Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PMC645500 del fabbricante Powermate
Vai alla pagina of 36
ww w . p o w e r m at e .c om ELECTR I C G ENER A T OR - GROUPE ELECTROGENE - GENERADOR ELECTRICO IMP OR T A N T – P l e ase m ak e c e r ta i n t h a t p e rs on s w ho ar e t o u s e t h i s e qui.
.
D O NOT RETURN T O S T O RE! CAL L U S F IRS T! CUS TO M E R HOTLINE 1 - 8 0 0 - 4 4 5 - 1 8 0 5 or 1 - 3 0 8 - 2 3 7 - 2 1 81 F O R QUE S TION S OR S E R V ICE I NFORM A TI ON T h a n k yo u fo r sel e ctin g a Col e m a n® Po w er ma te® G e n e r a to r .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 4 T A B L E O F C O N T E N TS T AB L E D E S M A T IER ES Safe t y an d o p era t i on rule s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 S par k arresting mu ff l e r . . .
w w w . pow e rm ate . c om C us t o m e r H o t l i ne 1 - 800 - 445 - 1805 5 SA F E TY AND OPER A T ION R U L ES W A R N I N G indicat e s a potentially hazardou s s i tu a t ion which , i f not avoided , could r e s ult i n de a t h or s eriou s inju r y .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 6 d . Do no t r e fu e l ne a r o pen fl am es , p i lo t l igh t s , or sp a rki n g e l e c t ri c a l e qui p m e nt such a s pow e r t ools , w e ld e rs , a n d g r ind e rs.
A power l i n e c ondi t i o ner shou l d b e u s e d when run n ing on e o r m ore of th e f ol l owing sol i d s t a t e i t e m s: Gar a g e do o r o p en e rs Ki t ch e n a pp l i a nc e s w i th .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 8 GR O UND I N G T H E G ENER A TOR T h e Nat i on a l E l e c tr i c Cod e r e qu i res th a t th i s pro d uc t b e prop e r l y c onn e c t ed to a n a ppro p ri a t e e ar t h g r ound to h e lp pr e ven t e l e c t ri c sh o ck .
A . C on t r o l P a nel B . 12 0 V , 2 0 Am pe re D u pl e x R ec e pt a cle 20 a m p s of c u r r en t m a y be d r a w n f r o m ea c h ha l f o f th e r e ce p t a c l e . H o w e ve r , to t a l po w e r dr a w n m u s t b e kep t w i t h i n na m e pl a t e r a t i n gs .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 10 PR E - S T A RT PRE P AR A TION B e fore st a rt i ng t h e g e ner a to r , ch e ck fo r l oose or m issing p a rts a nd for an y d a m a g e wh i ch m a y hav e o c c urr e d d u rin g ship m e n t.
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 11 BREA K -I N P R O CEDURE Con t ro l le d br e a k -in h e lps i nsur e pr o per e n gin e a nd g e ner- a t or ope r at i on . Fol l ow e ng i ne pro c ed u re ou t li n ed in e n gine m a nu a l.
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 12 INFRE Q UEN T SE R V I CE If th e u n it is used in f req u en t l y , d if fi c ul t st a rt i ng m ay resu l t . t o e li m i n a t e har d st a rt i ng , r u n t he g e ner a to r a t l e ast 30 m i nu t es e v e ry m on t h .
13 w w w . pow e rm ate . c om C us t o m e r H o t l i ne 1 - 800 - 445 - 1805 CAL I FORN I A E M I SS I O N CONTR O L W A RRANT Y S TA TE M ENT YOUR W ARRA N T Y RIG H T S AND OBL I G A TIONS T h e .
w w w . pow e rm ate . c om 14 A s s i s t anc e T é l éphon i qu e 1 - 800 - 445 - 1805 A VE R TI S SE M EN T - L 'inobs e rva t ion d e s pr é s e ntes consi g n e s e t l ' i gnor a n .
w w w . pow e rm ate . c om 15 DAN G ER - RI S Q UE D'É M I S SI O N DE M ON O XYDE D E CARB O NE : L ' é c happem e nt d e s mo t eurs cont i ent d u m onoxyde de ca r bone , un gaz tox i que , i n o d or e e t i n v isibl e qu i , s ' i l e st re spi r é , p e u t c ause r de s é r i eus e s bl e s su re s , voi r e la mo r t .
5 . L a p uissan c e no m in a l e d u g én é ra t eu r d e vr a it ê t r e é ga l e ou supé r i e ure a u no m br e t ot a l de wa t ts né c essa i res au fon c t i onn e m e nt d e l ' é quip em en t à a l i m e nt e r.
w w w . pow e rm ate . c om 17 M I SE EN PLACE DE L'A P P AREIL Se l on l es re c o m m a nd a ti o ns st i pul é es da n s l e C ode n a t i on- a l d e l ' é l e c t ri c i t é , c e t .
18 w w w . pow e rm ate . c om A s s i s t anc e T é l éphon i qu e 1 - 800 - 445 - 1805 A . T a b l e a u d e c o m m an de B . Pr i s e d ou b l e d e 1 2 0 V , 2 0 A 20 am p è r e s d e co u r an t pe u ve n t ê t r e d e ssi n é s d e c haq u e m o iti é d e la p ri s e .
w w w . pow e rm ate . c om 19 PR É P AR A TI F S AU D É MARRA GE A v a nt de m e t t re l ' a p par e i l e n ma rch e , v é rif i er qu’ i l ne m a nqu e a u c une p i è c e , q u e tou t es l e s p i è c es son t b i e n s e rré es e t q u e l ' app a r e il n’ a p a s é t é a bî m é e pen d an t l e tr a nspor t.
w w w . pow e rm ate . c om 20 ARRE T DE L ’A P P AREIL 1 . R e ti r e z t o ut e l a ch ar g e é le c t r iqu e. 2 . L a isse z l e m o t e ur t ourn e r pen d an t d e ux m i nu t es s a ns c h a r g e. 3 . Pl a c e z l’ i nt e rrup t eu r du m ot e ur e n posi t ion “OFF ” .
w w w . pow e rm ate . c om 21 TRUC S DE DÉM A RRAGE RAP I DE DE S AP P AREILS RE S TÉ S LO N GTEMP S H O R S FONCT I ON: S i v o t r e ap p a r e i l e s t r e s t é l o ng t e m p s h o r s f on .
