Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto R7110 del fabbricante RIDGID
Vai alla pagina of 16
1 Y our drill has been engineered and manufactur ed to our high standard for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly car ed for , it will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING: T o reduce the risk of injury , the user must read and understand the operator’ s manual before using this pr oduct.
2 Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 General Safety Rules ......................................
3 GENERAL SAFETY RULES WARNING: Read all instructions. F a il u re t o f o l lo w al l instructions listed below may r esult in electric shock, fire and/or serious injury . The term “power tool” in all of the warnings listed below r efers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
4 GENERAL SAFETY RULES Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury . Hold power tools by ins ulate d grip ping surfac es whe n performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord.
5 SYMBOLS Some of the follo wing s ymbols may be used on this tool. Pl ease study them and lea rn their me aning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer .
6 SYMBOLS SERVICE Servicing r equires extreme car e and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you r eturn the pr oduct to your nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for r epair . When servic- ing, use only identical replacement parts.
7 DOUBLE INSULA TION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wir e grounded power cord. All exposed metal parts are isolated from the inter nal metal motor components with protect- ing insula tion.
8 FEA TURES PRODUCT SPECIFICA TIONS Chuck ............................................................................................................................................................................. 1/2 in. Switch ....................
9 UNP ACKING This product has been shipped completely assembled. Carefully remove the tool and any accessories from the box. Make sure that all items listed in the packing list ar e included. Inspect the tool carefully to make sure no br eakage or damage occurred during shipping.
10 OPERA TION ADJUSTING THE AUXILIARY HANDLE ASSEMBLY See Figure 2. Unplug the drill. Loose n th e au xili ary hand le assem bly by turnin g th e ha ndle counterclockwise. Rotate the auxiliary handle assembly to the desired location. Tighten the auxiliary handle assembly secur ely by turning the handle clockwise.
11 OPERA TION Fig. 5 Fig. 6 WRONG UNLOCK (RELEASE) DRILL B IT CHUCK JA WS CHUCK BODY LOCK (TIGHTEN) RIGHT CHUCK COLLAR INST ALLING BITS See Figure 5 - 6. Unplug the drill. Open or close the chuck jaws to a point where the open- ing is slightly lar ger than the bit size you intend to use.
12 DRILLING See Figure 8. Depress and release the switch trigg er to be sur e the drill is in the OFF position before connecting it to power supply .
13 MAINTENANCE WARNING: When servicing use only identical replacement parts. Use of any other parts may cr eate a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust.
14 ACCESSORIES Look for these accessories at The Home Depot: High Speed Bits (For wood or metal) ................................................................................................. 1/2 in. (13 mm) Max. Masonry Bits ..............
15 W ARRANTY Proof of purchase must be presented when requesting warranty service. Limited to RIDGID ® hand held and stationary power tools purchased 2/1/04 and after . This pr oduct is manufactured by One W orld T echnologies, Inc. The trademark is licensed from RIDGID, Inc.
16 Customer Service Information: For parts or service, contact your nearest RIDGID authorized service center . Be sure to pr ovide all r elevant information when you call or visit. For the location of the authorized service center nearest you, please call 1-866-539-1710 or visit us online at www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il RIDGID R7110 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del RIDGID R7110 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso RIDGID R7110 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul RIDGID R7110 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il RIDGID R7110, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del RIDGID R7110.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il RIDGID R7110. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo RIDGID R7110 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
