Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 332756 Turbo Tiger Compact del fabbricante Princess
Vai alla pagina of 16
TYPE 332756 TURBO TIGER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções.
2.
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PRINCESS TURBO TIGER AR T . 332756 Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak ev en door en bew aar deze om later nog eens te kunnen raad- plegen. Deze PRINCESS V A CUUM CLEANER is praktisch te hanteren door de compacte afmetingen, het lage gewicht en de handige draagband en heeft een krachtige motor .
5 Nev er use the vacuum cleaner without a v acuum cleaner bag, as the motor can be irreparably damaged. As soon as the bag/compartment is full, the suction power of the v acuum will be greatly reduced. If this is the case, do not use the vacuum cleaner again until it has been emptied.
6 CONSEILS D’UTILISA TION L ’aspirateur est fourni avec les éléments sui v ants : 1. Courroie pouv ant être accrochée à deux oeillets (sous la poignée et de vant l’interrupteur marche/arrêt). 2. T uyau, dont l’extrémité la plus étroite est introduite dans la partie antérieure de l’aspirateur .
7 Anschließend den Beutel wieder in das Staubfach einlegen und das Staubf ach auf der Motorbasis durch Einklicken befestigen. Sorgen Sie dafür , dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind. REINIGUNG: ERST DEN STECKER A US DER STECKDOSE ENTFERNEN.
8 CONSEJOS PRINCESS - No aspire nunca líquidos. - No aspire nunca sustancias calientes y/o incandescentes. - Asegure de guardar el cable o ev entual alargador de forma que nadie pudiera tropezar con ellos. - No enrolle tensamente el cable alrededor del aspirador, sino enróllelo holgadamente para e vitar daños.
9 PRINCESS TURBO TIGER AR T . 332756 Läs först igenom hela bruksan visningen och behåll den för framtida referens. Denna PRINCESS D AMMSUGARE är lätt att an vända, tack vare den k ompakta formen, den låga vikten och den praktiska bärremmen, och har en kraftig motor .
10 Bank posen for støv og rengør den ev entuelt i lidt lunkent sæbe vand. Posen skal være helt tør , inden den kan sættes på plads igen! Derefter sættes posen tilbage i støvbeholderen og denne sættes ligeledes fast igen. Sørg for at v entilationsåbningerne ikke blokkeres.
11 TIPS FRA PRINCESS - Sug aldri opp væsker . - Sug aldri opp varme og/eller brennende stoffer . - Sørg for at ledningen eller en ev entuell skjøteledning plasseres slik at ingen kan snuble i den. - Unngå å vikle ledningen stramt rundt støvsugeren.
12 PRINCESS TURBO TIGER AR T . 332756 Leia atentamente as instruções, dev endo guardá-las para as mais tarde voltar a consultar . Este ASPIRADOR da PRINCESS é fácil de utilizar por ter um tamanho compacto, pesar pouco, pela banda portátil e devido ao seu potente motor .
13.
14.
15.
© PRINCESS 2007.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Princess 332756 Turbo Tiger Compact è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Princess 332756 Turbo Tiger Compact - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Princess 332756 Turbo Tiger Compact imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Princess 332756 Turbo Tiger Compact ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Princess 332756 Turbo Tiger Compact, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Princess 332756 Turbo Tiger Compact.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Princess 332756 Turbo Tiger Compact. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Princess 332756 Turbo Tiger Compact insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
