Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 320 del fabbricante Raymarine
Vai alla pagina of 139
Distributed by Any reference to Raytheon or RTN in this manual should be interpreted as Raymarine. The names Raytheon and RTN are owned by the Raytheon Company.
Raychart 320 Chartplotter Owner’ s Handbook Docume nt Number: 81167_3 Date: 21st Nov ember 200 1 81167_3.BOOK Page i Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM.
81167_3.BOOK Page ii Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM.
Prelim P ages iii Raychart 320 Chartplotter Owner’ s Handbook SAFETY NOTICES WARNING: NA V IGA TION AID This de vice is intend ed to be used as an aid to n avigation. Its accuracy can be affected by many factors, in cluding equ ipment failure or defects, environmental conditio ns and incorrect handlin g or use .
iv Raychart 320 Ch artplotter Figu r e i: The W AAS Sys tem Availability of the W AAS System in North America The W A AS system is pr esently broadcasting and being t ested for aviation use.
Prelim P ages v Figur e ii : WAAS Cove rage Map Coverage Outside of North America Europe and Asia are develo ping similar systems t o W AAS called EGNOS and MSAS resp ectively . Co mbined with W AAS, these systems will provi de global satellite based d ifferential GPS augmentatio n into t he future.
vi Raychart 320 Ch artplotter Preface This handbook covers t he Raychart 320 Chartplotter manufactured by Raymarine. It contains important informat ion on the installation and operation of your new equipment. I n order to obtain the best resul ts in operation and performance, please read this handbook thorough ly .
Prelim P ages vii Contents - Raychart 320 Chartplotter SAFETY NO TICES..................... ........... ................. ........... ............. iii WAA S Satellite Differ ential GPS .... ........... ................. ............. iii Availability of the WAAS System in North America .
viii Raychart 320 Ch artplotter Chapter 3: Operatio n ........................... ........... ................. ........... ................3-1 3.1 Introduction .............................................................................. 3-1 3.2 Using Chart Cards .
Prelim P ages ix 3.9 Using T racks .......................................................................... 3-47 Setting Up a T rack ................................................................. 3-48 Clearing the Current T rack .................
x Raychart 320 Chartplo tter D-GPS Set Up ........................................................................ 4-13 Restart GPS ........................................................................... 4-14 Chapter 5: Installation ....... ......
Chapter 1: Overv iew 1-1 Chapter 1: Overview 1.1 In troduct ion This handbook describes the Raychart 320 Chartplotter. Not e: Many illustrati ons in this ha ndbook show example screens . The screen you see on your display depends on your syst em configuration and set up o ptions , so it ma y differ f rom the ill ustra tion.
1-2 Raychart 320 Char tplotter 1.2 Featur es General The Raychart 320 Chartplotter has a built-in GPS th at provides the following navi gational signals : • Satellite D ifferential GPS (eg, W AAS). • Ground b ased Diff erential GPS, w hen used wi th an additional R TCM beacon receiver .
Chapter 1: Overv iew 1-3 • Data Boxes • Data Log • Retu rn to def ault Char t dis play Those modes containing more than one page of data provide additional soft keys giving access t o the sub-sets of data withi n each group, each cycled through with the associated soft key .
1-4 Raychart 320 Char tplotter Chartplotter Display Functions The Raychart 320 Chartplotter includes the fol lowing functions: • Display C-MAP N T C-Card chart information i ncluding Ports and T ide.
Chapter 1: Overv iew 1-5 1.4 Ope ra ting Contr ols Operation utilizes a number of buttons and on-screen controls. These include: • A trackpad providing up, down, left, right and di agonal control of an on-screen cursor . • Eight dedicated (labelled) cont rol keys.
1-6 Raychart 320 Char tplotter The cursor is used to: • Select a position on the screen. • Select and, if valid, move an item, e.g. a waypoint, on the c hart .
Chapter 1: Overv iew 1-7 Dedicated Keys The dedicated keys: DISPLA Y , MARK, RANGE, AL ARMS, E NTER, CLEAR, M ENU and POWER have fixed functions. Some keys can be used in two w ays: • Pr ess: P ress the key momentarily and then release it . This method is used for most key operations.
1-8 Raychart 320 Char tplotter Pop-Up Menus Pop-up menus u sually provide set up o ptions. When a pop-up menu is on-screen, a set of associated soft keys is als o displayed as shown in Figur e 1-3 . F igure 1-3: Typical P o p-up Menu Use the trackpad to select an option fr om the menu, then use the appropriate s oft key to set the option.
