sel ec t. Y o u will se e the mess age “Statio n adde d to your favorites” . Ne xt tim e you view My Fa vo rites, yo u will see that stati on displayed in the lis t.
36 Ge t i nfo f or [S ta ti on na me] Play Preset … Save Preset: [ Station name ] A dd S tat i on t o My Fav o r i tes Stop T u rn Scr een Off Scroll d own to “Save Preset ” and p ress Select [ ] . Y ou will s ee a numbere d list of ex isting prese ts star ting w ith A 1 , A 2, etc.
37 audio s tream and press Select [ ] to play it immediately . If your lis t contains fewer than e ighteen s tations , Sound Bridg e will repl ace the Preset s in the correspo nding slots ( star ting with A 1) , and the remaining Preset s will remain unchang ed.
38 SEC TION 7: SOUN DBRI DGE WE B INTER F ACE Use SoundBridge’ s web page t o control SoundBridge playbac k remot e ly , configure y our SoundBridge or rec o nfigure your preset Int e rnet radio station s by ent ering the str eam URL direc tly into the we b page.
39 Appl e / OSX use rs : Follow thes e steps to access the we b page : 1 . L aunch the Saf ari web brows er . B ecause S oundB ridge us es the Bonjo ur protocol ( for merly kn own as Rende zvo us) , the device automati cally announ ces itsel f . 2. I n Safari , be sure you have your bo okmark lis t showing.
40 “ . pls,” or “ . m3u” ex tensi on, and a WMA s tream ends with “ . asx ” . Currently , Sou ndBrid ge can stream MP3 and WMA for mats. R ealAudio streams ( ending in . ram or .r m) are curre ntly not supp or ted. A A Cplus s tations may use th e same e xte nsions as MP3 stati ons, but w ill not be ab le to be p lay ed .
41 Configur ation Use this page to e nter a unique name for yo ur SoundB ridge unit, ch oose a lang uage other than English, or s et options for disp laying the time and date o n your Sound Bridge w hen it is in Standby mod e.
42 SEC TIO N 8 : WH EN Y OU AR E FIN ISHE D USIN G SOUN DBR IDG E When yo u are finished pl a ying music an d using your Soun dBridg e altogethe r , jus t press the Stan dby [ Ѷ ] but ton on yo ur remote. In Standby mod e, SoundB ridge can disp lay the date and time or a bl ank display , dep ending o n your prefere nce.
43 SEC TIO N 9 : ADV ANCE D FEA TU RES Bright ness, Contrast , Font, and T e xt Di splay The Bright [ н ] b utto n on your remote l ets you chan ge the bri ghtness of your disp lay using the Lef t / Right arrows ÐÆ . For Soun dBridg e M 1 0 00, te x t size and font optio ns can be controll ed using the Up / D own arrows ÂÌ .
44 side of the N ow P laying scre en, and other opti ons. Use the “ Visualizer Se ttings” command o n the Set tings scree n to explo re these options . (Se e appendi x for full listin g of visualizer options. ) Cloc k Set tin gs When in Stan dby mode, Sou ndBrid ge can display the date and tim e, similar to the scree n below .
45 Note that the de fault configurati on of the date and time fi elds dep ends upo n the language yo u have sele cted fo r your Sound Bridge disp lay , b ut may be edite d to suit your needs . Format your tim e display by choosing what to disp lay in each of four fiel ds.
46 The date s ele ctio n work s the sa me way — you can cho ose the for mat that bes t fits your geographic standard or your personal preferenc e. T o dis able the date / time display altoge ther when S oundBri dge is in st andby , sel ec t the corres ponding option on th is page.
47 Standby and Rebo ot Opti ons On the S oundBri dge “Configurati on” W eb pa ge, under “O ptions” , you can sp ecif y how Soun dBridg e behaves while in Standby mo de and af ter p owering up. Standby op tions include : Display clo ck, S creen of f.
48 SEC TION 1 0 : OP TION S F OR SYSTEM CONFIG UR A TION If you n eed to chan ge your net work s et tings or other s ystem -l evel optio ns, go to any Home Menu an d selec t “Change Lib rar y or Configurati on” . Choos e “System Configuratio n” at the bot tom of the ne x t screen.
49 Safe Mo de can also b e entered manuall y by powering S oundbri dge of f by unplu gging it fro m power, then p luggin g it in again while pressin g and holding any bu tton on th e remote control during boot-up. While in S afe Mode, yo ur stored se ttings wi ll not be rec alled.
