Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 810 EPT del fabbricante Poulan
Vai alla pagina of 19
810 EPT Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS 5451 17551 8/8/ 06 Plea se do not re turn unit t o ret ailer . Por favor , n o d evue lva el apara to al lugar de compra. V e uillez ne pas r etour ner l’ou til au déta illant.
2 IDENT IFI CA TION OF SY MBOL S DANGER! T his u nit c an be dangerous ! Care les s or im- proper us e c an c aus e ser ious or even f atal injur y. Read and unders tand t he instr uction manual before using the unit. DANGER! Falling objec ts c an c aus e s ever e head injury.
3 Snug Fitting Clo thing Safe ty Shoes Sa fe ty Ch ap s Heavy D uty Gloves Eye Protection Heari ng Protection Safe ty Ha t S Keep children, by s tanders , and animals a minimum of 50 feet (15 meters ) away fr om the work area. D o not allow other people or animals to be near w hen star ting or operat- in g t h e u n i t .
4 vent da mage to unit and/or ex tens ion cor d and to r educ e the pos sib ility of the ex tens ion cor d dis c onnec ting fr om t he unit durin g op - erati on. See A TT ACH THE EXTENSIO N CORD TO YOU R TRIMMER in the O PERA - TI ON sectio n. S Do not at tempt to repair unit.
5 S Pinch -Kickback c an oc cur w hen the wood clos es in and pinc hes the moving c hain in the cut along the top of the guide bar and the chain is suddenly s topped. This s udden stopping of the chain res ults in a r ev ers al of the chain for c e used t o cut wood and caus es the pruner to move in the oppos ite direc tion of the chain rotation.
6 WAR N I N G : Trimmer line throws ob- jects violently. Y ou and others c an be blinded/ injured. Wear safety glass es , boots, and leg protec tion. Keep body parts c lear of rotating line. Haz ard Z one Eye Protection Boots 50 ft. (15 meters ) Keep c hildren, by s tanders , and animals 50 feet (15 meters ) away.
7 of this t ool and s eek medical attention. An anti- - v ibration sy s tem does not guarantee the avoidanc e of these pr oblems. Us ers who op- erate power tools on a c ontinual and regular basis must monitor clos ely t heir phys ic al con- dition and the c ondition of t his t ool.
8 EDGER SAFETY WAR N I N G : Alway s us e handlebar when operating edger attachment. Attac h handlebar abov e arrow on safety label on the upper shaf t (motor end of unit). If y our edger attachment does not inc lude a handlebar , a handlebar acc es sor y k it (#530071864) is available fr om y our author ized s erv ice dealer.
9 WAR N I N G : A c oas ting blade c an caus e inju ry w hile it c onti nues to mov e after the engine is s toppe d. Maint ain proper con trol of the unit until the blad e has completely s topped mov - ing. Keep hands , fac e and feet at a dista nce from all mov in g parts .
10 ASSE MBL Y WAR N I N G : If rec eiv ed ass embled, rev iew all as s embly s teps to ensur e your unit is properly as s embled and all fast eners are secu re. Ex amine parts for damage. Do not use dam- aged parts . NOTE: If y ou need as sis tanc e or find parts miss ing or damaged, call 1-800- 554-6723.
11 AT TA C H I N G S H I E L D (for line trimme r atta ch me nt) WAR N I N G : T h es h i e l dm u s tb ep r o p - erly ins tall ed. T he shield provides pa rtial protec - tion fro m the risk of throw n objec ts to the opera - tor and oth ers a nd is equi pped wit h a line limiter blade whic h c uts ex c es s line to the proper length.
12 A TT ACH THE EXTENSION CORD T O YOUR UNIT Make a loop in y our ex tens ion c ord and attach the c ord as shown. Ens ure the plug and c ord are firmly and fully engaged.
13 OP ER A TIN G INS TR UC T ION S FO R PRUNER A TT ACHMENT OP ER A TIN G PO SIT ION AL WA YS WEAR: Head Protec tion Ey e Protectio n Long Pants Heav y Shoes DANGER: Do not ex tend arms abov e shoulder s w hile pruning. Do not s tand be- neath branc h being cut.
14 OP ER A TIN G INS TR UC T ION S FO R TRIMMER A TT ACHMENT OP ER A TIN G PO SIT ION Eye Protection Heav y Shoes AL WA YS WEAR: Cut from y our right to y our left. Long Pants WAR N I N G : Alway s w ear eye pr otec- tion. Nev er lean ov er the trimmer head.
15 Mow in g SWEEPING - - The fanning action of the r otat- ing line can be us ed for a quic k and eas y clean up. Keep the line parallel to and above the sur fac es being s w ept and mov e the tool from s ide to s ide. Sweepin g MAINTE NANCE WAR N I N G : Dis c onnec t unit from power s our ce bef ore per forming maintena nce .
16 BAR MAINTENANCE If y our pruner c uts to one s ide, has t o be forc ed through the c ut, or been r un with an im- proper amount of bar lubric ation it may be neces s ary t o ser vic e y our bar . A worn bar will damage your c hain and make c utting dif fic ult.
17 12. N ow , ins tall bar c lamp mak ing s ur e the adjusting pin is pos itioned in the lower hole in the guide bar . Adjusting Pin Lower Hole Guide Bar 13. Ins tall bar c lamp nut and finger tighten only. Do not tighten any f urther at this point. Proc eed to the CHAI N ADJ UST- MENT s ec tion.
18 TROUBLE CAUSE REMEDY Chain does not move when tr igger swi tch is engaged. 1. Chain tens ion inc orr ect . 2. Guide bar rails pinched. 3. Trigger sw itch failur e. 4. Circ uit break er tripped/ fuse f ailure. 1. See “C hec k Chain T ension” in Maintenance s ec tion.
19 TROUBL E CAUSE REME DY Line pulls bac k into head. 1. T oo little line outside of head. 2. Line s iz e incor rec t. 1. R emove c ov er and pull 4 inches (10 c m) of line outs ide of head. 2. Us e only 0.080 inc h ( 2 mm) dia. line . TROUBLESHOOTI NG T ABLE ( continued) Line usage is exce ssive.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Poulan 810 EPT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Poulan 810 EPT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Poulan 810 EPT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Poulan 810 EPT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Poulan 810 EPT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Poulan 810 EPT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Poulan 810 EPT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Poulan 810 EPT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
