Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MP-415 del fabbricante Roadstar
Vai alla pagina of 23
1 MP-415 Ins truction Manual 1.5 `` MP4 w atch player Catalogue I. Intr oduction ................................................................................................................................... 2 II. Notice .........................
2 I. Introduction Congratulations on choosing the Roadstar MP-415 mp4 watch player . Please read manual very carefully so that you can operate all features and functions to g et the best performance. The unit is designed for fashionable and sporty convenience, which combines watch, music & video files e tc multi functions into one.
3 ● Audio: Support MP3/WMA/WAV audio formats ● Picture Browsing: Support JPEG/BMP/GIF formats ● Video: Support AMV(320*240 or lower resolution) ● Support TXT E-book reading ● Calendar & .
4 2.4 Switch On/Off In power off sta tus, turn ON/OFF to `ON` position to switch on In power on status, turn ON?OFF to `OFF` position to switch of f The unit will auto shut down when idle tim e reach to the user set shutdown time. Remarks: T he unit will not work when the player is connected to PC.
5 3.2.1 Repeat Selecting Repeat (Normal, Repeat one, Folder, Repeat folder, Repea t all, Random, Intro) as you wish. 3.2.2 Equalizer Selecting Equalizer (Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB) as you wish. 3.2.3 V ariable Speed Playback Selecting Variable Speed Play as you wish.
6 5.1 Main menu Select <Record> at main interface, press M button to enter. Short press to start recording,another short pressing the same button to finish recording. Long press M button to store the recording file and back to ma in interface. 6 Play 6.
7 Delete all: delete all saved radios. Auto-search: p ress M button a nd Select auto-search after entering radio mode, press it again to confirm .(the headset must be plugged in when doing this action) Normal band: 87.0-108MHZ(Select frequenc y band according to local radio frequency) Japan band: 76.
8 Short press M button to enter and set time (0-200 seconds)for automa tic power off when without any operations(not off w h en in working) Sleep time: Short press M button to enter to shutdown the playe r b y force when in working. Memory Info: display total, already used memory Firmware version: version of current softw are.
9 AMV&A VI V ideo Converter to start your converting. 1. Run “AMV& A VI V ideo Converter”, click to choose the folder where to save the AMV files, th en click to select the position where the original files are . 2. S elect unpro cessed AMV/A V I files, th en click , the icon will b e highlighted into and a dialog box will show .
10 1 1.1 Operation instructions Root ： display all supported text files Playback set: Manual play : press / to read previous or next page Auto play: set text auto play ga p (2-10 seconds) Delete fil.
1 1 13.2 Accessory Earphone, USB cable, CD, manual, warranty card, watch wristband, watch spindle 13.3 Specifications Display screen 1.5-inch TFT ， re solution ： 128*128 PC connection High speed USB2.
1 MP-415 Bedi enungsanl eitung 1.5” MP4-Player m it Uhr I. Einleitung ................................................................................................................................. 2 II. WICHT IG ..................................
2 I. Einleitung Danke, dass Sie sich für den Roadstar MP-415 entschieden haben! Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Produktes die gesam te Bedienungs anleitung sorgf ältig durch un d b efolgen S ie die Anleitung gen au.
3 ● W iedergabe-Modi : N orm al, Repeat one, Ordner-W iedergabe, Ordn er wiederholen, alle wiederholen, Zuf allswieder gabe, Intro 2. Informationen über unseren Pla yer 2.
4 2.4 Leerer Akku Wenn die Batterie niedrig ist, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. S tarten Sie in diesem Fal l nicht neu, son dern laden Sie den Akku. 2.5 Uhr Beim Einschalten des Players wird automatisch in die U hranzeig e darg estellt. D urch kurzes Drüc ken der -T aste, wechseln S i e in die Haup toberfläche.
5 der / -T aste verändern Si e die Laut stärke. 3.2 Grundeinstellu ngen im Unt ermenü Beim W iederg eben von Musik, gelangen Sie durch Drücken der M-T aste zu folgenden Punkten: 3.2.1 Wiederholen Wählen Sie die gewünscht e W iederholu ng: N orma l, Repeat one, Folder , Repeat folder , Repeat all, Random, I ntro 3.
6 4 Film 4.1 Hauptmenü Wählen Sie den Film auf der Hauptoberf läche durch drücken der M-T aste aus . Durch langes Drüc ken der M-T ast e gelangen Sie zum Haupt m enü zurüc k .
7 7.1 Hauptmenü Grundfunktio nen: S peichern: W ählen Sie einen Radiosender , nach d rücken der M-T aste wähle n Sie “S peichern” aus. Record: W ählen Sie einen Radiosender , nach drücken der M -T aste wählen Sie “Radiorecord” aus, dur ch Drüc ken der T aste st artet di e Aufnahme.
8 Automatisch er Modus: Wec hsel des Bildes nach 2 bis 10 Sekunden (einstellbar) automatisch. Datei lösche n: Lösche das Bild w elches Si e möcht en. Alle löschen: Lösche n alle Bilder im Ordn er . 9 Einstellungen 9.1 Hauptmenü Systemzeit: Drücken Sie unter Systemmenü und vom T ag, S tunde, Minute und Sekunden.
9 6 Sie dürfen den PC und MP3-Player während der F irmwarea k tualisierung nicht trennen, auch nicht wenn die W iederherste l lungssof tware das Information sfenster mit “upgrade is success, t he program w ill exit!” anzeigt. Nach Best ätigung schließen Sie das T ool u nd der Player st artet automatisch , das Update ist abgeschl ossen.
10 start en. 1 S tarten Sie "AMV A VI Video Converter", klicken Sie auf um den Ordner für die spätere AMV -Datei auszuwählen und klic ken auf um die Originaldateien auszuwäh len. 2 W ählen Sie AMV/A VI-Dateien, dann klicken Si e auf das Symbol wird hervorgeho ben und ein Dialogfeld wird angezeigt.
1 1 11 Text 11.1 Anleitung Root: Alle unterstütz ten Dateie n werden angez eigt Manuelle Anzeige: Drüc k e / für die vorherige od er nächste Seite Automatisch Anzeige: Nä chste Se i te wird auto .
12 Sie sicher , dass das Ger ät richtig mit dem PC verbund en ist. P rüfen Sie, ob der Treiber richtig installiert ist. P rüfen Sie, ob es noc h f reien S p eicher gibt. Kein T on S tellen Sie sicher , dass die Lautstärke nicht auf 0 steht und dass die V erb indung m it den Ohr hörern richt ig ist.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Roadstar MP-415 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Roadstar MP-415 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Roadstar MP-415 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Roadstar MP-415 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Roadstar MP-415, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Roadstar MP-415.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Roadstar MP-415. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Roadstar MP-415 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
