Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto D710 del fabbricante Audiovox
Vai alla pagina of 33
D 7 10/D71 0 PK D 7 10 4 / D 7 10 4 PK 7" Po r tabl e DVD P l ayer C H A R GE P O W ER PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.
2 T able of Contents A . Int r o du c t i o n . . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . 7 B . DVD a n d Di sc Inf o r m atio n .. .
3 English I m po r ta n t Safet y Ins t ructi o ns S ome o f t h e f ollowi ng in f o r mation ma y n o t a ppl y to y o u r p a r t i c ula r p r o d u ct; ho w e v e r, as w i t h an y elec tr onic p r o duc t, p r ecau t ions should be obse r v ed d uri n g h a n d l i n g a n d u s e.
4 A d dition a l S a fet y I n form a tion l A pparatus s ha ll not be e x posed to dr i pp i n g or sp l a s h i n g and no objects f ill ed wi th li q u i ds, suc h as v ases, sha ll be p l aced on the a p parat u s. l Al w a y s leave su f f icien t spa c e a r ound t h e p r oduc t for v en t ila ti on .
5 English W A R N I NG : TO P REVEN T F IRE O R E L EC T R IC A L SH O CK H A Z A RD,DO N OT EX PO SE T HIS P R O DU CT TO R A I N O R M O IS TU RE. FCC In f ormation Th i s d evi c e c om p l i e s w ith p a rt 1 5 o f t h e F CC ru l e s .
6 Ser v ice In f or m ation Th is pr od u c t sho u ld be s e r v i ce d on l y b y th ose sp e cia l ly tr a i ned in app r o- priate ser v icin g te c hni qu es. For ins t ructions on h o w t o ob t ain s er v ice, r e f er to the w arrant y i n cl u ded in thi s us e r manu a l.
7 English A . Introduction Thank y ou f or choosin g the port a ble DVD p l a y er. Th e main f e a tures i n clu d e a 7" w id e Sc r ee n (1 6 :9 Asp e ct Rati o ) L i q uid C r y s t al Display (L C D) mo ni t o r a n d a D V D p l aye r.
8 C. C ontents 1. 1 x7 ’’ Portabl e DV D Pla y er w ith b uilt in b att e r y* 2. 1 x AC to DC P o w er Adapter 3. 1 x A u tomoti v e P o we r A d apter 4. 1 x C a rryin g Ba g ** 5. 2 x Fol d able Hea d phon e s** 6. 1 x I n str u cti o n Ma n u al 7.
9 English Carr y in g Ba g C losed V e h i cl e H ea dre st V e h i c le Seat Back C a rr y ing B a g Ope n ed Ela st ic St r a ps E. V e h icle I n s t alla t i o n * Insta l ling the DVD Pla y er onto the Seat Back i n a C ar (Re f er t o Fi g ure 2) 1 ) .
10 F. Cont r ols, Indicato r s, a n d C o nnec t ors 1. Uni t Vie w (Re f er t o Fi g ure 3) Figu r e 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 P O WER CH A R GE VOL .
11 English * C onnect i ng to this h e adphon e jack will di s able the int e rnal spe a kers. G. Loa d ing and Pla y i n g a D isc a . A fter con n ect i n g p o w e r t o th e un i t, p res s th e bu t ton to p ow er ON the unit. The p o w er i ndicat o r w ill turn g reen.
12 H. Basic Ope r ation P O W ER OPEN PL AY P AU SE S T OP N E XT PREVI O US LEFT/RIGHT/UP/ D O WN OK M ENU R E P E AT D I S P L AY SUB T ITLE AUD IO ZOOM S E TUP T ur n t he u nit on R e m ove / l o .
13 English I. Me nu A DVD i s d i v i de d i n to s ec t i o ns c a ll e d t i t le s a nd c h ap t e r s . W he n you p l a y a D V D , a r o ot m e n u o f t h e d i sc wi l l a p p e a r o n t h e s c r e e n o f yo ur TV o r M on it o r. T h e c o n t e nt s of th e m enu v a r y from d i sc t o d isc .
14 c. Pres s “ D IS P L AY ” b u tt o n a t h ir d t i me to di s pl ay t h e E la p se d Ti me fo r the c ha pter. T h e h ea d i ng wi l l d i s ap p e ar a ut omat i c al ly i n 3 seconds. d. Pre s s “ DISP L AY ” butt o n a f ou r th t ime to displ a y t h e R e mai n ing T ime for t h e c ha pte r .
15 English Sub t i tl e Sc ree n Di s pl ay 2 . Subti t le D u ring d i sc p la y back pr e ss SUBTIT L E b u tt o n t o s e lect th e s u btitle l a n g u a g e yo u d es i re*, wi th th e c u rr e nt Su b tit l e La n g uage Nu m b er (1) and the tota l N umber o f S ubtit l e Lan g ua ge s (2) d i sp l a y ed.
16 4. Z o om During pla y bac k p ress ZOO M b utton to e nlar g e the picture b y 2 x , 3x or 4X with the cur r ent z oo m multiple. Pres s ZO O M b u tto n on e ti m e, t h e pi c t u r e w ill b e e nl a r g ed 2 X . Pr e s s Z O OM b u t t o n a s e c on d t i m e, the pictu r e w ill be enlar g ed 3 X.
