Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 43-3880 del fabbricante Radio Shack
Vai alla pagina of 72
© 2004 Radi oShac k Corpora tion. All Rights Reserved. RadioSh ack an d RadioSh ack.com are trad emarks used b y Rad ioShac k Corpo ration. E NERGY S TAR and the E NE RGY S TAR cer tification mark are regis tered US mark s. DirectLink is a registered tra demark of Unid en Corporat ion.
2 CONTENT S Introduction ............... .................... 3 Important Inf ormation ...... .... .. .... .. . 4 FCC Statem ent ......... .......... ........... .... 4 Surge Protect ion ....... ................ ......... 5 Im por t ant Sa f ety Ins tr ucti ons .
Introduction 3 INTRODUCTION Than k you for purchasi ng a Rad ioShack 5 .8 GHz Mu lti Han dset Expan dable C ordless Tele phone. Unl ike ot her conve ntiona l cordle ss teleph ones, your tele phone support s up to ten hand sets o n a singl e tele phone lin e.
Important Information The light ni ng symbol is i ntended to aler t you to the pre sence of uninsul ated dangerous voltage withi n this produc t’s enclosu re that might be of s ufficient mag nitude to cons titute a ris k of electric sh ock. Do not open t he product’s c ase.
Important Information 5 Also, the pho ne company can make changes to its lines, equipment, operations, or procedures that could affect the oper ation of this phone. The telephone company notifies you of these changes in advance, so you can take the necessary steps to prevent interruption of your tele phone service.
Impo rta n t Saf e ty I n str uction s 6 IMPORTANT SA FETY INSTRU CTIONS When usin g your telephone equipme nt, basic safet y precaut ions should always be followed to reduce th e risk of fire, el ectric shoc k and inj ury to persons, i ncludin g the follo wing: 1.
Important Caller ID Information 7 IMPORTANT CALL ER ID INFORMATION To use C aller ID and Call Wa iting, you must be in an are a whe re th ose serv ice s are availa ble an d you mu st subsc ribe t o those servic es throug h your loc al phone c ompany.
Insta lla tion 8 INSTALLATION Before us ing your phone, ca refully pe el the prote ctive fil m off t he displa y. The film prote cts the h andset w indow durin g shipm ent and is not nece ssary for use. S ELECTIN G A L OCATION You can place the phone ’s base on a de sk or ta ble, or mo unt it on a stan dard wal l plate or di rectly on a w all.
Insta lla tion 9 Your t elephone conne cts directly to a modul ar telephon e line ja ck. If your telepho ne wirin g does no t have a modul ar jack, yo u can update the wiring you rself usin g jack s and adap ter s (av ailab le a t your local RadioSha ck store ), or have t he telepho ne company up date th e wiring for you.
Insta lla tion 10 4. Plug the teleph one line cord in to the telepho ne outl et. 5. For a wall pla te, align th e bas e’ s ke yhole slots with the w all pla te studs and s lid e the bas e downward to se cure it.
Insta lla tion 11 Rech arge the ba ttery p ack when Low Battery flashes on the disp lay. If you h ave troub le repl acing the battery pack, take the p hone to y our local Radio Shack for assista nce. Recharging the Battery Pack • If the ba ttery pack becomes weak dur ing a cal l, Low Batter y flashes.
Insta lla tion 12 I NSTALLIN G THE B EL TCLI P To attach the beltclip Insert th e belt clip into the holes on ea ch side of the hands et. Pres s down unt il it clicks . To remove the beltclip Pull eit her side of the be ltclip to release t he tabs fro m the h oles.
Display and Icons 13 DIS PLA Y AND I CONS Exampl e of th e standby mode di splay A NIMATION D ISPL AYS The handsets ha ve a variety of a nimation display s. Bel ow are exam ples of the ani mat ion sc reen s an d what they mean : ICON Appears During DESCRIP TION S tandby/ Ta l k Battery icons indicate th e handset batter y status.
Soft Ke y F unc tion 14 SOFT KEY FUNCTION “Soft” key s are key s that ch ange func tion during the op eration of the phon e. There are three so ft keys o n each ha ndset.
Main Menu Opt ions 15 MAIN MENU OPT ION S Your phon e has s ix ma in me nu op tion s: Dire ctLink M ode , Room/Baby Monitor , Handset Setup , Answ. Setup , Global S etup and Deregister HS . Ô D EFAU LT S ET TING S The defa ult settings s et from the factory matc h the f eat ures tha t mos t pe ople u se.