Chapter 2: Getti ng Started 2-1 Chapter 2: Getting Started 2.1 In troduct ion This chapter provides info rmation, instructi ons and a simple familiarizati on exercise in using the display .
2-2 Raychart 320 Char tplotter F igure 2-1: P ower -on Caution F igure 2-2: GP S Status Screen The GPS S tatus screen is displayed un til a satellite fix has been acquired. When satel lite acqu isition i s complete, th e READ Y FOR NA VIGA TION pop-up box di splays for two seconds.
Chapter 2: Getti ng Started 2-3 F igure 2-3: Chartplotter Default Display ➤ T o switch the displ ay unit of f, press and hol d the PO WER key for at least three seconds. A 3-second countdown timer i s displayed; when it reaches zero the display and key backlig hts extinguish.
2-4 Raychart 320 Char tplotter 4. Pr ess ENTER to remo ve the soft k ey slider s and re turn to th e default screen , with the new lighti ng and contr ast leve ls retain ed. Whe n the d ispl ay un it is swit ched o n, sc ree n ligh ting i s res tor ed to ON if it was ON previously .
Chapter 2: Getti ng Started 2-5 F igure 2-6: Display Modes Press ... after preliminary displays , the default display is shown DISPLAY Press to show CDI or BDI D4901-2 Press to show Data Boxes Press t.
2-6 Raychart 320 Char tplotter 2.4 Chart Display Cont r ol Functions Y ou will nor mally ope rate the Cha rtplot te r with th e dis play sho wing your vess el ’ s current l ocation. The range of p ages is lis ted in Selecting the Display Mode on p age 2-4 and illus trated in Figur e 2-6 .
Chapter 2: Getti ng Started 2-7 ➤ T o release the cursor from homed mode, use the trackpad t o move the cursor away from the vessel ’ s current position. The status bar s hows the current cursor posit ion, bearing and range. The cursor no long er moves with the vessel and no redraw occurs if th e vessel moves off screen.
2-8 Raychart 320 Char tplotter Each time you press the RANGE key , the display scale changes to the next available setti ng. The status bar , shown in Figur e 2-7 , indicates the dist anc e fr om to p to bot tom of t he scr ee n, i n nau tic al mi les .
Chapter 2: Getti ng Started 2-9 • If Plotter Mode is On, the scale i s decreased and the message NO CHAR T D A T A is displayed. The vessel, waypoint s, routes and tracks are displayed without cartography . The chart information is restored when you return to a chart scale for which the information is available.
2-10 Raychart 320 Chartpl otter Cust om Optio ns - Char t Mode When chart details have been customized in the Chart S et Up menu (as desc ribe d i n Chart Set Up Paramete rs on pag e 4-8 ) the SCREEN soft key can be used to switch the custom chart options OFF or ON .
Chapter 3: Operati on 3-1 Chapter 3: Oper ation 3.1 In troduct ion This chapter explains how t o navigate with t he Raynav 300 GPS Plotter. It cove rs the follow ing topics : • Using electronic chart cards. • Controlling waypoints, incl uding placing, mov ing, editing and del et- ing way points.
3-2 Raychart 320 Char tplotter CAUTION: The equipm ent should not be u sed as a substitu te for good navigational practice nor for official governme nt paper charts. 3.2 Using Chart Cards The chartplotter has a built-in world map; most areas are covered on a scale of 6nm on the screen.
Chapter 3: Operati on 3-3 F igure 3-1: Chart Card Insertion/Removal Removing a Chart Card ➤ Refer to Figur e 3-1 : 1. Open the card cover at the left of the display front panel. 2. On the card you wish to remove, press down and move the top of the card to the left to clear the retai ning pegs.
3-4 Raychart 320 Char tplotter ➤ To z o o m i n : 1. Use the trac kpad to move the cursor inside one of t he chart boxes, and press the lower part of the RANGE key . That area is expanded, with the cursor at the centre, so that you can see more detail.
Chapter 3: Operati on 3-5 ➤ T o obtain chart source data: 1. Move the cursor so that is no t over a symbol. 2. Press ENTER . An object information pop-up is displayed, providing source information for the selected land or depth area. Po rt Ar ea At detailed chart scales, port area infor mation is indicated by the symbol .
3-6 Raychart 320 Char tplotter Tide Da ta The symbol indicates that Tide he ight data is ava ilable for that position on t he chart. When you select the T ide hei ght option, a graph of predictions fo r maximum and minimum tide hei ghts is displ ayed.
Chapter 3: Operati on 3-7 Near est ➤ T o obta in the inf ormation for the near est port f acility: 1. Move the cursor t o the required po sition - this can be anywhere on the chart and may be over an object. 2. Press ENTER to display the object informatio n pop-up.
