Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TE450 LE del fabbricante Poulan
Vai alla pagina of 12
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When usi ng gardening appliances , basi c safety prec autions should always be followed to reduce the risk of fire and serious injury . Read and follow all instru ctions. This power unit can be dangerous! Operator is responsible for following unit and manual instructions and warnings.
3 S Always st ore gasoline in a container ap- proved f or flammable liquids. CUTTING SAFETY W ARNING: Inspec t the area bef ore each u se. Remove o bje cts (rocks, broken glass, nails , wi re, etc. ) which c an be thrown by or become ent angled i n line.
4 1. Remove wing nut from shield. 2. Insert bracket into slot as shown. 3. Pivot shield unti l bolt passes through hole in bracket. 4. Securely tight en wing nut onto bolt. Slot Shield Wing Nut Bracke t Line Limit er Blade OPERATION KNOW YOUR TRIMMER REA D THIS I NST RUCTI ON MANUA L AND SA FE TY RULES B EF ORE OP ERATI NG YOUR UNIT .
5 container m omentarily to assur e t hat the fuel is thoroughly mixed. Always r ead and follow the safety rules relating to fuel before fueling your unit.
6 OPE RA T ING INS TRUCTI ONS It is r ecommended t hat t he engine not be operat ed for longer t han 1 minute at full thro ttle . OP ER A TIN G PO SITION Eye Protect ion Long Pants Heavy Shoes AL WA YS WEAR: Cut from your right t o your left. W ARNING: Alway s wear eye protec- tion.
7 T rimming 3 inches (8 cm) above ground SCALPING - - The scal ping technique removes unwanted vegetationdown to the ground. Hold the bottom of the trimmer head about 3 in. (8 cm) above the ground and at an angle. Allow the tip of t he line to strike the ground around trees, posts, monuments, etc.
8 Air Filter Cover Air Filter Screw s MUFFLER AND SP ARK ARREST- ING SCREEN W ARNING: The muffler on this prod- uct contai ns chem icals k nown to the State of California to caus e canc er. W ARNING: Muff ler is very hot during and after use. Do not touch the muffler or al- low combusti ble m aterial such as dry grass or fuel to do so.
9 STORAGE W ARNING: Perform the fol lowing steps after eac h use: S Allow engi ne to cool , and secure the unit before st oring or transport ing. S Store unit and f uel in a well v entilated area where fuel vapors c annot reach sparks or open f lames from water heaters , elec tric motors or switches , f urnaces, et c.
10 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not start. 1 . ON/OFF switch in OFF positi on. 2. Engi ne flooded. 3. Fuel t ank empty. 4. Spark pl ug not fi ring. 5. Fuel not reaching carburetor . 6. Carburetor requires adjustm ent. 1. Move ON/OFF switch to ON. 2.
11 LIMITED WARRANTY ELECTROL UX HOME PRODUCTS , I NC., warrants to the original purchaser that each new Poulan brand gasoline tool or att ach- ment is free from def ects in materi al and workmanshi p and agrees to repair or replace under thi s warranty any defec tive gasoline product or at tachment as f ollows from the original date of purchas e.
12 W ARRANTY CO MMENCEMENT D A TE: The warranty peri od begins on the date the small off - - road engine is purchased. LENGTH OF COVERAGE: This warranty shall be f or a period of two y ears from the ini - tial date of purchas e. WHA T IS COVE RED: REPAIR OR REPL ACEMENT OF P ARTS .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Poulan TE450 LE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Poulan TE450 LE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Poulan TE450 LE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Poulan TE450 LE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Poulan TE450 LE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Poulan TE450 LE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Poulan TE450 LE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Poulan TE450 LE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