17 English All b. Press the R E PE A T butt o n a g ain t o repeated ly pla y th e current title. T itle R e p eat ON S cree n D i s p lay c . P r es s t h e R E PE A T b u tt on a th i rd tim e t o r ep e a t al l c h ap t e rs an d tit l e s. A l l R e p ea t O N S cr e e n Di s pl ay d .
18 USING THE REPEA T FEA TU RE The defau lt mode for the Re peat featu re is OFF . Pre ssin g REPEA T co n se c ut i v el y c ha n ge s t he r ep ea t o p ti o ns : • R ep e a t On e - rep e at s the t ra ck t ha t is p l a y in g. • R ep e a t Fo l de r - r e pe a ts t he d i s c t ha t i s pl a yi n g.
19 English L. Pla y in g JPEG Files 1) Lo a d a JP E G d is c onto the d is c tr ay. 2) A s c reen sho wi n g folders or picture files containe d on the d isc w i l l b e di s p l a y ed a u tomati c al ly a f ter l oa d i n g. 3) Pres s , a nd OK button to se l ect a fol d er or a p ict u re.
20 M. C on n ecting to Ot h er Equipment 1 . A V O ut Conne c ting to a TV o r A nothe r Monito r ( Re f er to Fi g ur e 4) 1) C onnect one end (1 /8" stereo plug) o f the audio c able (not s u p.
21 English N. Setup Pres s S E TU P butto n t o d i sp l a y th e Ma in scr e en o f th e S E TU P M e nu o n th e s cr e e n . P re s s S E T U P b utt o n a g a i n to e xi t th e S E T U P Me n u. 1) Pres s SET U P , t h e ‘ G E NERA L SETU P P A GE ’ w ill d ispl ay on the s c re e n.
22 OSD L a ngu a g e S c r e en Di s p l ay * O N : En a ble s s c r e e n s a v e r. * OFF : Di s a b l e s s c r e e n s a v e r. NO T E: T h e D V D pl ay er w ill enter the Scr e en S av er mode a f ter ap pro x imatel y f i ve mi n ute s i f the sam e im a g e rema i ns o n the s c reen.
23 English * O N : D u ring pla y ba c k o r in t h e p au s e m o d e , if y o u op e n t h e d i s c t r ay a n d t hen cl o se wi t hou t c h an g in g a d is c , t he uni t will me m ori z e t he las t pla y back s t a t us and r esu m e playback fr o m t he m e m o r i z ed poin t.
24 a) S e l e c t ‘ B RIGHTN E SS ’ b y u s i n g t h e U P o r DO W N b u tto n , t h en pr e ss OK butto n . Adj u st th e Bri g h tness b y pr e ssin g the L EFT or RIGH T b utton.
25 English 3 ) S elec t ‘ P ASS W O RD ’ usin g the LEF T o r R IG HT bu tt o n s , t hen p r ess t h e O K b u tt o n t o e n ter th e s u bme n u.
26 4 ) W i t h n o d i sc i n sid e t he p lay e r s e le ct ‘ PREFERENCE ’ u si n g t he LE F T or R I GH T b utt o n, then pres s OK button to e n ter the ‘ PREFERENCE P A GE ’ . a) Sel e ct ‘ AU D IO ’ usi n g t h e DO W N b u tto n , t h en p res s OK b u tto n to e n t e r t h e s u b m e n u .
27 English Pr e f er r e d Di sc Me nu L a ngu a ge Sc r e e n D i spl ay N O T E: Lan g u a g e and subti t le selec t i on is onl y av ailable f or discs th a t ar e rec o rded i n t h e a b o v e li ste d l angua g e s .
28 P ar e n t al P refere n c e S cr e e n D i s p l ay e) Select ‘ DE F AU LT ’ usin g the DO W N button, then press ENTER b u tto n to ent e r t h e s u bme n u. P res s OK button to m a k e the s et- t i ng return t o th e fa c t o r y d efa u lt mo d e.
29 English P. Recha r geable Buil t -in Batter y Use The DVD player utili z es a l o n g -li f e Li-Polymer bat t er y f or portabilit y. L i - P o ly me r b a tte ri es f e a tur e h i gh s tor a g e c ap a c i t y an d low lev e l of d egra d at i o n.
30 E a ch f u l l rec h arge ta k e s a p pr ox imat e l y f i v e h ours. D u ring re c har g e, th e re d in d ic a tor w il l sta y o n. Onc e f u l l y rec h ar g e d, t h e r e d l i g ht wi ll tu r n of f. A t t hi s poi n t yo u may re m ov e the w al l p l u g a nd st o p c h ar g i n g.
31 English Q. T r oublesh o oting • M a k e sure the DVD pla y er is connec ted proper ly . M a k e sure a ll cables are securely inserted in to the appropriate jacks.
32 T roubleshooting (Cont) • Check the type of disc you put into disc tray. This DVD player only plays DVDs and audio CDs. • Y our DVD player has been desi gned to process reg ional manag ement inf ormation that is stor ed on DVD discs. The reg ional code for your play er is 1 (The U.
33 English A UDIO V O X EL E CTRO N I C S COR P. (th e C om p a n y ) w a r r an ts to t he o r i g i n al r eta i l p ur c h ase r of this produ c t t hat s hould th i s produc t or any part t hereo .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Audiovox D710 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Audiovox D710 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Audiovox D710 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Audiovox D710 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Audiovox D710, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Audiovox D710.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Audiovox D710. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Audiovox D710 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