22 w w w . pow e rm ate . c om A s s i s t anc e T é l éphon i qu e 1 - 800 - 445 - 1805 DÉ C L A R A T I O N D E G A R A NT I E D E C O N FO R M I TÉ AU X R ÈG L E M E N TS A N TI P O LL U T IO .
w w w . pow e rm ate . c om 23 ADVE R TENCIA . E l no segu ir e stas i n s t ruc c ion e s y a d v e r tenc i as pu e d e o casi o n ar l a mue r te , h e r i das p e rsona l es o daños m at e ri a l e s. 1 . L e a c u id a dosa m en t e y en t i e nd a e l m a nua l d e l op e rad o r a nt e s d e u ti l i z ar es t e produ c t o .
w w w . pow e rm ate . c om 24 b . Bu e na v e nti l ac i ón pa r a e l e n f ri a mi e nto . La c i rc ula c ión de ai r e y l as t e mpe r atu r as son i mpor t antes p a ra las u n i dades e nfr i adas po r a ire . L a s t e mpe r atur a s no d e be r ían ex c ed er 1 0 4º F (4 0 º C) a te m p e r a tura ambi e nte.
Se de b er á u t i l i z ar un a c ond i c i nad o r d e l ín e a d e c o ndu c ci ó n c ua n do s e o per e n uno o m ás de l o s sigu i en t es e q uipos de es t ad o sól i do: Con t ro l p a r.
w w w . pow e rm ate . c om 26 PU E S T A A TIERR A DE L G ENERADOR E l C ódig o N a c i ona l d e E l e c tr i ci d ad re q ui e re qu e e ste prod u c t o s e c one c t e a d e cu a da me nt e a u n a pues t a a t i erra a p ropi a d a p a ra pr e ve n ir un cho q ue e l é c tr i co .
27 w w w . pow e rm ate . c om L í nea D i r ec t a 1 - 800 - 445 - 1805 A . Pa n e l d e c on t rol B . R e cep t ácu l o d ú p l e x d e 1 2 0 v o lti o s , 2 0 a m pe re s 20 am p e r e s d e l a c o rr i en t e s e pu e den d i b u j a r de c ad a m i t ad d el r e c ep t á cu l o .
w w w . pow e rm ate . c om 28 PR E P ARACION ANTES D E ARRANCAR Ant e s d e a rr a nc a r e l g e ner a do r , v e ri f iqu e s i h a y p i e z as sue l t a s o fa l t a nt e s y si hay c u a l qui e r t ip o d e d año qu e p o dría h a ber o c urri d o d u ran t e e l e nv í o.
w w w . pow e rm ate . c om 29 A P A G ADO DE L G ENERADOR 1 . R e ti r e tod a l a c ar ga e l é c tr i c a. 2 . De j e qu e e l mo t or fun c ion e d uran t e dos m i nut o s sin c ar ga. 3 . Mue v a l a l la v e de l m o t or a l a posi c i ó n “ O F F ” .
w w w . pow e rm ate . c om CON S E J O S P AR A UN ENCENDI D O RÁP I DO EN UNI D ADES QUE HAN E S T A DO I NHAB I LI T A DA S DURANTE UN T I EMPO : S i s u un i da d h a es t ad o f u e ra d e s e r.
31 w w w . pow e rm ate . c om L í nea D i r ec t a 1 - 800 - 445 - 1805 D E CLARACIÓN D E GARANTÍ A DE L CONTRO L D E E M ISIÓN D E CALIFOR N IA LOS D E RECHOS Y O B LIGACIONE S DE S U GARANTÍA .
32 C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 w w w . pow e rm ate . c om P AR T S DR A WING / S CHEM A D E S P IÈCE S / DIAGRAM A DE P IE Z AS.
33 w w w . pow e rm ate . c om C us t o m e r H o t l i ne 1 - 800 - 445 - 1805 RE F . P AR T D ESCRIPT I ON DESCR I PTION DESCRIP C IÓ N QTY NO . NO.
34 C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 w w w . pow e rm ate . c om N o te A: P o we r m a t e C or p o r a t io n w ill n o t p r o v i de en gi ne s as r e pl ac e m e n t p a r t s. En gi n e s a r e c o ve r e d t h r o u gh t he en gi ne m a nu f ac t u re r' s w a r r an t y .
w w w . pow e rm ate . c om C u s to m e r H o tl in e 1 - 800 - 445 - 1805 35 Record t h e mod e l and serial numbers as ind i c a t ed o n your G e nerato r ’s n a m e p late: Model No.
49 7 0 Airport Road P . O. Box 6 001 K e arne y , NE 6 88 48 1- 8 00- 4 45-1 8 05 1- 3 08- 2 37-2 1 81 F a x 1- 3 08- 2 34-4 1 87 © 2 0 06 P o werma t e Corp o ra t i on . A l l righ t s reser v e d. are r e gis t e r e d trademarks o f The Col e m a n C o m pan y , Inc .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Powermate PMC645500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Powermate PMC645500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Powermate PMC645500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Powermate PMC645500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Powermate PMC645500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Powermate PMC645500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Powermate PMC645500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Powermate PMC645500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
