Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RLED1530 del fabbricante RCA
Vai alla pagina of 49
Model:RLED1530.
CON TE NT S 13 14 15 16 17 18 1 2 2 3 3 6 7 3 4 8 9 7 8 8 9 9 4 5 5 6 11 12 12 12 SAFETY PRECAUTION IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTION ACCESSORIES GETTING ST ARTED 5 CONTROL REFERENCE GUIDE WA L L M O U N .
CON TE NT S 19 10 21 11 12 22 DISPLAY MODE SPECIFICATION TROUBLE - SHOOTING GUIDE P C F o r m a t s Video Formats TV Symptom SAFETY CLASS :This is an IEC safety class II product and it must be grounded for safety .
* SAFETY PRECAUTION CAUTION • • • W ARNING : PLACEMENT INFORMA TION SAFET Y INFORMA TION R A T I N G P L A T E L O C A T I O N FC C ST A TEMENTS WA R N I N G : 1 CAUTION MARKING WAS LOCATED AT THE REAR O F T H E A P P A R A T U S .
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only wit h a d r y c l o t h . 7) Do not block any ventilation openings.
ACCESSORIES Please check and identify the supplied accessories. ............................................................................................................ ......... ....................................................................
CONTROL REFERENCE GUIDE 4 REMO TE CONTROL Universal Remote Code: 1218 1.ST ANDBY T o s w i t c h o n t h e T V o r m a k e t h e T V i n t o standby mode. 2.MUTE P r e s s t h i s b u t t o n t o m u t e o r r e s t o r e s o u n d . 3.INFO S h o w t h e i n f o r m a t i o n o f t h e p r o g r a m y o u a r e w a t c h i n g .
CONTROL REFERENCE GUIDE FRONT VIEW 5 BACK VI EW 1. Color Screen 2. Remote Sensor D o n o t b l o c k t h i s s e n s o r o r t h e r e m o t e c o n t r o l w i l l n o t w o r k . 3. Standby Indicator I n d i c a t e s w h e t h e r t h e u n i t i s O N or in STANDBY (OFF) mode.
CONTROL REFERENCE GUIDE 6 TO P VIEW ST ANDBY SOURCE MENU CH- CH+ VOL- VOL+ 12 3 4 5 6 7 1 2 3 4.
CONNECTIONS CONNECTING A TV ANTENNA / CABLE / SA TELLITE T o view television channels correctly , a signal must be received from one of the following sources: - An indoor or outdoor aerial antenna - A cable system - A satellite system For receiving over -the-air TV bro adcasts, we recommend that you use an external fixed antenna.
CONNECTIONS CONNECTING A HIGH-DEFINITION (HD) SOURCE USING CONNECTION NO TE COMPONENT High-Definition (HD) Devices with component video output must be connected to the Y input. Connect the c omponent video cable and audio cable (not included) as shown.
CONNECTIONS CONNECTING A AUDIO - PC OUT V G A A U D I O - P C I N PC VGA Connect the 15-pin D-SUB PC/VGA connector from your computer to the 15-pin D-SUB PC/VGA input on this unit using a monitor cable and an audio cable (not included) as shown. Make sur e you connect the cable fr om the computer ( and ) to this unit (a n d ) .
CONNECTIONS C o n n e c t i o n t o a H o m e T h e a t e r A udio System For BEST audio performance Connecting t o a H o m e T h e a t e r S y s t e m Dolby Digital can deliver optima l 2 c h a nnel s t e r e o o r s u r r o u n d s o u n d w i t h f i v e d i s c r e t e full range channels plu s a s i x t h c hannel for a subwoofer .
WA L L MOUNT INSTALLATION INST ALLING REMOVING T H E B A S E S T A N D W ARNING / :T h e LED D isplay i s v ery f ragile and m ust b e p rotec ted a t a ll t imes w hen r emoving t he b ase Stand.
INITIAL S E T U P When you turn on your television set for t h e f i r s t t i m e , b e s u r e t o p l a c e i t o n a s o l i d stable surface. T o avoid danger , do not expose the TV to water , or a heat source (e.g. lamp, candle, radiator). Do not obstruct the ventilation grid at the rear and be sure to leave sufficient gaps around the unit.
