Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PPB3416, PPB4218 del fabbricante Poulan
Vai alla pagina of 19
PPB3416 / PPB4218 Pou la n P RO 1030 Stev ens Creek R oad Aug usta, GA 30 907 ENGL IS H ESP AÑOL FRANÇAIS 545137231 Rev . 2 1/26/ 07 BRW Fo r Occasional U se Only Ins truct ion Manual Manu al de In struccion es Manue l d’Inst ruct ions WAR NIN G: Read and foll ow all Safety Rules and Operating I nstructions before using this product.
2 IDENT IFICA TION OF SYM BOLS W ARNING ! This chain saw c an be dangerous ! C are - less or improper us e can caus e ser ious or ev en fatal injury. Read and unders tand the instr uction manual bef ore using the c hain saw . Alway s us e two hands when operating t he chain saw.
3 gloves ; eye protec tion suc h as non-fog- ging, vented goggles or face s creen; an approved s afety hard hat; and sound barri- ers ( ear plugs or mufflers) to protect your hearing. R egular us ers s hould hav e hear- ing chec ked regular ly as chain s aw noise can damage hear ing.
4 S Pinch -Kickback can oc cur w hen the the wood c loses in and pinches the moving saw chain in the cut along the top of the guide bar and the s aw chain is suddenly stopped.
5 KICKBACK SAFETY FEA TUR ES WAR N I NG : The follow ing features are inc luded on your saw to help r educe the hazar d of k ickbac k; how ever , s uch featur es will not totally eliminate this danger . As a chain s aw us er , do not rely only on safety de- vic es.
6 Com puted kickb ack an gle ( CKA ) T abl e BAR P/N Length CHAIN P/N 16 ″ MODEL CKA w ithout chain brake PPB3416 33 _ PPB4218 18 ″ 952051211 952051338 952044369 952044689 33 _ NOTE: I ft h i ss a.
7 Adjustment loc ated on c lutch c over Inside view of clutc h cov er 4. Turn the adjusting s crew by hand c oun- terc lockw ise until the adjus ting pin jus t touches t he stop. This s hould allow the pin to be near t he correc t position. 5. Slide guide bar on bar bolts until guide bar s tops against c lutch drum s prock et.
8 3. Us ing bar tool, roll c hain around guide bar to ensure all links are in bar groove. 4. Lift up tip of guide bar to c heck for s ag. Releas e tip of guide bar , then turn ad- justing sc rew 1 / 4 turn c lock wise. R epeat until sag does not ex ist.
9 THROTTLE LOCK- - OUT The THROTTLE LOC K- - OUT must be pres sed befor e you c an squeez e the throttle trigger. This featur e prevents y ou from acc i- dentally s queezin g the trigger.
10 Left Hand on Front Handle Starter Rope Handle Right Foot Thr ough Rear Handle Us e only 15 ″ -- 1 8 ″ (40 - - 45 cm) o f rope per pull. Hold s aw firmly while pulling st arter rope. IMPORT ANT POINTS T O REMEMBER When pulling the star ter rope, do not us e the full ex tent of the rope as this can caus e the rope to break .
11 S If the brake is already ac tivated, it is disengaged by pulling the front hand guar d back towar d the front handle as far as poss ible. S When cutting with the s aw , the c hain br ake must be dis engaged. Engag ed Diseng aged Braki ng functi on cont rol CAUTION: The chain brak e must be chec ked s everal times daily .
12 FELLI NG LARGE TR EES (6 inc hes (15 c m) in diameter or larger) The notch method is us ed to fell large trees . A notc h is c ut on the side of the tree in the de- sir ed direction of f all. After a felling c ut is made on the opposite s ide of tree, the tree will tend to fall into the notc h.
13 WAR N I NG : Nev er turn s aw upside down to underc ut. The s aw cannot be con- trolled in this position. Alway s mak e your fir st c ut on the compres - sion side of the log. The c ompress ion side of the log is w here the pres sure of t he log’ s weight is concent rated.
14 PRUNING WAR N I NG : Limit pr uning t o limbs shoul der height or below . Do not c ut if branc hes ar e higher than y our shou lder . G et a profes sional t o do the job. S Make y our firs t c ut 1/3 of the way throug h the bottom of t he limb. S Ne xt ma ke a 2nd cu t all the way through the limb.
15 S Clean the oil holes and bar groov e after each 5 hours of operation. Remo ve Sawdust From Guide B ar Groov e Oil H oles S Burring of guide bar rails is a normal proc ess of rail wear . Remov e these bur rs with a flat file. S When rail top is unev en, use a flat file t o re- stor e square edges and sides .
16 6. Reins tall spa rk arr esting s cree n, exhaus t outlet cov er , and nut. Tighten nut sec urely. REPLACE SP ARK PLUG The spar k plug s hould be replac ed each year to ens ure the engine starts eas ier and runs better. Ignition timing is fix ed and non- adjustable.
17 HE LPFU L TIP During s torage of y our gas/ oil mixtur e, the oil w ill sepa- rate from t he gas. We recommend that y ou shak e the gas c an weekly to insur e proper blending of the gas and oil. ENGINE S Remov e spark plug and pour 1 teas poon of 4 0: 1, 2-cycl e engine oil (air c ooled) through the s park plug opening.
18 LIMI TED WA RRAN TY Poulan P RO w arrants t o the original pur- chas er that eac h new Poulan PRO brand gasoline chain saw is free from defects in material and wor kmanship and agr ees to re- pair or replac e under this warranty any de- fect ive gasoline c hain saw as follows from the original date of purchas e.
19 approv ed Poulan PRO s ervic ing center . If you hav e any ques tions regar ding your war- ranty rights and res ponsibilities , y ou should contac t your neares t author ized s ervic e center or c all Poulan PR O at 1- - 800 - - 554 - - 6723.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Poulan PPB3416, PPB4218 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Poulan PPB3416, PPB4218 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Poulan PPB3416, PPB4218 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Poulan PPB3416, PPB4218 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Poulan PPB3416, PPB4218, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Poulan PPB3416, PPB4218.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Poulan PPB3416, PPB4218. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Poulan PPB3416, PPB4218 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
