Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PP325 del fabbricante Poulan
Vai alla pagina of 20
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DANGER: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . PELIG RO: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFE TY RU LE S WAR N I NG : When using gardening appliances , bas ic safety precaut ions must al- way s be f ollowed to reduce the risk of fir e and ser ious injury. DANGER: Thi s pow er tool c an be dan - gerous ! This unit ca n cause ser ious injury i n- cludi ng amputation or bl indness to the oper ator and other s.
3 S Nev er s tart or run the engine ins ide a clos ed room or building. B reathing ex haust fumes c an kill. S Keep handles f ree of oil and fuel. S Alway s us e the handlebar and a properly adjusted s houlder s trap w ith a blade (s ee ASSEMBL Y).
4 s c r e e n . I fy o uo p e r a t ei nal o c a l ew h e r es u c h regulati ons ex is t, y ou are legally r espons ible for maintaining the oper ating c ondition of thes e parts . Fai lure to do s o is a v iolation of the law. For normal ho meowner us e, t he muffler and spar k a rres ting s c reen will not r equire any s er - vic e.
5 Screw Mounting Bracket Handlebar Bracket Cover ASSEMBL Y OF SHOULDER STRAP WAR N I NG : P roper shoulder s trap and handlebar adjust ments mus t be made with the engine c ompletely s topped before using unit. 1. Inser t your r ight arm and head through the shoulder str ap and allow it to res t on your left shoulder.
6 MET A L SHIE LD and I NSTALLA TIO N OF T HE MET A L BLAD E for ill ustr ations . B e sur e to s tor e all part s and i nstr uct ions f or futu re us e. A T T ACHING THE PLASTIC SHIELD A N DT R I M M E RH E A D WAR N I NG : T he s hield must be prop- erly ins talled.
7 INST ALLA TION OF THE MET AL BLADE WAR N I NG : Wear pr otec tiv e gloves when handl ing or performing maint enanc e on the blade to av oid injur y. The blade i s s harp and can c ut y ou ev en w hen it is n ot movi ng.
8 OPER A T ION KNOW YOUR UNIT READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOU R UNIT . Compare t he illus trations w ith y our unit to familiarize y ours elf with the loca tion of the vari ous contr ols and adjus tments . Sav e this manual for fu ture r eferenc e.
9 HOW TO ST OP YOUR UNIT S T o s top the engine, move the ON/O FF sw itch t o the OFF pos ition. ON/OF F Switch HOW TO ST ART YOUR UNIT WAR N I NG : Avo id any c ontac t w ith the muffler .
10 L ock ing / Releas e Button Coupler Upper S haft Lower Att achment 3. While s ecur ely holding t he engine and upper s haft, pull the attac hment str aight out of the coupler. INST ALLING OPTI ONAL A TT ACH- MENTS 1. Remov e the shaf t c ap from the attach- men t (if presen t).
11 mum line wear by not c rowding the line into the cutting ar ea. The right and w rong ways are s hown below. Tip of the line does the c utting. Right W rong Line cr owded into work ar ea.
12 fences , metal, etc ., or c lus ters of hard, woody brus h having a diameter greater than 1/2 inc h (1 c m). S Keep the blade s harp. A dull blade is more likely to snag and thrus t. S Cut only at full thr ottle. The blade will hav e maximum cutting power and is less lik ely to bind or s tall.
13 be pick ed up by t he air intak e and throw n out through d isc harge opening, damaging unit, propert y, or c aus ing ser ious injury to bys tander s or op erator. S Nev er plac e objec ts i nside t he blowe r tubes , vac uum tubes or blower out let.
14 WAR N I NG : F alling objects c an caus e s ever e head injury. Wear head pr otec- tion when operat ing this unit w ith a pole prun- er attac hment. WAR N I NG : T o prev ent serious injury , do not us e more tha n one boo m ex tens ion wi th a pole prun er attac hment.
15 MAINTE NANCE WAR N I NG : D isc onnec t t he spark plug before perfor ming maintenance except for car buretor adjustments . HE LPFU L TIP IMPO R T ANT : Hav e all repairs other than the rec - ommended maintenance desc ribed in the instruc tion manual performed by an authoriz ed serv ic e dealer.
16 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE For unit to operate proper ly, the c utting line shoul d be replac ed when line bec omes wor n to less th an 3 inc hes in length from the edge of the line exi t tunnels on each s ide of the c utting hea d.
17 STORAGE WAR N I NG : P erform the follow ing steps after eac h use: S Allow engine to c ool befor e stor ing or tr ans- porting. S Store unit and fuel in a well v entilated area where fuel v apors c annot reac h s park s or open f lames from w ater heaters , elec tric motors or s wit ches , furnac es , etc.
18 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. ON /OFF s w itch in OFF pos ition. 2. Engine flooded. 3. Fuel tank empty. 4. Spark plug not firing. 5. Fuel not reac hing car buretor . 6. Carburet or requires adjustment. 1. Mo ve ON/OFF swi tch to th e ON position.
19 LIMI TED WARRA NTY Poulan PRO warrants to the original pur- chas er that eac h new P oulan PRO brand gasoline tool or at tachment is free from de- fect s in material and work mans hip and agrees to r epair or replac e under this war- ranty any defec tiv e gasoline pr oduct or at- tachment as follow s fr om t he original dat e of purc hase.
20 W ARRANTY PERIOD: Any w arranted part whic h is not s c heduled for r eplacement as r e- quired maintenanc e, or w hich i s s c heduled only for regular ins pection to t he ef fect of “re- pair or replac e as nec es sar y” s hall be war- ranted for 2 y ears .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Poulan PP325 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Poulan PP325 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Poulan PP325 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Poulan PP325 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Poulan PP325, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Poulan PP325.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Poulan PP325. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Poulan PP325 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
