Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 43-3820 del fabbricante Radio Shack
Vai alla pagina of 40
© 2002 Rad ioShack Corpora tion. All Rights Reserved. RadioSh ack and RadioShack .com are tr ademarks use d by RadioS hack Cor poratio n. E NERGY S TAR an d the E NERGY S TAR cer tificati on mark are registere d US marks. OWNER’S MANUAL Please r ead befor e using this equip ment.
Important Safety Instructions 2 +/2146#06 " 5#('6; " +05647%6+105 When using your telephone e quipment, ba sic safety precauti ons shou ld alwa ys be fol lowed t o reduce the risk of fire , electric s hock and injury to person s, inc lu ding t he fo llow ing: 1.
Importa nt Safe ty Ins truction s 3 1 1. Slots and o penings i n the tele phone’ s cabinet and t he back or bottom a re prov ided for ventila tion. T o protect the telephone from overhea ting, th ese open ings must not be blocke d or co vered.
Battery Safety Instruct ions 4 • If the product h as been e xposed to rain o r water . • If the pro duct d oes not op erate norm ally by follow ing the op erating instr uctions.
Introduction 5 • Charge the battery pack pr ovided w ith or identifi ed for u se with thi s produc t only in accorda nce with the instructions and limit ations specif ied in the ins truc t i on m anu al pr ovi de d for this pro duct. • Observ e proper po larity ori entatio n between the batte ry pack and bat tery charg er .
Important C aller ID Information 6 • caller’s nu mber o nly • caller’s name on ly • caller’s name an d numb er If you subs cribe to Call Waitin g ID and Caller ID, the system can sh ow you t he incom ing call er infor mation, ev en when y ou are a lready ta lking on the phon e.
Insta llati on 7 +056#..#6+10 / 1706+0) " 6*' " 2 *10 ' You can plac e the p hone on a de sk or table, mount it on a s tanda rd wall plat e, or di rectly on a wall.
Insta llati on 8 5. Plug the adapte r into a sta ndard A C outlet. 6. Lift the base’ s ante nna to a v ertical p osition. 1P " C " 9CNN " 2NCVG " QT " 9CNN To mount the phone di rectly on a wall , you need two screws (n ot suppli ed) with he ads that fi t into the keyhol e slots o n the b ase.
Insta llati on 9 % 100'%6+0) ." % *#4)+ 0) " #0& " 4 '2.# %+0) " 6*' " $ #66 '4; " 2 #%- The phon e comes with a r echargeab le Ni-C d (nickel -cadm ium) batte ry pac k instal led in each handse t, but n ot connec ted.
Insta llati on 10 About onc e a mont h, full y discharge the ba ttery pack b y keepin g the h andset off the ba se or crad le unti l Be mý8Wjj[ho Be mý8Wjj[ho Be mý8Wjj[ho Be mý8Wjj[ho flash es. Otherwi se, the ba ttery pack l oses its abili ty to fu lly re charge .
Insta llati on 11 displa y. The handset c harged in the cra dle must also be registere d with the b ase prior t o use. Place th e second handset on the base. The base’s CHARGE LED flashe s. When th e registrat ion is compl ete >I( >I( >I( >I( app ears in the seco nd hands et’s displ ay.
Insta llati on 12 If the ba ttery pow er is too l ow, the dial mode might reset to tone. If you ar e on a pul se lin e and ca nnot make a call, try re-sett ing the di aling mo de to pu lse. 5 '66+0) " 6*' " * #0&5'6 N 5 " 4 +0)'4 " 6 10' 1 8 1.
Insta llati on 13 5 '66+0) " # 761 " 6 #.- Your phon e is pr eset so you must press TA L K / FLAS H to answer a call. With Auto Talk turned on, you c an answ er a call by ju st lift ing th e hand set from the bas eo r crad le. Aut o Tal k is inde pen den t in each ha ndset.
Telephone Operation 14 1. Lift the hands et and hol d down CID/MENU until the men u appears . 2. Press 3 or 9 9 9 9 twice to select ý7h[Wý9eZ[ ý7h[Wý9eZ[ ý7h[Wý9eZ[ ý7h[Wý9eZ[ .