3-8 Raychart 320 Chartplotter The arrows either side of the s teering instruction and po inting towards it are dependent on the XTE. The first arrow is shown when the difference reaches 0.
Chapter 3: Operati on 3-9 GPS/W aypoint Data GPS Data The GPS Data display compris es four text data pages, s elected in turn by the GPS DA T A soft key . These pages are shown in Figur e 3-5 to Figur e 3-8 . F igure 3-5: GPS Data P age #1 F igure 3-6: GPS Data P age #2 D4936-2 WPT BRG 320 ° M 0.
3-10 Raychart 320 Char tplotter F igure 3-7: GPS Data P a ge #3 F igure 3-8: GPS Data P a ge #4 D4938-2 WPT BRG 320 ° M 0.55 nm 050 ° M 12.0 kts WPT RNG COG SOG ROUTE GOTO GPS DATA WPT DATA 12:34:00.
Chapter 3: Operati on 3-11 Waypoint Data The W aypoint Data displa y comprises three data pages, selected in turn by the WP T D A T A soft key . These pages are shown in Figur e 3-9 to Figur e 3-1 1 : F igure 3-9: W aypoint Data #1 F igure 3-10: Waypoint Data #2 D4940-2 XTE 0.
3-12 Raychart 320 Char tplotter F igure 3-11: Waypoint Data #3 Boat/Environment Data Boat Data The Boat Data disp lay comprises three data pages, se lected in tu rn by the BOA T DA T A soft key .
Chapter 3: Operati on 3-13 F igure 3-13: Boat Data #2 F igure 3-14: Boat Data #3 D4944-2 WPT BRG 320 ° M 0.55 nm 050 ° M 12.0 kts WPT RNG COG SOG ROUTE GOTO BOAT DATA ENVIROMNT SD-FIX STEER STARBOARD WPT 004 DEPTH 12.5 M TEMP 11 ° C D4945-2 PILOT AUTO 050 ° M 0.
3-14 Raychart 320 Char tplotter Envir on ment Data The Environment Data displ ay comprises two data pages, selected in turn by t he ENVIRONMT s oft ke y .
Chapter 3: Operati on 3-15 CDI/BDI Data The Course Deviation Indicator ( CDI) / Bearing Deviation Indicator (BDI) display comprises two data pages, selected al ternately by the CDI and BDI soft keys.
3-16 Raychart 320 Char tplotter of distance to destinatio n and V elocity Made Good (VMG) towards destin ation. F igure 3-18: BD I Display The line to the waypoint sy mbol is shown at an angle equal to the difference between the COG and the B earing to W aypoint to a maximum of ± 15 ° .
Chapter 3: Operati on 3-17 Data Log The Chartplotter can be set to log passage data every 30 minutes. Up to 48 log entries are held. When 48 ent ries have been saved, the first entri es sta rt bein g ov erw ri tte n. If the number of log entries exceeds the table size, use the trackpad up/down to scroll the list and view further log entries.
3-18 Raychart 320 Char tplotter 3.4 W orkin g with W aypoints Introduction Y ou can place up to 998 waypoints on the Chartplotter. A waypoint is a position entered on the chart as a reference or destination point.
Chapter 3: Operati on 3-19 Placing a Waypoint ➤ T o access the Plac e W aypoint soft keys, press MARK ; the Place W aypoint soft keys are di splayed as shown in Figur e 3-21 : F igure 3-21: W aypoint Soft K eys ➤ T o place a wa ypoint at the cursor (chartplotter screen) or the vessel ’ s current positio n: 1.
3-20 Raychart 320 Char tplotter F igure 3-23: New Wa ypoint Screen 3. The new waypoint is listed at th e vessel ’ s current position or , if not available, the cursor ’ s current position; The waypo int is named with the next available number . If required, edit the waypoint u sing the LA T/LONG , SYMBOL and NAME soft keys.
Chapter 3: Operati on 3-21 Not e: You can enter Waypo ints as Loran TDs which are convert ed to Lat/Long coord inates. You can subsequentl y only edit their positions as Lat/Long coord inates.
3-22 Raychart 320 Char tplotter Selecting a W aypoint Selecting a waypoint fr om the W aypoint List allows you to GO T O and EDIT ( symbol, name, position, erase) the waypoint . The W aypoint List also provides op tions to make a ne w waypoint and transfer waypo ints.
Chapter 3: Operati on 3-23 ➤ T o display the W aypoint Dat a Box: 1. Move the cursor over the waypoi nt. • The W aypoint Data Box is di splayed which i ndicates waypoi nt number/nam e, bea ring and ran ge (or lat/ lon if se lected in the sys - tem set up menu, see System Set Up Para meters on page 4-2 ).
