Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RBB-10 del fabbricante Ricatech
Vai alla pagina of 10
RICATECH RBB1 Balance Board USER MANUAL MODE D'EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING.
1: Introduction Congratulations with the purchase of this state of the art digital balance board with integrated weight scale. Your new balance board i s compatible with the Nintendo® Wii® game console and use s Bluetooth® wireless communication.
5. Press the SYNC button located in the battery box of the balance board, the blue LED light wi ll now flash. Quickly press the SYNC b utton on the console. When the bal ance board is connected with Wii® console, the blue LED light on the balance board will flash, and then light, indicating it has been connected with the consol e successfully.
Warranty & Service: Ricatech BV covers all produc ts (excl. accessories) with a two-year warranty applying to all faults caused by factory-error. External physical damage will not be covered by our warranty.
1: Introduction Nous vous félicitons de l'achat de ce pl ateau d’équilibre numérique de pointe doté d'un pè se- personne intégré. Votre nouveau platea u d’équilibre est compatible avec la console de jeu Nintendo® Wii® et fonctionne par communication san s-fil Bluetooth®.
5. Appuyez sur le bouton SYNC situé dans le boîtier des pil es du plateau d’équilibre, le témoin LED clignote alors. Appuyez brièvement sur le bouton SYNC d e la console.
Garantie et service Ricatech BV prend en charge tous les produits (à l’ex clusion des accessoires) sous une garantie de deux ans s’appliquant à tous les défaut s causés par les erreurs de fabrication. Les dommages physiques externes ne sero nt pas pris en charge par notre garantie.
1: Introductie: Van harte gefeliciteerde met de aansch af van dit geavanceerde digitale balance board met geintegreerde weegsch aal. Uw nieuwe balance b oard is compatible met de Nintendo® Wii® spelcomputer en maakt ge bruik van Bluet ooth® draadloze communicatie te chniek.
uw spelcomputer om het balanceboard te kop pelen. 5. Wanneer het balance b oard succesvol gekoppeld is met uw spelcompute r zal het blauwe LED licht knipperen.
Garantie en service Ricatech BV geeft op al haar producten een beperkte f abrieksgarantie van twee jaar op alle hardware- defecten ontstaan door een fabricagefout.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ricatech RBB-10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ricatech RBB-10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ricatech RBB-10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ricatech RBB-10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ricatech RBB-10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ricatech RBB-10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ricatech RBB-10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ricatech RBB-10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