50 SEC TIO N 1 1 : APP EN DIX 1 A : M EN US O V ERVIE W Ho me - Mus ic Lib rar y Playlist s ( Å Alpha lis t of Pla ylist s available in curre nt music librar y) Brow se ( Å Ar tist s /Albums / Songs.
51 Net wor k C ontro l ( Å Set preferenc e to E nable / Di sable network cont rol via UP nP) Reset to Factory Defaults Restar t SoundBridge Exi t S ystem C onfiguration > Sho w Wi- Fi Status Conn.
52 APPEND IX 1 B : SCR EE N ICONS Q UICK R EFE REN CE In all menu s and song lists : Ë The ar row ic on indic ates the menu item bein g selec ted. In song li sts and the “ Song Qu eue” scr een : C The musi c note icon denotes a sing le track ( as oppos ed to a colle ctio n of track s) .
53 APP E NDIX 2 : WI - FI SETUP HELP Wi- Fi Setup I nstruc tions Soun dBridg e is c onfigure d to automaticall y c onne ct to yo ur Wi- Fi net work durin g initial setup. If you are n ot able to access Interne t radio or music lib raries o n your Mac or PC , first che ck your net work connec tion by fo llowing these s teps : 1 .
54 As o f this writing, th e SoundB ridge s of t ware is versi on 2. 5 and does n ot suppor t “ WP A ” . Ch eck for sof t ware up dates if you nee d this feature. T roubleshooting Wi -Fi Setup If you have pro blems conn ec ting to the Sou ndBri dge to your music lib rar y , p lease che ck the following : 1 .
55 Appl e AirPort ( M ac User s) T o se e the name and pass word of your AirPor t, foll ow these steps : 1 . From the Utilities folde r , o pen your AirPor t Admin Utilit y . 2. S elec t your AirPor t and choose Configure. Y o u should the n see the displ a y shown o n the following p age.
56 3. If your ne twor k is password p rotec ted, you sh ould cho ose Equival ent Net work Pass word from th e Base Station me nu as shown above. Write down the v alue that appear s in the dialog as sh own bel ow .
57 Appl e AirPort ( PC Use rs ) 1 . F rom Start / Pr ograms/Airpor t Admi n Util ity , op en the AirP or t Admin utilit y . 11 Section 1 1: Appendices.
58 2. S elec t the ne twor k you would like to configure. Y ou sh ould then se e the configurati on display be low . Section 1 1: Appendices.
59 3. Make a note of th e name of your Wi - Fi net work in the Ne two rk Name fie ld. 4. From the B ase Station lis t, sele c t Equivale nt Net work Passwo rd.
60 5. Write down th e displayed passwo rd from the dial og box ( as illustrated b elow ). Section 1 1: Appendices.
61 Link sys WAP 54 G Follow thes e steps for obt aining the he xadecimal WEP key f rom the W AP54G : 1 . Op en a web brows er and connec t to the access po int. Y o u connec t to the access po int by enterin g the access point ’s IP address in the l ocatio n bar of yo ur web browse r .
62 4. Key 1 is the d efault key us ed by Soun dBrid ge. In this exampl e, 49 77 4B692D is the key value. This is yo ur Wi- Fi net work p assword. 5. Cl ose your web b rowser .
63 Netgear W G602 The N etgear WG6 0 2 is an 8 0 2. 1 1 g W i- Fi Acc ess Point. It s configurati on can b e accessed with a web brows er . 1 . Op en a web br owser and conne ct to th e access point by enter ing the access p oint ’ s IP address in th e locati on bar of yo ur web browser.
64 2. Note th e value of “ Wi - Fi Net work Nam e (SSID ) ” . 3. Click “S ecurit y Set tings” o n the lef t sid e to access the WEP set tings. I f “ WEP” is s et to “Enabl e” (as b elow ), yo u will nee d to obtain the h exade cimal key for your net work .
65 4. Make a note of th e value of the key wi th the acti ve radio bu tton ( the def ault key , in this case “ Key 1 ”: “562E7FF0 A0 ” ) . This is th e password that yo u will ne ed to enter into yo ur SoundBridge’ s Wi- F i setup “Pa ssword” field.
66 APP E NDIX 3 : END USE R SOFT W ARE LICE NSE A G REE MENT IMPO RT AN T — READ C AREFULL Y: By using the so f twa re in your Sound Bridg e, you agree to be b ound by the lice nse terms and con ditions be low .
67 Third Part y License I nformation Soun dbridg e includes AES cod e C opyr ight © 2003, Dr . B rian Glad man, W o rcester , UK . This p roduc t is protec te d by c er tain inte llec tual prop er t y right s of Microsof t Corp oratio n.
