Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 40-1437 del fabbricante Radio Shack
Vai alla pagina of 4
© 2003 RadioShack Cor poration. All Right s Res erved. RadioShac k and Rad ioShack.c om are tr ademarks u sed by Radi oShac k Corpor atio n. OWNER’S MANUAL — Please read before using this equipment. www.r adio shack .com SM Your Radio Shack Porta ble Ampli fied Speaker Sys tem lets you take ex cellent stereo s ound w ith you almost any where.
02A03 40-1437 Printed in China 3. Plug the a dapter’s l arge plug i nto the vehicl e’ s cigaret te-ligh ter socke t. O PERA TIO N 1. Insert the sp eaker s ystem’ s 1 / 8 -in ch mini plug int o your audio so urce's head phone j ack. Ô 2. T urn on t he audi o source a nd adju st the volume to a comfort abl e listeni ng lev el.
© 2003 RadioShack Cor poration. T odos lo s derecho s r eser vados. RadioSha ck y RadioShack.com son marcas c omerciales emple adas por Radio S hack Corp oration. MANUAL DEL PROPIET ARIO — Le suplicamos leer el m anual antes de utilizar este equipo.
02A03 40-1437 Impreso en China 3. Conecte la clavija grande del adapt ador en el enchufe del encendedor de cigarros del vehículo. F UNCIONAMIENTO 1. Introduzca la miniclavija de 1 / 8 pulg. del sistema de altavoces en el enchufe para audífonos de la fuente de a udio.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Radio Shack 40-1437 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Radio Shack 40-1437 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Radio Shack 40-1437 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Radio Shack 40-1437 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Radio Shack 40-1437, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Radio Shack 40-1437.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Radio Shack 40-1437. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Radio Shack 40-1437 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.