Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CV078 del fabbricante Quinny
Vai alla pagina of 24
Fren ch Gui de Incl uded Guid e fran çais inclus CV078 User Guide Guide d’utilisation.
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use i War ning s 1 Par ts List 2 Ass embl y 3-5 To Use 6-7 Ins tall Infan t Car S.
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use FOR THE SA FET Y OF YO UR CH ILD , PLE ASE READ THE FOL LO WIN G WAR NI NGS AND ASS EM BLY INS TR UCT IO NS AN D KEEP FOR FU TUR E REF ERE NC E.
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use K 2 Adju stab le hei ght han dle Seat Cano py Cano py ins erts (2) Fron t bar.
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 1 Install Rear Wheels Slide the rear wheel axle into the frame until you hear a “click” (Figure 1) . Repeat for other rear wheel.
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 7 Attach Seat Facing Handlebar or Forward Slide both sides of the seat into the frame until you hear each side click. 4 To Recline Seat Facing Handlebar or Forward To recline the seat use recline mechanism located behind seat.
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 10 Front Bar Remo ve ins ert on sea t from und erne ath as shown by pus hing on depr essi on und erne ath (F ig ur e 1 0) . Slide front ba r into pla ce unti l it clic ks.
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 6 11 Footrest To adjust the footrest up, pull foot rest up. To adju st down , pres s the but tons on both side s and pu sh down (Fi gu re 11 ) .
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 7 15 Fold Stroller NOTE : You hav e the opti on of remo ving the seat before foldin g. Seat must be in for ward facing and up righ t posit ion.
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 2x 2x 2x 2x 8 To avoid serious injury: • Ple ase refe r to the manu fac tu rer ’s in str uct io ns for the use of your infant car seat.
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 17 To Remove Seat Pad 1. Unf aste n harne ss (Fig ure 17) . 2. Rem ove str aps fro m D-rin gs (Fi gure 17a) . Uns nap and remove shou lder pads (Fi gure 17b) .
Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use • Fron t Wheel Unit • Rear Wheels • Shop ping Basket • Car Sea t/Ba s.
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 1 POU R LA SÉ CUR IT É DE VOT RE EN FAN T, VEUI LLE Z LIR E LES AVER TIS SEM EN TS SU IVA NTS ET LES INS TR UCT IO NS D’ ASS EMB LA GE ET CONSE RV EZ PO UR RÉ FÉR ENC E ULT ÉR IEU RE.
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation K 2 A H J G I F E B C D Poig née ré glab le en .
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 1 Installer les roues arrière Glissez l’essieu de la roue arrière sur le cadre jusqu’à ce que vous entendiez un “clic” (Figure 1) .
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 7 Fixer le siège face vers la poignée ou vers l’avant Glissez les deux côtés du siège dans le tube jusqu’à ce que vous entendiez un clic de chaque côté.
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 10 Barre avant Enle vez l’ inse rtio n sur le sièg e par en- dess ous com me mont ré en pous sant sur la dépres sion en-des sous (Figur e 10) .
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 6 11 Repose-Pieds Pour ajuster le repose-p ieds vers le haut, remontez le repose- pieds, Pour ajuster vers le bas, appuyez sur les boutons de chaque côté et poussez vers le bas (Fi gu re 11 ) .
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 7 15 Plier la poussette NOTE : Vous avez le choi x d’en leve r le sièg e avant de plier. Le s iè ge d oi t ê t re or i en t é v er s l’ a va nt e t e n p o si ti o n v e rt ic a le .
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 2x 2x 2x 2x 8 Pour éviter les blessures graves: .
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 17 Pour enlever la housse du siège 1. Dét ache z le harna is (Fig ure 17 ) . 2. Enl evez les sangl es des ann eaux en D (Figur e 17a) .
Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation • Unit é de roue ava nt • Roue s arriè re .
.
©2011 Dorel Juvenile Group. All Rights Reserved. Tous droits réservés. www.quinny.com (800) 951-4113 Made in China. Fabriqué en Chine. Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier. Dis tr ibu ted by (distribué par) Dorel Juv eni le Grou p, I nc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Quinny CV078 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Quinny CV078 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Quinny CV078 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Quinny CV078 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Quinny CV078, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Quinny CV078.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Quinny CV078. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Quinny CV078 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
