Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VPAP ST del fabbricante ResMed
Vai alla pagina of 12
Gl ob al l ea d er s i n sl ee p a nd r e sp ir a tor y me di c in e ww w.resmed.com VP AP ™ ST VP AP ™ S POSITIVE AIRW A Y PRESSURE DEVICE Welcome Guide English 368698/1 20 1 2-02 S9 VP AP ST / S.
Air filter DC power inlet SD card slot Module/Adapter port Air outlet VP AP at a glance The VP AP system comprises the follo wing elements: • VP AP de vice • Air t ubing • 90W po wer supply unit • S9 tra v el bag • SD card • S9 SD card protective f older .
5 1 3 2 4 Setup 1. Connect the DC plug of the pow er supply unit to the rear of the VP AP . 2. Connect the pow er cord to the pow er supply unit. 3. Plug the other end of the pow er cord into the pow er outlet. 4. Connect one end of the air tubing firmly onto the air outlet.
VP AP basics The control panel of y our VP AP device includes an LCD screen as well as a Start/Stop but ton, Push dial and the Inf o and Setup menu k e ys. Key: Info menu Setup menu Push dial Start/Stop Climate Control Heated tube Ramp Humidity level Home Setup menu Allows you to make changes to settings or exit from the menu.
1. F rom y our HOME screen, turn until the RAMP screen is display ed in blue. 2. Press . The selection is highlighted in orange. 3. T urn until the ramp time you require is display ed.
Selecting the mask type T o select your type of mask: 1. Press . The SETTINGS screen is display ed. 2. T urn until Mask is display ed in blue. 3. Press . The selection is highlighted in orange. 4. T urn until the mask set ting that y ou require is display ed.
Getting star t ed 1. Make sure the po wer is connected. 2. Adjust the ramp time if required. 3. Fit your mask as described in y our mask user guide. 4. T o st art therapy , simply breathe into the mask and/or press . 5. Lie down and arrange the air t ubing so that it is free to mo ve if y ou turn in y our sleep.
Viewing the tr eatment scr eens Depending on how the sy stem has been configured, you will see one of the f ollowing e xample screens (shown in the S T mode) once therapy has started: 9 H5i humidifier.
T o toggle bet ween treatment screens 1 and 2, press from your H OME screen. 9 T reatment with device trigger (Timed) and cycle (Timed, Ti Max or Ti Min) breath indicators 9 T reatment with spont aneo.
7 Cleaning and maintenance Ref er to your mask and humidifier user guides for detailed instructions regarding the care of these devices. Daily Remo ve the air t ubing b y pulling on the finger grips on the cuf f . Hang it in a clean, dr y place until next use.
SD card An SD card has been supplied to gather therapy data from your VP AP device and provide set tings updates from y our clinician. When instructed to do so, disconnect the VP AP de vice from the pow er outlet, remov e your SD card, insert it in the protective f older and send it to your clinician.
Gl ob al l ea d er s i n sl ee p a nd r e sp ir a tor y me di c in e ww w.resmed.com 368698/1 20 1 2-02 S9 VP AP ST / S9 VP AP S WELCOME EUR1 Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ResMed VPAP ST è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ResMed VPAP ST - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ResMed VPAP ST imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ResMed VPAP ST ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ResMed VPAP ST, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ResMed VPAP ST.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ResMed VPAP ST. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ResMed VPAP ST insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