3-24 Raychart 320 Char tplotter 5. Use the trackpad t o enter or edit the name: • Use the trackpad left/right to move the cursor to the charact er to be changed.
Chapter 3: Operati on 3-25 ➤ T o delete a waypoint using the cursor: 1. Move the cursor over the waypoint until the letters WPT are displayed. The waypoint s oft keys are displayed. 2. Press the ERASE WA YPOINT s oft key . The waypoint is removed from the screen and the W aypoint List is updated.
3-26 Raychart 320 Char tplotter 3.5 W ork ing with Routes A route is made up of a series of waypoints (max imum 50). T o make a route you place a series of w aypoints and/or use existing o nes. When a route is created, it becomes t he current route and is displayed on screen.
Chapter 3: Operati on 3-27 Creating a New Route Not e: If there is a current route, it is cleared when MAKE ROUTE is select- ed . If following the curr ent route you are prompted t o ST OP FOLLOW . Press the YES soft key to continue, or NO to abandon route creatio n.
3-28 Raychart 320 Char tplotter The Route Building T able shows available W aypoints in the left hand column (in alphanumeric order). The right hand column contains the waypoints in t he New Route. The number to t he left of the waypoint name in the N ew Rou te column ind icates its order in th e route.
Chapter 3: Operati on 3-29 4. Press the MA KE ROUTE soft key; the make route soft keys are dis- played as shown in Figur e 3-34 . F igure 3-34: Make Route Soft K eys 5.
3-30 Raychart 320 Char tplotter Saving the Current Route Y ou can save up to 20 named routes in the Route Database List . These routes can then be re-displayed and fol lowed at a later date. When you save the route, all new waypoints are saved in the W aypoint List.
Chapter 3: Operati on 3-31 Displaying Route Information The following route informati on can be displayed: • Full route details, us ing the soft keys. • Route leg or waypoint information, us ing the contex t-sensitive curs or . Full Rout e De tails ➤ T o display information about any rout e in the database: 1.
3-32 Raychart 320 Char tplotter 3. Use the soft keys to toggle between ET A or HOURS (elapsed) time and to change the Speed Over Ground (SOG) value used in the time cal- culations. The current selections are highlighted. ➤ T o change the SOG used for ET A calculations : 1.
Chapter 3: Operati on 3-33 F igure 3-39: Waypoint Data Box and Soft Ke ys The W aypoint can be edited by means of the associated soft keys, see Editi ng W aypoin t Deta ils on page 3-23 . T o remove the data box, move the cursor away from the waypoint or press CLEAR .
3-34 Raychart 320 Char tplotter F igure 3-41: Save Route Soft K eys i. T o save the rout e in the dat abase, pres s YES . ii. T o clear the route, without saving it in the route database, press NO . 5. Continue as described previ ously in Saving the Curr ent Route on page 3-30 .
Chapter 3: Operati on 3-35 i. Pr ess NO to cancel t he operation, then CLEAR if you wish to remove the Route List or ... ii. Press YES to erase t he route from the list, then CLEA R to remove the Route List. 4. T o NAME a route, use the trackpad left/right to select the c haracter you wish to edit.
3-36 Raychart 320 Char tplotter Adding/Re moving W aypoints at th e End of the Route W aypoints can be added or removed by either usi ng the W a ypoint Lis t, see Placing a W aypoint on page 3-19 , or as described below . ➤ T o add waypoints to the end o f the route: 1.
Chapter 3: Operati on 3-37 • Move the cursor over a route leg until t he letters RT E appear; the route soft k ey s ar e disp la yed. i. Pr ess the REVE RSE R OUT E soft key; the current route is reversed on the screen and the waypoints are renu mbered accordingly .
3-38 Raychart 320 Char tplotter Going T o an Individual T arget Point Rather than following a route, you can go d irectly to a selected target point. This can be an existing waypoi nt (not in the current rout e) or the cursor posi tion. ➤ T o navi gate direc tly to an exis ting w aypoint: 1.
Chapter 3: Operati on 3-39 Foll ow a Ro ut e Not e: The current route may have been cr eated on this display unit, or created on another unit and received on this display via SeaTalk .
3-40 Raychart 320 Char tplotter In addition, yo u can move a selected waypoint as described in Section 3.4 , or remove a waypoint from the route as described in Section 3.5 . Note: You cannot remove a waypoint from a ro ute if it is the target . Join ing a Route ➤ T o start following the current route at a sel ected waypoint: 1.
