Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PPB1000E del fabbricante Poulan
Vai alla pagina of 9
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad.
2 IDENT IFICATION OF SYM BOLS DANGER! T his l awn edger can be da ngerous ! Carele ss or improper u se c an c aus e ser ious or ev en fatal injur y. Read and unders tand t he instr uction manual before using the law n edger . Alway s w ear appropr iate ear protec tion, eye pr otection and head protec tion.
3 S Avoid danger ous envir onments . Do not use in unvent ilated areas or w here dus t or ex plo - siv e v apors can build u p. S T o reduc e the r isk of el ectr ical s hoc k , us e ex- tensi on cords s pec ific ally mark ed as s uitable for outdoor appl iances .
4 EDGING SAFETY W ARNING : Ins pect the area to be edged befor e eac h use. Remov e objects (roc k s, brok en glas s , nails , wir e, st ring, etc.) which c an be thrown by the blade or can wrap around th e shaf t. S Keep other s inc luding c hildr en, animals , by - stand ers , and helper s at least 50 feet (15 me - ters ) aw ay.
5 ST ANDARDS: This edger attachment is Lis ted by Underwr iter ’s Laboratories, Inc., in ac- cor dance wit h UL S tandard 1602, “Gas oline - - Engine - - P owered, R igid - - C utting - - Member , Edgers and Edger Trimmers,” only when us ed with the following models : 31cc Power head (wit h trimmer attac hment) PP036 .
6 OPER A T ION KNOW YOUR EDGER A TT ACHMENT READ THIS INSTRUC TION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOU R EDG - ER ATT AC HME NT . Compar e the illus tr ations w ith yo ur attac hment to f amiliariz e y ours elf w ith the locat ion of the v arious c ontrols a nd adjus tments .
7 INST AL LING A TT ACHMENT HANGER An attac hment hanger is prov ided for stor age when attac hment is not in use. T o ins tall hanger on att achment: 1. Remove the shaft cap from the attac hment (if pres ent) and dis car d. 2. Pres s and hold t he loc k ing/releas e button.
8 MAINTE NANCE WAR N I N G : Alway s s top unit and dis - connec t s park plug w ire ( or dis connec t pow- erhead from pow er s ourc e) before perfor ming maintenance. CHECK FOR DAMA GED OR WORN P ARTS Contac t an authoriz ed s ervic e dealer for re- placement of damaged or w orn parts .
9 STORAGE WAR N I N G : Perfor m the following steps after eac h use: S Allow attac hment and gearbox to cool be- fore s toring or tr ansport ing. S Store attac hment w ith blade shield in place. Position at tachment s o that any s harp ob- ject c annot acc identally caus e injury.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Poulan PPB1000E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Poulan PPB1000E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Poulan PPB1000E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Poulan PPB1000E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Poulan PPB1000E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Poulan PPB1000E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Poulan PPB1000E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Poulan PPB1000E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