Telephone Operation 15 number inc lu din g ∗ ∗ ∗ ∗ or # # # # . 9edd [Yj_d] 9edd[Yj_d] 9edd[Yj_d] 9edd[Yj_d] , then JW b a JW b a JW b a JW b a and the curre nt volum e setting app ears. To end a call, place th e hands et on the base o r cradle, or pres s END .
Telephone Operation 16 discon nec ti ng the curr ent call. Press T A LK/F LASH again to return t o the first call. If yo u do not ha ve any s pecial p hone s ervices, press ing T A LK/FLA SH might discon nect the c urrent call. 7 5+0) " 4 '&+#.
Telephone Operation 17 6 4#05 ('44+ 0) " # " % #.. You can transfe r an outsi de call fr om one handset to the ot her. ± Press TRSF/D EL during a call. Th e call is automat ically p ut on hold , and t he transfe r tone sounds . Pick up the other h andse t from the base or cr adle and p ress T ALK/FLASH .
Telephone Operation 18 1. Lift the hands et. 2. Hold down MEM until C[cehoý Ijeh[ C[cehoýIj eh[ C[cehoýIj eh[ C[cehoýIj eh[ and a lis t of memory location numb ers appea r . 3. Select a memo ry locati on ( 1 – 0 ) by pre ssi ng a number o r repea tedly pres sing 9 or 8 .
Telephone Operation 19 Line” on Pag e 16 and “ Enteri ng a Pause ” on Page 20). ±ý 8. Press CH/SEL . The ph on e b eeps an d C[ce hoýdý C[ceh oýdý C[ceh oýdý C[ceh oýdý Ijeh[Z Ijeh[Z Ijeh[Z Ijeh[Z ( d d d d is the m emory lo cation nu mber) appears .
Telephone Operation 20 'PV GTKPI " C " 2CWUG Some tel ephone system s require you to dial an acces s co de (9, fo r exampl e) and wa it for a se co nd dial ton e before y ou can dial an outside n umber. You can store th e access c ode with th e phon e number.
Telephone Operation 21 You can also dia l a memo ry number after pre ssing T ALK /FLA SH . Press MEM (the display does not change ), then ente r a memory l ocatio n number.
Caller ID Operation 22 4. Press CH/SEL .The phone be eps and DkcX[ hý Dkc X[hý Dkc X[hý Dkc X[hý Ijeh[Z Ijeh[Z Ijeh[Z Ijeh[Z ap pears. 7UKPI " 5RGGF " &KCN To dial the numbe r stored in spee d dial, li ft the handse t and pr ess SPEED DIAL .
Caller ID Operation 23 want to an swer the incomin g call, p ress TA L K / FLAS H . To resu me the pre vious ph one conversat ion, press T ALK/FLASH ag ain. 4 '8+' 9+0) " % #..'4 " +& " 4 '% 14&5 To review th e Call er ID record s, lift th e handset an d press CID/MENU .
Caller ID Operation 24 %CNNGT " +& " /GUUC IGU # &&+0) 1 & '.'6+0 ) " 6*' " # 4'# " % 1&' When the area c ode of the received call is the same as the o ne you s tored (see “Storing Your Area Code” on Pa ge 13), the Caller I D record does not show the area code .
Caller ID Operation 25 If it is a l ong d istan ce c all, pr ess 1 ( ' ' ' ' appears befo re the dis played nu mber) b efore you press TA L K / FLAS H . If you w ant to ad d or del ete the are a code, p ress 3 befor e you pres s T ALK/FLASH .
Answering System Operat ion 26 To delet e all Ca ller ID re cords: 1. Press CID/MENU to dis play the record tota ls. 2. Press TRSF/DEL . :[b[j[ý 7bb5 :[b[ j[ý7 bb5 :[b[ j[ý7 bb5 :[b[ j[ý7 bb5 appea rs. 3. Press 8 or 9 to move the curso r to O[ i O[ i O[ i O[ i , then press CH/SEL or TRSF/DEL .