Chapter 3: Operati on 3-41 Stop Follow or Stop Goto ➤ T o stop following the route o r target poi nt either: • If necessary , press the GOT O soft key , then press the ST OP GO T O/FOL- LOW soft k ey or ... • Move the cursor over any wayp oint or leg in the current route, t hen pre ss the ST OP GO T O/FOLLOW sof t ke y .
3-42 Raychart 320 Char tplotter 3.7 T ransferri ng W aypoints a nd Routes Displayed SeaT alk W aypoints In an integrated system, when a route is made current on any SeaT al k equipment it is sent to all other SeaT alk equipment. This route will override any other current route.
Chapter 3: Operati on 3-43 When waypoint s are transmitted by oth er equipment they are added to the W aypoint List on t he display unit . Routes transmitt ed on NME A ar e app en ded t o th e Ro ute Lis t. 3. T o disable waypoint transfer , press the soft key ST OP RECEIVING WA Y- POINTS .
3-44 Raychart 320 Char tplotter F igure 3-45: User Card Menu Screen 4. Press th e SA V E WPT/R TE DA T A T O CARD soft key; the w arning and Y es/No soft keys are di splayed, see Figur e 3-46 . F igure 3-46: Save W arning and Soft Keys 5. Pr ess Ye s to cont inue or No to abandon the operation and return to th e previous screen.
Chapter 3: Operati on 3-45 F igure 3-47: Successful S ave Completion If the operation fails, the Save Fai led message is displayed, see Figur e 3 -48 . F igure 3-48: Save F ailed Message Loading Waypoints/Routes fr om a User Car d CAUTI ON: Loadi ng previously s aved dat a to your unit will o verwrite all existin g W aypoint and Route dat a.
3-46 Raychart 320 Char tplotter 3. Press the LO AD/SA VE U SER CARD s o f t k e y ; t h e U s e r C a r d M e n u i s d i s - played, toge ther with it ’ s ass oci at ed so ft keys , se e Figur e 3-45 .T o load W aypoint/Route data previously sav ed to the User Card: ➤ T o load W aypoint/Route data previously sav ed to the User Card: 1.
Chapter 3: Operati on 3-47 F igure 3-51: Load F ailed Message 3.9 Usi ng T racks The Tr ack function is used t o mark, on-screen, the trail that your vess el has followed, as though it had left a visible fixed w ake. While Track is on, it is recorded in memory as the Current T rack and is retain ed follow ing a POWER OFF/ON .
3-48 Raychart 320 Char tplotter • Manage tracks using the T rack List , including Savi ng, Naming, Eras- ing and Showing a t rack. • Convert the current track to a route. Setting Up a T rack The track soft keys are used to switch the T rack on and to specify the interval at whi ch track points are placed.
Chapter 3: Operati on 3-49 Not e: Track points ar e not ‘ was ted ’ when the vessel is stationary as there is a minimum dist ance separation, even when us ing a time interv al set- ting. ➤ T o set up a track: 1. From the chartplotter display , press the ME NU key to display the set up soft keys as shown in Figure 3-53 .
3-50 Raychart 320 Char tplotter i. T o clear the track without saving it in the T r ack List, press NO . ii. T o save the track i n the list, p ress YES . The NAME TRA CK soft keys are d isplayed and you sho uld continue as described in Saving and N aming the Curr ent T rack below .
Chapter 3: Operati on 3-51 F igure 3-56: Name T rack Soft K eys 4. T o name the route press the YES soft key . i. Us e the trackpad left/rig ht to sele ct the charac ter you wis h to edit and the trackpad top/bott om to change the character . ii. Press ENTER t o finish and clear the T rack List.
3-52 Raychart 320 Char tplotter 3.10 Man Overbo ard (MOB) If a person or obj ect is lost overboard, us e the Man Overboard (MOB) function to return to the locat ion immed iately . Note: To obtain an MO B position, you need either of the following: • Positio n data from the GPS ante nna.
Chapter 3: Operati on 3-53 • Replaces all current waypoint data with MOB data. ➤ T o cancel the M OB, press and hold the MARK key for 2 seconds. The chart is re-drawn at i ts previous scale, and the MOB symbol and data box are removed.
3-54 Raychart 320 Char tplotter Settin g Alar ms and Timers ➤ T o set up an alarm or timer: 1. Press the ALARMS key . The Alarms Set Up list is displayed, s howing the current setting s as shown in Figur e 3-58 . F igure 3-58: Alarms Set Up Menu 2. Use the trackpad up/down to navigate through the list.
