Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CE148A del fabbricante Audiovox
Vai alla pagina of 6
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NO T EXPOSE THE UNIT T O RAIN OR MOISTURE . TO AVOID ELECTRICAL SHOCK, DO NO T OPEN THE CABINET . REFER SERVICING T O QUALIFIED PERSONNEL ONL Y . INFORMA TION (For the Customers in U .
Printed in CHINA 811-990591-090 LISTENING T O THE RADIO 1. Set the FUNCTION switch to select "RADIO" . 2. Press BAND button to select the desired band AM (MW) or FM. 3. Press TUNING buttons to turn the station. T o tune faster Hold down the TUNING button.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES DE FEU OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE P AS EXPOSER CET APPAREIL À LA PL UIE OU À L'HUMIDITÉ. P our éviter les chocs électriques, ne pas ouvrir le boîtier . Pour tout entretien, s'adresser à un personnel qualifié seulement.
Imprimé en CHINE 811-990591-070 FONCTIONNEMENT DE LA RADIO 1. Réglez le commutateur de FONCTION à "RADIO" . 2. Pressez la touche BAND pour choisir la bande désirée: AM (MW) ou FM. 3. Pressez les touches TUNING pour syntoniser la station désirée.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES P ara reducir el riesgo de fuego o golpe eléctrico, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. P ara evitar golpe electrico, no abra la cubierta (o tapa). Solicite mantención al personal de servicio técnico calificado.
Printed in CHINA 811-990591-080 P ARA ESCUCHAR LA RADIO 1. Lleve el interruptor FUNCTION a la posición "RADIO" . 2. Presione el botón BAND para seleccionar la banda que desea oír , AM (MW) o FM. 3. Presione los botones TUNING para sintonizar una estación.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Audiovox CE148A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Audiovox CE148A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Audiovox CE148A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Audiovox CE148A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Audiovox CE148A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Audiovox CE148A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Audiovox CE148A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Audiovox CE148A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