Setting Menu Options 16 SETTING MENU OPTIONS U SING THE I NTERFAC E Below are some tips for us ing the s oftware interfac e on your phone. • Press th e MENU soft k ey to access the main me nu. •U s e VOL/RING/ or VOL/RING/ to scroll through op tions .
Setti ng Menu Options 17 Room/Baby Monitor This fe ature a llows yo u to moni tor so unds in another room. Plac e the bas e or a hand set in the ro om you wi sh to mon itor; it wil l functio n as a m icroph one. A second hands et ca n be set to fun cti on as a r emo te speake r, al lowi ng yo u to monit or sou nds in the room.
Setting Menu Options 18 Irish Eyes Are Smilin g [Irish Eye s], A ur a Lee , Let Me Call Y ou Swee t Heart [Swe ethear t], Star Spa ngled B anner [Star Sp ngl], Old M acDonald [ Old MacDld ]) You mus t set a se parate ring er tone on each ha ndset . 1.
Setti ng Menu Options 19 3. Press th e OK sof t ke y . Y ou will he ar a confi r mati on t o ne. Setting the AutoTalk A utotalk allo ws y ou to ans wer the phone simpl y by remo ving the h andse t from the cr adle. Y ou do not ha ve to p ress any b uttons to answer t he cal l.
Setting Menu Options 20 2. Use t he numb er ke ypad ( 0 - 9 ), * /TONE/ <, #/ >, or the DELETE soft key to enter or edit the name . 3. Press th e OK soft ke y . Y ou will hea r a confirmation tone. Selecting a Language Languag e selects which langu age the menu displa y will use.
Setti ng Menu Options 21 2. Press V OL/RING/ or VOL/ RIN G/ to select On or Off . 3. Press th e OK sof t ke y . Y ou will he ar a confi r mati on t o ne.
Setting Menu Options 22 Setting the Ring Time Ring Time allo ws you to set the number of rings th e caller h ears b efore your a nswering syste m plays the out going me ssage.
Setti ng Menu Options 23 Setting the Message Alert On or Off Mess age Alert s ounds an alert tone w hen you ha ve an unheard m essage. I f you set the Message Ale rt on, whe never a ne w mess age is recei ved, th e soft ale rt tone will sound ev ery 15 seconds .
Setting Menu Options 24 Setting the Call Screen Without ans wering the cal l, Call Screen allows y ou to listen to the incom ing messa ge being left by the caller. 1. Press th e MENU soft k ey . Select the Ans w . Setup me nu and then the Call Screen s ubmen u.
Setti ng Menu Options 25 Setting CIDCW (Caller ID on Call Waiting) Calle r ID on Ca ll Waiting (CIDCW) d isplays the name and num ber of an incoming call while you are o n the line . Call W aiting Delux e (CWDX) allow s you to h andle call waiti ng calls in seve n diffe rent way s.
Setting Menu Options 26 • If yo u a re n ot s ur e of your di a lin g syste m, set the un it to ton e dialin g. Mak e a trial ca ll. If t he call c onnects , leave the s ett in g as is ; o the rwi se s e t the unit to pulse diali ng.
Making and Receiving Calls 27 MAKING AND RECEIVING CALLS From the Handset This h andset has a bu ilt-in s peakerph one that allows yo u to ha ve a hand s-free conv ersat ion . Thi s fe atur e all ows yo u to comm unicate e asily whi le perform ing other tasks , such as cooking.
Making and Rec eiving Calls 28 From the Base (Receiving calls only ) 1. Press SPEAKE R and begin sp eaking. Ô 2. T o hang up , press SPEAKER . P LACIN G A C ALL ON H OLD You ca n plac e a ca ll on hold f or fi ve minute s. When five minu tes has pa ssed, the call i s disconne cted, and the phone returns to stand by mode .
Making and Receiving Calls 29 2. Press V OL/RING/ or VOL/ RIN G/ to scroll through th e last three dial ed num bers. 3. Press T ALK/F LASH or SPEAK ER on the handse t. The s elected number is dial ed. 4. T o hang up , press END . Deleting a Redial Record 1.
Making and Rec eiving Calls 30 A DJUSTING THE H ANDS ET R INGER , E ARPIECE AND S PEAKER V OL UME You can adjust th e handset ringer and earpiec e/speake r volume separa tely. Ô Pres s the vo lume u p key or vol ume dow n key (l abelled as VOL/RI NG/ or VOL/RING/ in stan dby mode to selec t one of th ree ringer v olume (off , low, or hig h).