Chapter 3: Operati on 3-55 3.12 Cursor Ech o In a chart display , or in a system with any chartplott er display connected via Seatalk, you can set the display to enable cursor transfer .
3-56 Raychart 320 Char tplotter 81167_3.BOOK Page 56 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM.
Chapter 4: Setti ng Up the Chartpl otter 4-1 Chapter 4: Setting Up the Chartplotter 4.1 In troduct ion When you have installed your system and are familiar with its basic operation, you may wish to set it up to operate according to your requirements and display information according to your preferences.
4-2 Raychart 320 Char tplotter As each line is highlighted, the soft keys are updated to show the set- tings availa ble. • For parameters that have a numeri c value, or more than four possi ble settings, a s croll list is displa yed above two of the soft keys .
Chapter 4: Setti ng Up the Chartpl otter 4-3 MENU TIM E- O U T PERI OD NO TIM EOU T 10, 20, 30 SECONDS NO TIMEOU T DIST ANCE UNIT S NAUTICAL MIL ES STA TUTE MI LES KILOMETRES KILO Y ARDS NA UTICAL MIL.
4-4 Raychart 320 Char tplotter Bearing Mode This is the mode (magnetic or true) of all the bearing and heading data displayed as i ndicated in the status bar .
Chapter 4: Setti ng Up the Chartpl otter 4-5 Help When Hel p is set t o ON , a prompt appears i n place of the status bar when selectin g a soft k ey or menu cho ice and whe n using the co ntext-sen sitive cursor . The help mes sage is cleared when an action is selected.
4-6 Raychart 320 Char tplotter Auto Mode If Auto mo de is se lected, the v alue of va riation is obtained a utoma tically , normally from received data. The variation value that is used depends on the data a vailable, an d is selec ted in the foll owing ord er of prio rity: 1.
Chapter 4: Setti ng Up the Chartpl otter 4-7 Press the CURSOR ECHO soft key to display the cursor t ransfer soft keys. The following options can be toggled ON or OF F : • Radar Cur sor In: di splays the cursor from another radar on the chart display or chart windo w (default - OFF ).
4-8 Raychart 320 Char tplotter NMEA Input Select the NME A input setting as appropri ate. This can be set to either NMEA or RT C M . R TCM input is 4800 baud only .
Chapter 4: Setti ng Up the Chartpl otter 4-9 Customize Chart This provides a list of chart options, enabling yo u to specify how the chart features are displayed. Most options can be togg led between on, of f and custom. Custom pass es on/of f control to th e SCREEN soft keys (s ee Customizing t he Screen Presentation Opt ions in Chapter 2 ).
4-10 Raychart 320 Chartpl otter Plotter Mode Plotter Mode enables you to zoom into a s maller area, even when no chart data is available for that scal e. This allows you use the chartplotter functions at large scales even when a chart card is not installe d.
Chapter 4: Setti ng Up the Chartpl otter 4-11 Default Waypoint Symbol This setting provides a s election of symbol s for the default waypoint display . Ve c t o r s Heading, T ide and Course Over Ground vectors can be displayed as a line from your vessel.
4-12 Raychart 320 Chartpl otter F igure 4-2: GP S Status Screen The GPS Navigation Status screen provides, for each tracked satellite, the satellite number , a graphical signal strength bar and its current usage status. Data for up to 1 2 satellites are shown.
Chapter 4: Setti ng Up the Chartpl otter 4-13 D-GPS Set Up The D-GPS SET UP function is only available when a Differential GPS receiver is connected and the unit i s set as a GPS So urce repeater (see GPS Sour ce on page 4-7 ).
4-14 Raychart 320 Chartpl otter Beaco n Frequ ency Both the menu item and associ ated soft keys show the cur rently used differential beacon ’ s frequency in kHz. In AU TO mode, this is the frequency received from the beacon receiver and the soft keys are disabled and grayed out.
Chapte r 5: Inst allatio n 5-1 Chapter 5: Installation 5.1 In troduct ion This chapter provides instructi ons to assist in planning the ins tallation of the Raychart 320 Chartplotter aboard your v essel.
5-2 Raychart 320 Char tplotter • Raymarine specified cables are used. Cutting and rejoining these cables can compromise EMC performance and must be avoided unless doing so i s detaile d in the in stallatio n manu al. • If a suppression ferrite is attached to a cable, this ferrite should not be removed.
Chapte r 5: Inst allatio n 5-3 5.2 Unpac king and I nspecting the Component s Unpack your Ray chart 320 Chartplotter carefully . Retain the carton and packing materials in the event that you need to r.