Answering System Operat ion 27 2. Repea tedl y pres s 7 | on the ba se to m ove forward or | 6 to mov e backward un til the correct da y appears, th en press SET/RIN G . The system announc es and d isplays the ho ur . 3. Repea tedl y pres s | 6 or 7 | until th e correct hour app ears, then press SET/ RING .
Answering System Operat ion 28 5 '66+0) " 6*' " 4 '%14& " 6 +/' You can set the recording time to ' ' ' ' , * * * * , or 7 7 7 7 (Announc e Only) ý ýý ý to determine how the sy stem records incoming m essages.
Answering System Operat ion 29 6WTPKPI " VJG " /GUUCI G " #NGTV " 6QP G " 1HH " The Me ssage A l ert t o ne aut omati ca lly st ops wh e n you hav e listen ed to a ll the new mess ages. To turn of f the Mes sage Alert tone soon er, press any key on the base.
Answering System Operat ion 30 3. When yo u finis h your m essage, press OGM or PLA Y/STO P . The sys tem beeps and play s back your message . To delet e your outgoing message and us e the system ’s prerec ord ed mes s age s, pres s OGM , then press DELETE when your m essage plays.
Answering System Operat ion 31 messa ge. Each i ncoming mess age can b e up to one or four minu tes lo ng, de pendin g on how you set the reco rding ti me (see “Setting the Record Tim e” on Pag e 28) . The m aximum recor ding capac ity is about 16 minutes (or 59 mes sages).
Answering System Operat ion 32 2 .#;+0 ) " / '55#)'5 After the a nswerin g system ha s rec orded a messa ge, its m essage c ounter shows the total number o f messa ges store d. If you h ave new messages , the n umber of n ew messa ges flash .
Answering System Operat ion 33 & '.'6 +0) " / '55#)'5 To delet e the c urrent messa ge whil e it is pl aying, press DELETE . The sys tem beeps . To delet e all m essage s, while m essages are not playin g, pres s DELETE . The s ystem be eps and announc es, “To de lete a ll message s, press DELE TE again.
Answering System Operat ion 34 To chec k your co de at any ti me, pres s MENU twice. The cod e appears , and th e system a nnounc es it. 7UKPI " VJG " 6QNN / 5CXGT If the rin g time is set t.
Answering System Operat ion 35 If the system does not respon d , try e ntering your c ode aga in. If you en ter an i ncorrect code three tim es, the s ystem b eeps and discon nects. 4. While th e system is beep ing, p ress # and (within 2 secon ds) the nu mber fo r the desi red command.
36 Troubleshooting 4GOQVG " %QOOCPFU 6417$.'5* 116+0) 2TGUU "%" VJG P 6Q 1 Repe at curre nt messa ge durin g playb ack. If you pres s # # # # 1 within about 4 seconds after a messa ge begins (unless it is the firs t new message), the previo us mess ag e repl ay s.
37 Troubleshooting The ha ndset ba ttery pa ck does n ot char ge. If the ch arging co ntacts on th e hands et, cradle, o r base ar e dirty , clean them with a p enci l eras er . Be sure the battery p ack is connected correctly . Repl ac e the ba tter y pack.
Care 38 If yo u still h ave probl ems, d isconnect the pho ne. If other phones o n the same l ine work pro perly, the fault is in thi s phone o r its i nstallati on. If you canno t find the proble m, take y our phone to your local Radio Shack sto re for as sistanc e.
FCC Statement 39 and adv ises you of yo ur righ t to fi le a co mplai nt with the FCC. Also, the phone compan y can make ch anges to its lines, equipmen t, opera tions, or procedures that could a ffect the o peratio n of this teleph one.
43-3820 UCZZ01376BZ 09A02 Printed in China Radio Shack C orporation Fort Worth , Texas 7 6102 Limited One-Y ear W a rranty This pro duct i s warran ted by Ra dioSh ack agai nst m anufact uring de fec .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Radio Shack 43-3820 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Radio Shack 43-3820 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Radio Shack 43-3820 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Radio Shack 43-3820 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Radio Shack 43-3820, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Radio Shack 43-3820.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Radio Shack 43-3820. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Radio Shack 43-3820 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