Making and Receiving Calls 31 D O N OT D ISTURB (DND) DND allows you to mute t he ringer o f the hands et an d th e base at o nce. Addi tion all y, if you have more than one handset, the ring er on all t he handse ts will be muted . To do this , In the standby mode, pre ss and hold DND on the base .
Making and Rec eiving Calls 32 T ONE D IAL ING S WITCH O VER Some tel ephone compani es use equipme nt that requ ires p ulse dial ing (som etimes referred to as rotary dialing). If you nee d to enter tone dia lin g digi ts, you c an swi tch- over to tone di aling duri ng the ca ll.
Making and Receiving Calls 33 T HREE -W AY C ONFEREN CING The phone perm its Three-w ay conve rsatio ns between the handset, base, and an outsid e line. Ô When speaking on the handset 1. Press SPEAKER on the base to initia te the t hr ee-way co nversation .
Phonebook 34 PHONEBOOK The Pho nebook al lows yo u to dial a num ber using j ust a few k ey press es. Your ph one stores names/nu mbers in the phonebook memor y loc ation , and you ca n sear ch names in alphab etica l order.
Phonebook 35 5. Press th e numb er ke ypad to enter th e phone n umber (up to 20 digit s), press the OK so ft ke y to store th e numb er . Ô 6. Distinctive Ring appears. Pre ss VOL/RING/ or VOL/RING/ to mov e the pointer to o ne of t he Dist inctiv e Ring options , and the n press the OK soft key .
Phonebook 36 If you make a mi stake whil e entering a nam e Use /TONE/ < or #/> to mov e the cursor to the inc orrect char acter. Press th e DELETE soft ke y to er ase the wrong cha racter, and then ente r the correc t chara cter . To dele te all characters , press a nd hold th e DELETE soft key.
Phonebook 37 2. Press V OL/RING/ or VOL/RING/ , or the number k eypad to scroll thro ugh the phoneb ook lo cations . Phonebook locati ons appe ar in alpha betical order (from fir st to last when you press VOL/RING/ , from la st to fi rst wh en y ou press V OL/RING/ ).
Phonebook 38 From Talk Mode 1. Press T ALK/FLASH or SPEAKE R . 2. Vie w the pho nebook l ocation t o dial (see “Vie wing the Phonebo ok” on page 36). 3. Press th e DIAL soft key . The nu mber i n the dis pla yed phone book location is dialed. 4. T o hang up press END .
Phonebook 39 3. Press th e OK sof t ke y . Y ou will he ar a confi r mati on t o ne. b. Deleting the Stored Data 1. When the phone book loc ation to b e deleted appears , press the DE LETE soft key . Delete Memory? appears. 2. Press V OL/RING/ or VOL/RING/ to mo ve t he pointe r to Yes .
Phonebook 40 If y ou se lect One M emory , press VOL/ RING/ or VOL/RING / , or t he num ber key ( 2 - 9 and 0 ) to se lect t he pho nebook locat ion you want to expor t and t hen pres s the COPY soft k ey . 5. The p honebook locatio ns will be tra nsf erred to th e handset .
Caller ID 41 CALLER ID C ALLER ID AND CI DCW (C ALLER ID ON C AL L W AITING ) You mus t subsc ribe to Caller ID services through y our local te lephon e provider to use these f eatures . When th e telep hone rings , the Calle r ID feat ure allows yo u to view th e caller’s name, and pho ne numbe r along with the da te and time o f call.
Caller ID 42 2. When y ou pic k up the p hone, the displa y changes to Talk . (A utoT alk f eature is set to on). V IEW ING T HE C ALLER ID L IST The Calle r ID list s tores infor mation for incom ing calls - even u nanswe red calls . You can store 100 Caller ID mess ages and Phonebo ok locations (including SpeedD ials) in total.
Caller ID 43 D ELET ING A C ALLER ID M ESSAGE Deleting Information from the Caller ID List 1. When th e phone is in s tandb y mode , vie w the Ca ller ID i nfo rmation to be delet ed ( se e “V iewing th e Cal ler ID Lis t” on page 42 ). Ô 2. Press th e DELETE soft key Delete Caller ID appears.