5-4 Raychart 320 Char tplotter 5.3 GPS Ant enna Ins tallati on The GPS Antenna is designed to receive the signals emitted from the satellites in a direct path. Ideally , the unit should be m ounted horizontall y in a location that is open and clear of any masts or ot her structures that could block line-of-s ight reception of si gnals.
Chapte r 5: Inst allatio n 5-5 mounting sur face, remove the two plastic tabs (1 ) obstructing the cable channel. Not e: Failu re to rem ove the pla stic tabs from with in the c able channel could result i n cable damage. 3. Screw the supplied brass studs (2) into the underside of the GPS Antenna.
5-6 Raychart 320 Char tplotter Pole Mounting ➤ Refe r to Figur e 5-3 : 1. Screw the pole mount base to a suitable pole or rai l mount bracket, having an industry s tandard 1inch 14TPI th read, until secure. 2. Pass the cable through t he centre hole of the pole mount base (A) or insert the cab le into th e side exit channel (B ).
Chapte r 5: Inst allatio n 5-7 5.4 Cha rtpl otter The display unit can be mo unted using the trunn ion (yoke) bracket, or panel mounted using t he optional Panel Mounti ng Kit.
5-8 Raychart 320 Char tplotter F igure 5-4: R aychart 320 Chartplotter Dimensions T runnion (yoke) Mounting The display unit can be conveniently mounted on a dash area, chart table, bulkhead or deckhead. Note: The gasket shoul d be fitted to the rear of the unit to ensur e EMC compliance.
Chapte r 5: Inst allatio n 5-9 4. Secure the gasket to the rear of the unit: Remove the protective paper from the adhes ive side of the gasket (this is the side that is to be af fixed to the unit) t hen press the gasket onto the rear case, covering the screws.
5-10 Raychart 320 Chartpl otter 12. Screw the studs into the vacant holes at the rear of the unit, hand tight only . 13. Slide a spacer ferrule onto each stud. 14. Secure the unit with the thumb nuts, hand ti ght only . F igure 5-5: P anel Mounting 5.
Chapte r 5: Inst allatio n 5-11 5.6 Cab le Running Introduction The minimum requirements are a power cable and a connection from the associated GPS Antenna .
5-12 Raychart 320 Chartpl otter Antenn a Conn ector The ANTENNA connector provides po wer and RF connection t o the associated GPS Antenna. CAUTION: Do not connect/disconn ect the GPS Antenn a from the display unit whilst power i s applied. Such action c ould cause irreparable damage .
Chapte r 5: Inst allatio n 5-13 If a longer power cable run is required, us e the supplied power cable to connect to the unit, then use a suitabl e connector block to connect the free end to the extension cable. The supplied p ower cable has a cross-section of 2.
5-14 Raychart 320 Chartpl otter ➤ Connect the power suppl y using the standard power cabl e supplied: 1. Connect the moulded power plug to the PW R/N ME A connector on the rear of the Chartplotter . Run the free end back to the vessel ’ s d is- tribution panel or , if insuf ficient cabl e length, to a junction box.
Chapte r 5: Inst allatio n 5-15 Initial Switch On T o switch on the chartplotter: 1. Press and hold t he POWER key until the unit beeps. 2. If necessary , adjust the lighting and contrast (see Chapter 2 ). 3. If required, change the default language settings as follows: i.
5-16 Raychart 320 Chartpl otter 81167_3.BOOK Page 16 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM.
Chapter 6: Ma intenance & F ault F inding 6-1 Chapter 6: Maintenance & F ault Finding This chapter provides info rmation on routin e maintenance and on possible causes of problems you may experience with your Raychart 320 Chartplotter.
6-2 Raychart 320 Char tplotter • Always report any EMC-r elated problem to your nearest Ra ymarine dealer . W e use such information to improv e our quality standards. • In some installati ons, it may not be possi ble to prevent the equipment from being af fected by external influences.
Chapter 6: Ma intenance & F ault F inding 6-3 4. Either hold the ME NU key unti l the countdown timer times o ut or release the MENU key to abort Factory Res et.
6-4 Raychart 320 Char tplotter 81167_3.BOOK Page 4 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM.
Appendix A: T echnical Sum mary A-1 Appendix A:T echnical Summary Featur e Descri ption CE Conforms to 89/33 6/EEC(EMC), EN60945:1 997 Y2K C ompl iant Size 7.
A-2 Raychart 320 Char tplotte r P ositi on accuracy Standar d <1 5 meters 2D RMS (L1,C/A co de , HDOP <2 w ithout SA) With WA AS / EG NOS / MS AS <3 me ters 2D R MS (L1,C /A code, HDOP <2 .