TV S ETUP 13 Press MENU button t o d i s p l a y t h e m a i n m e n u . P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect CHANNEL i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option.
TV S ETUP 14 Press MENU button to display the main menu. P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect PICTURE i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option. P I C T U R E M O D E This feature changes various color modes for the TV . BRIGHTNESS This feature changes the picture's detail in dark colors.
TV S ETUP 15 Press MENU button to display the main menu. P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect SOUND i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option. EQUALIZER SETTINGS This feature enables the internal equalizer of the speakers. Y ou can adjust the settings individually or use the presets (standard, music, movie, sports, user).
TV S ETUP 16 Press MENU button t o d i s p l a y t h e m a i n m e n u . P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect TIME i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option.
TV S ETUP 17 Press MENU button to display the main menu. P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect SETUP i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option.
TV S ETUP 18 Press MENU button to display the main menu. P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect LOCK in the main menu,it will highlight the first option. Press “0000” for the lock password. LOCK MENU CHANGE P ASSWORD This option allows you to change the LOCK menu password.
DISPLA Y MODE PC FORMA TS Horizontal Scanning Frequency Resolution (KHz) Ve r t i c a l Scanning Frequency (Hz) Format 640 480 800 600 800 600 1024 768 1360 768 4 7 . 7 31 . 5 X X X X X NOTE: This product does not support the display mode not listed above .
DISPLA Y M O D E VIDE O FORMA TS SUPPOR TED COMPONENT / HDMI INPUT MODE Horizontal Scanning Frequency V ertical Scanning Frequency Format (Hz) 720 480 720 480 1280 720 1280 720 1920 1080 31 .
SPECIFICA TION T h i s m a n u a l i s o n l y f o r y o u r r e f e r e n c e . Specifications are subject to update without prior notice. 21 15.6”LED TV Panel T ype LED Panel 15.
SYMPT OM CAUSE AND REMEDY ( ) TV Ba d P icture ( snow, multiple images distortion,blurry) No sound. Black and White picture. No picture or sound. C olored p atches o f picture. Panel f unction k ey does not respond correctly. • Check the location of the antenna and adjust it if necessary .
1 2 2 3 3 6 7 3 4 8 9 5 1 MISES EN G A R D E D E SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES ACCESSOIRES PRÉP ARA TIFES G U I D E D E RÉFÉRENCE DES COMMANDES Télécommande V ue De Devant V ue .
10 21 11 12 19 20 CONTENU MODE D'AFFICHAGE Formats Informatiques Formats V idéo CARACTÉRISTIQUES G U I D E D E D P ANNAGEE Symptôme TV C L A S S E D E S E C U R I T E : C ' e s t u n p r oduit de la classe d e s é c u r i t é I I C E I e t i l d o i t ê t r e m i s à l a t e r r e p o u r l a s é c u r i t é .
1.
2.
................................................................................................. ...... ............... ........................................................................................................ .........................
G U I D E D E R F R E N C E D E S C O M M A N D E S TÉLÉCOMMANDE 4 1. EN VEILLE Pour allumer la Télé ou mettre la Télé en mode veille. 2. MUTE Appuyez ce bouton pour rendre le son muet ou restaurer le s on mu e t. 3. INFO Affiche les informations du programme que vous regardez.
5 G U I D E D E R F R E N C E D E S C O M M ANDES V U E D E D E VA N T 1 . r â n c o u l e u r à C . L . 2.Câpteur d e t l c o m m â n d e Ne bloquez pâs l'âc c s c e c â p t e u r s i n o n l â t l c o m m â n d e n e fonctionne pâs. 3.
G U I D E D E R F R E N C E D E S C O M M ANDES 6 VUE D'EN HAUT 1 2 3 4 ST ANDBY SOURCE MENU CH- CH+ VOL- VOL+ 12 3 4 5 6 7.
CONNEXIONS C O N N E X I O N D ' U N E A N T E N N E T V / C A B L E / S AT E L L I T E P o u r c a p t e r l e s c h a n e s d e t e l v i s i o n a d q u a t e m e n t , i l f a u t r e c e v o.