Caller ID 44 2. Press T ALK/FLASH or SPEAKE R . The displa yed phone n umber di als automa tically . From Ta lk mode 1. Press T ALK/FLASH or SPEAKE R . 2. Vie w the C aller ID me ssage y ou want to dial (see “Vie wing the Caller I D List” on page 42 ).
Caller ID 45 C ALL W AITING D ELUX E F EAT URES Your phone gives you new options for call waiting. At the touch of a button, you can place the caller on hold, se nd them to your voice mail servi ce, or conference them into your current call. You may be required to subscribe to Cal l Waiting and Call Waiting Deluxe to use these features.
Expanding Your P hone 46 EXPANDING YOUR PHON E Ten Multi-Handset Expandability Your phon e supports up to ten handsets . You can now pl ace a fu lly- featu red cordl ess handse t anywh ere AC powe r is av ailable to connec t the hand set charg er. ! Up to two handsets c an be used for outs ide and/or i ntercom c all.
Expanding Your Phone 47 When Registratio n Complete is displa yed , the hand set has been regi stered to t he base . If Registration Failed appears, pleas e tr y t hes e step s aga in. U SING THE D IR ECT L INK M ODE To use this featu re, you must en ter the two hands ets into the Dire ctL ink mode firs t.
Expanding Your P hone 48 F OUR -W AY C ONFERE NCING A fourth perso n, at either the han dset or the base, m ay be ad ded to the confere nce call. For exam ple, to a dd a fourth party to an ongoing confe rence ca ll at the b ase or anot her handset, pres s TA L K / F L A S H on the fourth pa rty’s handset (o r SPEA KER on the base).
Expanding Your Phone 49 4. T o hang up the interc om call, press END or the END soft k ey on either hands et ( or P AGE/INTCOM on the base) . From th e base to a handset 1. Press P AGE/INTCOM on th e base in sta ndby mode . 2. All t he handse ts will be paged.
Expanding Your P hone 50 3. On the receiving handset, to ans wer the page, press T A LK/F LASH , the ANSWER soft key , or INTCM/H OLD (or SPEAKE R or P AGE/INTCOM on the base). Or press any nu mb er key , /TONE/ < or #/> (when Anyk e y Answer is on ), or pic k up the handset from the cr adle (When A uto T alk is on).
The Integrated Answering Device 51 THE INTEGRATED ANSWERING DEVICE The phone has a built-in answe ring system that answers an d records incomin g calls. You c an also use you r answeri ng syst em to reco rd a conv ersation, leave a voice memo mess age or to ann ounce a special outgoing mess age to cal lers wh en you’re away from your ph one.
The Integrated Answering Device 52 T URNING TH E A NSWER ING S YSTEM O N /O FF 1. T o turn the ans wering system On, press ANSWER in stan dby mode . After the a nnoun cement “Ans wering System is on”, th e current g reeting messa ge will be pla yed and y ou will hear a c onfirmation tone .
The Integrated Answering Device 53 S ETTING UP Y OUR A NSWERI NG S YSTEM Setting your outgoing messag e (Greeting) When you rece ive a ca ll, the answeri ng syste m automa tically plays either the pre- reco rded messa ge or your o wn pers onal message (greeting).
The Integrated Answering Device 54 Deleting an outgoing message To dele te the p ersonal o utgoing m essage, press ∅ DELETE wh ile the m essage i s playin g. The syste m announce s “ Greet ing has bee n dele ted ” . Answering System Set tings To set t he foll owing sev en functi ons you must e nter the menu mo de.
The Integrated Answering Device 55 4. Press SKIP/ SELECT or REPE A T/S ELECT until you hear th e correct hour setti ng. The num bers 1 throu gh 1 2 appear on the base as e ach hour is announ ced. 5. Press SET to selec t the hour . 6. Press SKIP/ SELECT or REPE A T/S ELECT until you hear th e correct minute setti ng.
The Integrated Answering Device 56 3. Press SET to sel ect the PIN cod e. A confirmation tone sounds , the system announc es the n ew P IN code. Setting the ring time The r ing time s etting al lows you to set the number of ring s the cal ler he ars before your answ ering system plays the outg oing messa ge.
The Integrated Answering Device 57 2. Press SKIP/ SELECT or REPE A T/S ELECT until the de sired message record tim e appears . 3. Press SET to selec t the ne w recordi ng time. A confirmation ton e sounds, the system announ ces the n e w record tim e.
