Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PP125 del fabbricante Poulan
Vai alla pagina of 17
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DANGER: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . PELIG RO: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFE TY RU LE S WAR N I N G : When us ing gardening appliances , bas ic safety precaut ions must al- way s be f ollowed to reduce the risk of fir e and ser ious injury. Read and follow all ins truc - tions. This pow er unit can be danger ous! Operat or is r espons ible for following ins truc tions and warnings on unit and in manual.
3 S Keep other s aw ay w hen maki ng car buretor adjust ments . S Us e o nly r eco mmended P oulan PR O acc es sor ies and replac ement parts . S Hav e all maintenan ce and s er vic e not explai ned in this manual perfor med by an authoriz ed s erv ic e dealer.
4 S Alway s keep the w heel and depth adjust ing sk id in c ontac t w ith the gr ound. S Alway s push the unit slow ly over the ground. Stay alert for uneven s idewalk s , holes in the terr ain, large roots , etc. S Alway s us e the handlebar w hen using edger attachment.
5 WAR N I N G : Ins pect t he area to be cultiv ated before s tarting the unit. R emove all debris and hard and shar p object s suc h as roc ks , v ines, branc hes , rope, s tring, etc . S Avoid heav y contac t w ith s olid object s that might st op the tines .
6 S Stop the unit immedia tely if y ou feel exc es s ive vibr ation. Vibration is a s ign of trou ble. Inspec t thoroughly for loos e nuts , bolt s or damage before c ontinu ing. Co ntact a n authoriz ed ser vic e dealer for repair or rep lacement of affected parts as nec es sar y.
7 Coupler Primar y Hole Upper Shaft Lock ing/ Releas e Butto n Lower Attac hment Guide R eces s WAR N I N G : Make s ure the loc k ing/ releas e button is lock ed in the primary hole and the knob is s ecur ely t ightened before op- erating the unit.
8 ON/OFF SWITCH The ON /O FF s wit ch is loc ated on t he trigger handle and is us ed to s top the engine. Mov e the switc h to the OFF position to stop the engine. PRIMER BULB The PRIMER B ULB r emoves air from the car- buretor and f uel lines and f ills them with fuel.
9 Prime r Bulb Start Lev er Star ter Handl e 5. Pull s tarter rope handle sharply until en- gine star ts and runs . 6. Allow unit to run for 10 - - 15 s ec onds, t hen fully s queez e the th rottle tr igger to dise n- gage the starting sys tem. ST ARTING A W ARM ENGINE 1.
10 WAR N I N G : Make s ure the loc k ing/ releas e button is lock ed in the primary hole and the knob is s ecur ely t ightened before op- erating the unit. All a tta chm en ts a re d esi gned to be us ed in the pri mary hol e unle ss otherw ise sta ted in the applic able attac hment inst ruc tion manual.
11 S During light duty c utting. S Near objec ts ar ound whi ch the line c an w rap suc h as small po sts , tr ees or fenc e wir e. S For mowing or sw eeping, use full throttle for a good clean job. TRIMMING - - H old the bottom of the trimme r head about 3 inc hes ( 8 cm) a bove t he ground and at an angle .
12 1. Clean the c over and the area ar ound it to keep dir t from falling into the c arburet or chamber w hen the cov er is remov ed. 2. Remov e parts by pressing butt on t o re- lease air f ilter cov er.
13 Spool Cover 1 1. Mak e s ure the lines are not caught be- tween the rim of t he s pool and the wall of the cov er. 12. Reins tall t he spool and c over onto the trimmer head. P ush until c ov er snaps into place. REPLACING THE CUTTING HEAD 1. Align hole in t he dust c up w ith the hole in the side of the gearbox by rotating the dust c up.
14 STORAGE WAR N I N G : Perfor m the following steps after eac h use: S Allow engine to c ool befor e stor ing or tr ans- porting. S Store unit and fuel in a well ventilat ed area where fuel v apors cannot r each spark s or open f lames from w ater heaters , elec tric motors or s wit ches , furnac es , etc.
15 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. O N/O FF s witc h in OFF pos ition. 2. Engine flooded. 3. Fuel tank empty. 4. Spark plug not firing. 5. Fuel not reac hing car buretor . 6. Carburet or requires adjustment. 1. Move ON /OFF swit ch t o the ON position.
16 LIMI TED WARRA NTY Poulan PRO warrants to the original pur- chas er that eac h new P oulan PRO brand gasoline tool or at tachment is free from de- fect s in material and w orkmans hip and agrees to r epair or replac e under this war- ranty any defec tiv e gasoline pr oduct or at- tachment as follow s from the original dat e of purc hase.
17 est author ized s erv ic e center or c all Poulan PRO at 1- - 800 - - 554 - - 6723. W ARRANTY PE - RIOD: Any w arranted part which is not sc heduled for replac ement as required main- tenance, or whic h is scheduled only for regu- lar ins pection t o the effect of “ repair or replac e as nec es sar y” s hall be war ranted for 2 years.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Poulan PP125 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Poulan PP125 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Poulan PP125 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Poulan PP125 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Poulan PP125, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Poulan PP125.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Poulan PP125. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Poulan PP125 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
