Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto I-YM8 del fabbricante QSC Audio
Vai alla pagina of 11
EN *TD-000140-00* TD-000140-00 rev .A ISIS Series High Performance Portable Loudspeaker I-82H 203 mm (8”) two-way With Speakon ® inputs, pole cup and mic stand adapter User Manual I-YM8 Optional Ac.
EN 2 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS & EXPLANATION OF SYMBOLS 1- Read these instructio ns. 2- Keep these instructio ns. 3- Heed all warnings. 4- Follow all instructio ns. 5- Clean only with a dry c loth. 6- Install in accorda nce with QSC Audio Product’ s instructions and a licensed, prof essional engineer .
EN 3 I-82H Introductio n Thank you and congratulations on your purchase of the ISIS Series I-82H High Performance Portable Loudspeakers. This product rep- resents the state-of-the-art in lightweight sound reinforcement loudspeaker systems. T o get the most from your investment, we encourage you to review this manual carefully .
EN 4 Connection The I-82H has two Speakon ® NL4-type connectors wired for full range, passive operation. Connect the amplifier’ s + and - outputs directly to the Speakon’ s 1+ and 1- terminals. The two connectors are wired in parallel to make parallel cabinet connection easy .
EN 5 Mounting Stand Alone Mo unting If using the loudspeaker only , it can be set on any appropriate surface. The cabinet will lean back at a slight angle when set on a flat surface.
EN 6 Optional I-YM8 Accessory Kit The I-YM8 Accessory Kit includes a yoke mount bracket, two loud- speaker retaining knobs, two swivel feet with retaining k nobs, mic stand adapter , pole cup and retaining knob.
EN 7 I-82H Loudspeaker Dimensions I-YM8 with I-82H L oudspeaker Dimensions.
EN 8 Specifications Frequency Response 1 : 80- 21k Hz (-6 dB) 60- 22k Hz (-10 dB) Maximum Output 2 : 113 dB SPL continuous rms output (calculated) 119 dB SPL peak output Impedance: 8 ohms nominal 7.0 ohms minimum, 210 Hz 135 ohms maximum Power Rati ng 3 : rms (IEC 100 hrs): 200 watts rms recommended amp power: 400 watts rms Sensitivity: 90.
EN 9 Frequency (Hertz) Frequency (Hertz) Horizontal Ve r t i c a l Beamwidt h (degrees) SPL (dB) On Axis 20° Off Axis 40° Off Axis Impedance Impedance (ohm s) I-82H Response On-Axis, 20° Off-Axis, 40° Off-Axis, and Impedance Vs. Frequency I-82H Horizontal and V ertical Be amwidth Vs.
EN 10 Painting the I-82H Loudspeaker The loudspeaker enclosure, grill, and mount can be painted to match any decor , provided the following precautions are observed. The cabinet is made of high impact polystyrene which requires cont rolled painting procedures in order to obtain good results.
QSC Audio Products, Inc. 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, Californ ia 92626 USA ©2003 “QSC” and the QSC logo ar e registered with the U.S. Patent and T rademark Office.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il QSC Audio I-YM8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del QSC Audio I-YM8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso QSC Audio I-YM8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul QSC Audio I-YM8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il QSC Audio I-YM8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del QSC Audio I-YM8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il QSC Audio I-YM8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo QSC Audio I-YM8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
