Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Non-Vented Full Face Mask Hospital Mask del fabbricante ResMed
Vai alla pagina of 12
Engli sh 1 Hospital Mask NO N-V ENTE D F ULL F ACE MASK The R esM ed Hosp ita l NV (non -v ent ed) F ull Face Mas k is a dis posab le non -inv asi ve device used for c hannelling air flow with or without sup plem ent al oxygen.
2 About the M ask • T hi s mask does not c ontai n lat e x, P V C or DE HP mate ri al s. If th e pat ient has an y reac tion to any part of the m ask syste m, dis contin ue us e.
3 Engli sh CAUTI ONS • Do not use s olut io ns c ont ai ni ng bl eac h, c hlo r ine, ar om ati cs, mo ist uri se rs, antibacterial agents, or s cented oils t o clean an y par t of t he system or air tubing . These solut ions may cause da mage and reduc e the life of the prod uct.
4 Sy m b o l s Or der ing Inf or mation Caution , consult accompanying docu ments L ot nu mber P art num be r T e mper at ur e l imi tation Hum idity l imi tation Doe s not conta in lat e x Man ufactu.
简体中文 5 Hos pit al M a sk ( 医院专用面罩 ) 无通气孔的 全罩式面罩 Res Med 无通气孔 的全罩式面罩是一种一次性 使用无创装置，可导流有辅 助供氧或无 .
6 组装面罩 Re sMed 医院 专用无排气孔的全罩式面罩供货时已完全组 装完毕。 注意： 检查面罩，如有任何损 坏应予以更换。 1 使用产品包中的安装模 板.
7 简体中文 面罩意外漏气 面罩意外漏气指护垫 框架和弯头框架连接处漏气 。 死腔 死腔指面罩向上至弯 头处的空闲空间。面罩的死 腔因护垫大小而不.
8 60834r1.book Page 8 Friday, June 8, 2007 2:02 PM.
繁體中文 9 Hospital Mask ( 醫院專用 面罩 ) 無通氣孔的 全面罩 Res Med 無通氣孔的 全面罩是一種一次性使用無創 設備，可跟有輔助供氧或無 輔助 供氧一併.
10 1 使用產品包中的安裝範 本來選擇正確的面罩尺寸。 2 將面罩軟墊放在病人的 鼻子和嘴上，並將頭帶拉後 放在病人的頭部。 3 輕輕地收緊頭帶： a 首.
11 繁體中文 無效空間 無效空間指面罩向上 至彎頭處的空閒空間。面罩 的無效空間因軟墊大小而不 同，但 會小於 342 毫升。 標準 歐盟指令 93 /42 /EE C II.
12 ResMe d Ltd ( Manufact urer) 1 Elizabeth Macarthur Drive B ella Vista NSW 21 53 A ustralia ResMed Corp (US Design ated A gent) 1 4040 Daniel son St reet P ow ay C A 92064-6857 US A ResMe d (UK) Ltd.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ResMed Non-Vented Full Face Mask Hospital Mask è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ResMed Non-Vented Full Face Mask Hospital Mask - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ResMed Non-Vented Full Face Mask Hospital Mask imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ResMed Non-Vented Full Face Mask Hospital Mask ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ResMed Non-Vented Full Face Mask Hospital Mask, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ResMed Non-Vented Full Face Mask Hospital Mask.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ResMed Non-Vented Full Face Mask Hospital Mask. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ResMed Non-Vented Full Face Mask Hospital Mask insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
