Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto R-91 del fabbricante Remington
Vai alla pagina of 13
® ® ® ® MC Dual T rack Rotary Sha ver R-91 U se an d Ca r e G ui d e 35473_R-91_IB.indd 1 3/18/08 11:19:58 AM.
IM PO R T ANT SA FE TY IN STR UC TI ONS 3 Wh en us in g an ele ctr ica l ap pl ia nc e, ba si c p rec aut io ns sho uld alw ay s b e ob serv ed , including the follo wing. Read all instructions before using this shaver . D ANGER T o red uce the risk of electr ic sho ck: ■ Do no t reac h for an appl ianc e that has falle n into wat er .
4 Dual T rack Rotary Shaver P ower Sys tem Cordl ess – thi s shave r can onl y be used when cha rged and deta ched from the power cord. 5 FE A TU RE R- 91 POWER SYSTEM cordless VOL T AGE TYPE 120 V AC, 60 Hz Pr oduct Featur es About Y our Shaver SH AV ER P AR TS A.
7 ■ Ens ure yo ur skin is dry and fre e of oils . ■ W ait at lea st 15 min utes after getti ng up bef ore shav ing, to ensu re your face is free of puff ines s that may be prese nt from sleep ing. ■ Alwa ys hol d the shav er at a righ t angle to the ski n so that bo th head s are touc hing the ski n with eq ual pre ssur e.
9 8 Mo nt hly Cle an in g: 1. Pe rfor m Dail y Clean ing st eps 1-2 first . 2. On the un ders ide of th e shavi ng unit , turn th e cente r switc h to the le ft to rel ease the fr ame fr om the sh aving unit. (Diagra m H) 3. T ake the 2 shaving heads (c utte rs & guar ds) ca refu lly out of the shav ing uni t.
10 11 Li mi ted T w o- Y ear Wa rr an ty Spec trum Brand s, Inc. warran ts this produc t again st any def ects that are due to fault y mater ial or workma nshi p for a two -yea r perio d from th e origi nal dat e of cons umer purc hase . T his war rant y does not inc lude damage to the prod uct re sult ing fro m acci - dent or misus e.
® ® ® ® MC Dual T rack Rasoir à têtes rotatives R-91 G ui de d’ u ti li sa t io n et d’ en t r et i en 12 ® ® ® ® MC 35473_R-91_IB.indd 12-13 3/18/08 11:20:09 AM.
ME SUR ES DE SÉ CU RIT É IM POR T ANT ES 15 Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’un a ppareil électrique.
16 Rasoir à têtes rotatives Dual T rack Sy st ème d’a li me nt ati on Sans cordo n – ce raso ir peut être emp loyé se ulem ent lo rsqu ’il est recha rgé et débr anch é du cor don d’a lime ntati on.
19 ■ Assure z-vo us que vous avez la peau sè che et no n huile use. ■ Attend ez au moi ns 15 mi nute s après vo us être levé avan t de vou s raser , po ur que le visage ne soit plu s bour souf lé de som meil .
21 20 T ous les moi s : 1. Pro céde z d’ab ord aux étapes de nettoyag e 1 et 2. 2. T ou rnez le bouto n centr al sit ué sous la tête du rasoi r vers la gauche pour en déta cher le mont ant. (Diagra mme H) 3. Enl evez douce ment les deux ensemb les de coutea ux (ave c leurs prote cteu rs) de la tê te.
22 23 Ga ra nti e lim ité e de de ux ans Spec trum Brand s, Inc. garant it ce pro duit co ntre toute dé fect uosi té due à des vices matér iels et de fabr icati on pour une péri ode de deux ans à compte r de la date d’ac hat ini tial e, à l’exc epti on des do mmages résul tant d’un acc ident ou d’un mauvai s usage .
® ® ® ® MC 35473_R-91_IB.indd 24 3/18/08 11:20:14 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Remington R-91 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Remington R-91 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Remington R-91 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Remington R-91 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Remington R-91, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Remington R-91.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Remington R-91. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Remington R-91 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