68 In additi on, all accessorie s must be retur ned with the d efec tive SoundB ridge. A n ew or fac tor y ref urbished s et of accessories w ill be furni shed with the replacemen t SoundBridge.
69 REP AIR OR R EPLACEMENT AS PROVI DED UNDER TH IS W ARR ANT Y IS T HE EXCL USIV E REMEDY OF THE CONSUMER . ROKU SHALL NOT BE LIAB LE FOR ANY D AMAGES , INCLUDI NG SPECIAL, IN CIDENT AL OR CONSEQUENT IAL D A MA GE S, ARISIN G OUT O F OR REL A T ED T O THIS PRO DUC T OR ITS PURCHASE O R USE.
70 FCC Ru les , Par t 1 5 This e quipment has b een teste d and found to comply w ith the limits for a class B di gital device, pur suant to Par t 1 5 of the FCC Rules. Thes e limits are design ed to provid e reasonable prote ctio n against har mful inter fe rence in a re side ntial installatio n.
71 Can ada C lass B S tat eme nt This Class B d evice meet s all requireme nts of the Canadian inte r ference - causing equip ment regulatio ns. Cet appare il numérique d e la Class B respe cte toutes l es exig ences du Régl ement sur le materi el brouilleur du C anada.
72 8. Power S ourc es . This pro duc t should b e ope rated on ly from the t y pe of p ower source indicate d on the mark ing labe l. If you are not sure o f the ty pe of p ower supply to your home, consult yo ur produc t deale r or loc al power company .
73 onl y those controls that are covere d by the ope rating instr uc tions as an improp er adjustm ent of other controls may result in damag e and will of ten require e x tensive work by a qualifie d.
06-SB00-UG0829 © Copy right 20 0 6 Roku , LLC. All r ight re ser ved . Rok u, the Ro ku lo go and Sou ndBr idge a re trad emark s of R oku, L L C i n the Unite d States and ot her countries. All ot her trademarks are trademarks or regist ered trademarks of the ir resp ec tive owne rs.
SoundBridge Wi-Fi Setup Instructions Revision 1.2 | August 31, 2004.
Background This manual is intended for customers who want to set up the SoundBridge for use with a Wi-Fi network. For complete instructions on using SoundBridge, please read the SoundBridge User Guide, included with your SoundBridge product or available for download at www.
- Next, your SoundBridge will ask you whether the wireless connection requires a password. If you do not have a wireless password, select “No” and skip to the next section. If you do have a wireless password, select “Yes”. Read the instructions on the screen to determine what type of wireless password you have on your network.
You may need to enter the password for your base station. You should then see the screen below. The line labeled “Wireless Network Name:” is the name of your network, also known as an "SSID". You will either select this network on the SoundBridge screen or enter it manually if your network is “closed”.
.
Example 2: Apple AirPort (PC Users) Step 1: Open the AirPort Admin utility (Start/Programs/Airport Admin Utility). Select the network you would like to configure. You should then see the configuration screen below. Step 2: Make a note of the name of your wireless network in the “Network Name” field (see below).
Step 3: Select the “Equivalent Network Password” from the “Base Station” drop down menu..
Step 4: Write down the displayed password(s), as well as their format (“hex” in the example below). Press OK to close the dialog box..
.
Example 3: Linksys WAP54G The Linksys WAP54G access point is a popular 802.11g access point. Getting the hexadecimal WEP key from the WAP54G is an easy process. First, open a web browser and connect to the access point. Connecting to the access point is done by entering the access point’s IP address in the location bar of your web browser.
This Linksys access point allows you to easily view the keys. The default key is key number 1, so make a note of the value of the “Key 1” field (“49774B692D” in this case). This is the value you will enter into SoundBridge’s wireless setup’s “Password” field.
Example 4: Netgear WG602 The Netgear WG602 is an 802.11g Wireless Access Point. Its configuration can be accessed with a web browser. First, open a web browser and connect to the access point by entering the access point’s IP address in the location bar of your web browser.
If “WEP” is set to “Disable”, then you do not need to enter a password to access your wireless network. If “WEP” is set to “Enable”, you will need to obtain the hexadecimal key for your network. Netgear unfortunately, does not allow you to view the current passphrase or keys.
Make a note of the value of the key with the active radio button (the default key, in this case “Key 1”: “562E7FF0A0”). This is the password that you will need to enter into your SoundBridge’s wireless setup “Password” field. You now have the information necessary to set up your wireless network from your SoundBridge.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Roku Music Player è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Roku Music Player - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Roku Music Player imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Roku Music Player ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Roku Music Player, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Roku Music Player.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Roku Music Player. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Roku Music Player insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