Appendix B: SeaT alk and NMEA Data B-1 Appendix B:Sea T alk and NMEA Data The following table defines the data recei ved on the NMEA/SeaT alk ports. Dat a sources are listed in order of priorit y unless otherwise indicated.
B-2 Raychart 320 Char tplotte r The follow ing data, if av ailable, a re transmi tted on the S eaT alk port: Data Output SeaTa lk NMEA Out Pos it i o n ✔ GGA, GLL, RMC, RMA Speed Ov er Ground and Co.
Appendix C: List of Abbreviations C-1 Appendix C:List of Abbr ev iations Abbrev iatio n Me anin g BDI Bea ring Devi atio n Ind icat or BTW Bearin g T o Waypoint CDI Cour se Deviat ion Indic ator COG Cours e Over Gr ound.
C-2 Rayc hart 320 Chartplotter 81167_3.BOOK Page 2 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM.
Prelim P ages xi Inde x A Abbreviations 1 Accessories see Parts and Accessories Addi ng a Waypoint to a Ro ute 26 , 36 Advance to Waypoint 40 Alarms Alarm Clock 53 Anchor 53 Arrival 41 , 53 Countd own.
xii Raychart 320 Chartplo tter Data Display Chart Object 4 Nearest 7 Port 4 , 5 Tide 4 , 6 Route 26 Waypoint 22 Data Display Pages 7 BDI Data 15 Boat Dat a 12 CDI Data 15 Data Boxes 16 Data Log 17 Env.
Prelim P ages xiii Positional Accuracy 12 Rest art GP S 14 GPS Set Up 11 H Heading Data 52 Help 5 I Insertin g a Waypo int 35 Installation Antenna Pole Mounting 6 Surface Mounting 4 Cabl e Runnin g 11.
xiv Raychart 320 Char tplotter R RANGE Key 7 , 2 Registerin g this Product 3 Remote Cursor Ech o 55 Chart 7 Rada r 7 Rem ovin g a W aypoi nt 26 , 36 Reset Sy stem see Syste m Rese t Rest art GP S 14 R.
Prelim P ages xv Depth Uni ts 5 GPS SOG/COG Fil ter 7 GPS Source 7 Help 5 Key Beep 5 Language 8 Menu Timeou t 5 MOB Data 5 NMEA Input 8 NMEA OUT 6 Simulator 8 Soft Keys 5 Speed Units 5 Temperature Uni.
xvi Raychart 320 Char tplotter Erasing 18 , 24 GoTo 37 , 38 Inserting 35 List 24 MOB 52 Moving 18 , 25 , 26 Naming 18 , 23 NMEA 42 Placing 18 , 19 , 28 Position 18 , 23 Removing 26 , 36 SeaTalk 42 Selecting 18 , 22 Symb ol 18 , 23 Transfer 18 , 26 , 42 Waypoint L ist 23 World Ma p 2 X XTE, Restart 37 , 40 Z Zoom 6 , 8 81167_3.
This equipment uses certain elem ents of software supplied to Raymarine by SiR F Tec h- nology Inc., to which the following lic ence agreement ap plies.
81167_3.BOOK Page ii Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM.
Instal latio n T emp late s T -1 GPS Anten na Moun ting Template No te : Access to the underside of t he mounting surf ace must be availa ble to al low for s ecure fixi ng. Cable Exit Channel 18mm (0.7in) 6mm (0.25") dia. for cable only 19mm (0.75") dia.
T -2 Raychart 320 Chartplo tter 81167_3.BOOK Page 2 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM.
Instal lati on T e mplat es T- 3 Raychart 3 20 Chartplott er Mount ing Template 4.03 in (102.3 mm) 7.67 in (194.94 mm) 3.8 in (96.3 mm) 4.33 in (109.9 mm) Outer profile of instrument D4968-1 5.
T- 4 Ra ychart 320 Chart plotter.
Docume nt n umber: 84064- 8 Apri l 2001 Limited Warr anty Certificate Raymarine warrants each new Light Marine/De aler Distributor Product to be of good ma terials and workmanship, and will re pair or.
Factory Service Centers United States of Ameri ca UK, Eur ope , Middle Eas t, Far E ast Raymari ne Inc 22 Cotton Road, Unit D Nashu a, NH 030 63-4219 , USA Raym ari ne Ltd Anch orag e P ark , Po rts mouth PO3 5TD, Engla nd T elephone: +1 603 881 52 00 Fax: +1 603 864 475 6 www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Raymarine 320 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Raymarine 320 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Raymarine 320 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Raymarine 320 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Raymarine 320, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Raymarine 320.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Raymarine 320. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Raymarine 320 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