CONNEXIONS RACCORDEMENT D UNE ' SOURCE HAUTE DÉFINITION (HD) À L'AIDE D'UNE CONNEXION DE COMPOSANT Les appareils haute d finition (HD) sortie vid o en composantes se ra c co rd en t l.
CONNEXIONS C O N N E X I O N D ' U N P C R a c c o r d e z l e c o n n e c t e u r D - S U B P C / V G A 1 5 broches de votre ordinateur l'entr e D - S U B P C / V G A 1 5 b r o c h e s s u .
Coax SPDIF OUT Coax 10 Setup 12 6 Ti m e Equalizer Settings MTS Audio Language AV L Surround Sound Move Select Exit MENU Off Picture Sound English D i g i t al A u di o O u t p u t PCM Off Stereo.
MONT AGE MURAL M O N T E R / D E M O N T E R L E S TA N D D E B A S E A VERTISSEMENT : L écra n à e s t t r è s f r a g i l e , e t d o i t ê t r e p r o t é g é à t o u t m o m e n t l o r s d e la dépose du support de base .
INST ALLA TION RAPIDE M I S E D E L ' A P PA R E I L D A N S U N E P L A C E P R O P R E Plâcez votre âppâreil sur une surfâce t r s s t â b l e â v â n t l â m i s e e n c i r c u i t initiâle.
R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 13 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez su r ◄ / ► p o u r s électionner CHANNEL dans le menu principal, il mettra l'accent s u r l a première option.
R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 14 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez sur la touch e ◄ / ► p o u r s électionner IMAGE dans le menu principal, il mettra l'accent sur la première option. M O D E I M A G E Cette fonction permet de modifier différents modes de couleur du téléviseur .
R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 15 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez su r ◄ / ► p o u r s électionner SON dans le menu principal, il mettra l'accent sur la première option. RÉGLAGES DE L'ÉGALISEUR Cette fonctionnalité perme t à l ' égaliseur interne des haut-parleurs.
R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 16 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez su r ◄ / ► p o u r s électionner HEURE dans le menu principal, il mettra l'accent su r l a première option.
R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 17 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez sur la touch e ◄ / ► p o u r s électionner SETUP dans le menu principal, il mettra l'accent sur la première option.
R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 18 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez su r ◄ / ► p o u r s é l e c t ionner LOCK dans le menu principal, il mettra l'accent sur la première option. Appuyez sur "0000" pour le mot de passe de verrouillage.
(KHz) (Hz) Format 640 480 800 600 800 600 1024 768 1360 768 47 . 7 31 . 5 X X X X X MODE D'AFFICHAGE FORMA TS INFORMA TIQUES Mode D'entree Pour Le Support Du PC Résolution Fréquence De Scan Horizontale Fréquence De S c a n Ve r t i c a l e REMARQUE : Ce produit ne supporte pas le mode d'af fichage non listé ci-des sus.
Format (Hz) 720 480 720 480 1280 720 1280 720 1920 1080 31 . 47 15 . 734 37 . 5 45 31 . 25 33 . 75 59 . 94 59 . 94 50 60 50 60 480 p 480 i 1080 i 720 p 720 p 1080 i X X X X 1920 1080 X X 1920 1080 X 1920 1080 X 1080 p 1080 p 1920 1080 X 1080 p 50 60 24 27 56 .
CARACT RISTIQUES * C e m a n u e l n ' e s t q u e p o u r v o t r e r é f é r e n c e . L e s s p é c i f i c a t i o n s s o n t s o u m i s e s à l a m i s e à jour sans notice préalable.
G U I D E D E D P ANNAGE SYMPTÔME CAUSE(ET SOLUTION) T L VISEUR Image de mauvaise qualit neige, surimposition d'images, distorsion, image floue) Vérifier l'emplacement de l'antenne et la régler si nécessaire . C â b l e d ' a n t e n n e b i e n r a c c o r d é ? Câbles d'entrée bien raccordés ? P a s d e s o .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il RCA RLED1530 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del RCA RLED1530 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso RCA RLED1530 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul RCA RLED1530 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il RCA RLED1530, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del RCA RLED1530.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il RCA RLED1530. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo RCA RLED1530 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.