The Integrated Answering Device 58 2. Press SKIP /SEL ECT or REPEA T/SEL ECT to choose or . 3. Press SET . A confirmation tone sounds , the system announc es the current s etting y ou hav e selected. When the first ne w message is rece iv ed, the aler t tone w ill begin to sound.
The Integrated Answering Device 59 Setting the call screen You can screen c alls w hen the C all Screen functio n is set to On. Ô 1. Press CLO CK/MENU sev en ti mes. The current C all Screen setting ( or ) appears on the ba se and it is annou nce d. 2.
The Integrated Answering Device 60 From th e handset 1. Press th e SCREEN soft k ey when the system is an swering . T o mute the call s creen, pre ss the MUTE soft ke y when the system is answeri ng. 2. T o ans wer the call , press T ALK/FLASH , SPEAKER or any number key , * /TONE/ <, or #/ > (when An yk e y An s wer is s et to on ).
The Integrated Answering Device 61 2. When all ne w me ssage s ha ve been pla yed, y ou hear a co nfirmation tone and the syst em annou nces “End of messag es. ”The syst em retu r ns t o standb y . After y ou ha ve rev ie wed your ne w messages , you can p la y your old mess ages b y pre ssing X PLA Y/ STOP again.
The Integrated Answering Device 62 Skipping a message 1. Press X PLA Y/ STOP to re view y our messages . The num ber of store d messa ges is anno unced. 2. Press SKIP /SEL ECT at anyt im e to skip t o the ne xt message . Each tim e SKIP/SEL ECT is pressed, the sy stem sc ans forward o ne message .
The Integrated Answering Device 63 When yo u try to delete all messa ges without first li stening t o your new mess ages, you hear several short b eeps foll owed by an annou ncem ent “ Please pla yback all mess ages ” . This p rotects you from acciden tally erasing mess ages you have not yet rev iewed.
The Integrated Answering Device 64 3. T o stop recordi ng, pre ss the ME NU soft ke y and VOL/RING/ or VOL/R ING/ to select Cal l Record , and the n press the OK soft k e y .
The Integrated Answering Device 65 3. The ans wering sys tem anno unces th e current tim e and the n umber of mess ages store d in memory . Y ou hear “T o pla y incoming messag es, pre ss zer o-tw o. F or help , press one-zero”. Y ou will hear a beep .
The Integrated Answering Device 66 Remote access with the handset You can operate yo ur answ ering system from ano ther roo m using a handset . Ô 1. Press th e soft k ey on th e handse t. Remote Answering Mac hine operation appears on the hands et displa y .
The Integrated Answering Device 67 Remote Key Function 4. After t he comm and has f inished, y ou hear intermittent bee ps indic ating that the syste m is in the command w ai tin g mode. Y o u may enter anot h er command at this time from th e chart ab ove.
Troubleshooting 68 TROUBLESHOOTING If your phone is not perform ing to your expecta tions, pleas e try these simple s teps f irst Symp tom Su gge stion The CHARGE LED won’t illuminate when the hands et is placed in the cradle. • M ake sure the A C adapter is plugged into the base and wall outlet.
Troubleshooting 69 Severe noise interference . • Keep the handset a wa y from microwav e ovens , computers, remote c ontrol toys , wireless microphones, alar m sys tem s, intercoms, room monitors, fluorescent lights, and el ectrical appliances. • M ove to another l ocation or turn off the source of interference.
Care 70 If you sti ll have p roblems, disconnect the phone. If other ph ones on t he same line work pro perly, the f ault is in t his phone or its i nstallati on. If you cannot find the p roblem, ta ke the phone to your loca l Radio Shack sto re for assist ance .
Main Menu Flow Chart 71 MAIN MENU FLOW CHART From standby mode 570# *CPFUGV 0GY%+& 4'&+#. /'07 &KTGEV.KPM/QFG 4QQO/QPKVQT *CPFUGV5GVWR $#%- $#%- 1- &KTGEV.
RadioSha ck Corporat ion Fort Worth, Te xas 7 6102 43-3880 UPZZ01724BZ 01A04 Printed in China Limite d One - Y ear W arranty This prod uct is warr anted by RadioShac k against man uf acturing def ects.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Radio Shack 43-3880 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Radio Shack 43-3880 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Radio Shack 43-3880 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Radio Shack 43-3880 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Radio Shack 43-3880, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Radio Shack 43-3880.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Radio Shack 43-3880. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Radio Shack 43-3880 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
