Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 5100 del fabbricante Raypak
Vai alla pagina of 13
Raypak ® Swimming Pool Heat Pump OWNER’S MANUAL This manual should be maint ained in legible condition and kep t adjacent to the heat pump or in a safe p lace for future use. For additional information call: (800) 260-2758 Manual Effective Da te: 1 1/15/2004 De ve lop ed an d p ri nt ed i n U .
i PRODUCT SAFETY SIGNS AND LABE LS This manual, as well as the pool/spa heat pum p itself, contains ANSI-approved product safety signs and labels. Please read these signs and labe ls, as they convey important safety information about hazards that may be potentially present in and around the heat pump.
ii Swimming Pool Heat Pump OWNER’S MANUAL - Models 5100 and 6100 CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 I. Installation Considerations . . . .
1 Intr oduction This pool heat pump is an electromec hanical machine that incorporates a pressurized refrigerant gas in a sealed sys tem. ONL Y trained and qualified service personnel are authorized to install or service this eq uipment.
2 Situate the pool heat pump caref ully to minimize installati on costs while providing maximum efficiency of operation, and to allow adequate service access, as follows: • For unrestricted air intake and service access, pos ition each side of the un it at least 1 ft from walls, pipes and other obstructions.
3 III. W ater Connections The heat pump inlet and outlet connection s are NOT interchangeable. They must be connected as inst ructed below . 1. Connect the heat pump in the return water line between the filter and the pool. See page 10, Plumbing Diag rams.
4 NOTE: The heat pump will not run whe n the Remote position is selected and there is no remote co ntrol system attached. Defrost Switch : Prevents heat pump operation if am bient air temperature falls below a predetermined safe minimum (appr oximately 42-48° F , based on hum idity).
5 NOTE: The heat pump wi ll be OFF when the Remote position is selected on th e P ool/Sp a selector switch and there is no remote con trol system att ached. 4. Allow the heat pump to operate for a few minutes to stabilize operating pressure s and to allow various component temperatures to normalize.
6 VII. Fr eeze Protection If the heat pump is installed in a location subjec t to freezing conditions, it is important to protect the water circuit from fr eezing, just as should be done for the pump and filter . System Drain-Down 1. T urn the heat pump circuit break er or disconnect switch to OFF .
7 C. Unplug Condensation Drain Holes - The heat pump extracts humidity from the air as it passes through the coil, similar to the way a cold drink outside “sweats” on a hot day .
8 B. UNIT IS NOT RUNNING • Is the control panel Power lamp ON? If not, the cir cuit brea ker may be shut OFF or tripped. Reset the breaker by switching it OFF , then back ON. V erify that the br eaker is set and operating pr operly befor e calling for service.
9 Plumbing Diagrams For systems with p umps of less than 2 HP (under 80 gpm), no external bypass is required. Connections ar e 2-inch unio ns. Plumb the h eat pump after the filter and before any chlorinators.
10.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Raypak 5100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Raypak 5100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Raypak 5100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Raypak 5100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Raypak 5100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Raypak 5100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Raypak 5100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Raypak 5100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
