Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Automobile Accessories del fabbricante Audiovox
Vai alla pagina of 20
.
Remove door panel. ~,;~,"I,i::-' sure the centering adhesive is firmly applied to the panel 3.
0 MANUALL y CHECK THE MOVEMENT OF THE WINDOW Adjust the registers or guides If the window does not operate freely 0 OPTIONAL OPERA TION: A .IN ORDER TO USE THE SMALLEST CAP ON SOME VEHICLES, IT MA Y BE NECESSARY TO MOVE BACK THE WINDOW REGULATOR ASSEMBLY.
C .INSERT SPACERS BETWEEN MANUAL MECHANISM AND DOOR-PANEL Check that the bolts of the window assembly are tight KIT NO.3 From Kit No.3, choose the correct adaptor for the model of vehicle. See adaptor Table below. N. 1 ALFA ROMEO -AUTOBIANCHI -BEOFORO -OAF OATSUN -FIAT -LANCIA -MERCEOES -NISSAN OPEL-PORSCHE-SUBARU N.
Take caution in removing adaptor from Kit. Do not twist-off. If the handle is fixed with a screw, use it to fix the adaptor 0 INSERT GEAR SLEEVE INTO THE TRANSMISSION t J i l i " KIT NO.4 B - ,... ,'-.. ""'t,{ ... I ~ " ~ Geared sleeve to be inserted towards inside of vehicle A) Insertion from the red marked side.
.
B A) Remove the screws. B) Rotate the geared motor to the required position C) Retighten the screws in their seats. ~ ~ @ ~ ~ Drill door panel to hook-up springs, IMPORTANT: i I ~ ~ I ~ The power cable for the motor must always be positioned downwards ~ ~ .
~ /. ~ / Take springs and wire clip out of KIT No 1) Spring. 2) Wire clip. 1 Hook up springs and lock hooks IN CASE THE MOTOR, OR PARTS OF IT, ARE IN DIRECT CONTACT WITH ANY METAL PARTS, THE SUPPLIED PADDING SHOULD BE USED AS SHOWN BELOW.
.
.
~ NO.3 No.1 No.2 No.3 Small. Medium Larg. The grommet cap locks to panel by means of a retainer ring KIT NO.1 I r I 1 in order to be locked 1 3 To choose the proper grommet cap, follow this procedure: -Insert grommet cap no.1 (SMALL) into the panel, if it does not come through, try no.
UNIVERSAL ELECTRIC WINDOWS WITHOUT CLUTCH ART. 33000013 [!!J FIT CAP ON DOOR PANEL Fit the Cap on the grommet and fit the panel on the door NOTE! When the regulator pivot does not come out from the panel (photo A and B) you can use cap No. O for a better appearance.
INSTALLATION EXAMPLE FOR ELECTRIC POWER WINDOWS IN SOME CARS IN THE U.S. . BUICK CENTURY (4 Doors) front left -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.8 -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with springs -grommet No.
FORD TEMPO front right -adjust bracket on transmission -rotate geared motor 1800 on transmission -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.12 -apply paddings to geared motor -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with bracket shortened 2.
.
II .~Ci ~ =~. .', . - O '., ~c 1( ~ .. .'. ki DODGE CARA V AN front left -shorten bracket on transmission 1.6" -rotate geared motor 900 on transmission -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.13 -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with two brackets shor1ened 2.
.
Listed here are wiring diagrams of typical installations for the Electric window kits using the wiring kits. NOTE! For safety reasons it is necessary that the power supply to the windows be con- nected to the appropriate terminal of the ignition side of the ignition relay block.
ELECTRICAL CIRCUIT: 3 SWITCH WITH 6 CONTACTS AND SEPARATE LIGHT * Use original wiring, Art. 33020010 complete with 25 Amp. fuse. ~ ~ ~, f: 20 ~ :: :I.
FUSE 50 Amp 21.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Audiovox Automobile Accessories è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Audiovox Automobile Accessories - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Audiovox Automobile Accessories imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Audiovox Automobile Accessories ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Audiovox Automobile Accessories, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Audiovox Automobile Accessories.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Audiovox Automobile Accessories. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Audiovox Automobile Accessories insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
