Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SOPHO IPC 100 del fabbricante Porter-Cable
Vai alla pagina of 13
System and Display phone User Guide The A dvanced IP-PBX Communica tion Solution .
1 Using Y our Multili ne T elephone… Handsfree Option s - Handsfree lets you place and answer calls b y pressing “SP K” instead of using the hands et. - W ith Automatic Handsfree, you can press the CALL Key without lifting the h andset. Normall y , you have Automatic Handsfre e.
2 For Y our Conv enience An existing Appearance Key cann ot be overwritten wi thout the Appearance Key first being erased. Programmable Func tion Keys (Gen eral Key Code) c an be erased by e ntering S ervice Code 00.
3 For Y our Conv enience Common/Personal Abbreviated Diallin g Bins are numbered as f ollows (by default): 2-digit dialling: C ommon = 00-79, Pe rsonal = 8 0-99, or 3-digit dialling: C ommon = 000-899, Personal = 99 0-919. System programmi ng is required t o allow Group Abbrevi ated Dialling.
4 Placing Calls Pressing CALL key after dialling an e xtension number is also po ssible. Y our call will ring or voice-announce . If you hear ringing, wait f or an answer. If you hear a beep, begin speaking. Dialli ng “1” changes voice/ring mode (where th e destination is an IPC 100 T elephon e).
5 Placing Calls Qu ickly Intercom numbers c an also be st ored under Last Number Redial . A sk your P BC Authorised Supplier for details. Last Number Redia l < Outside/Intercom Calls> LND VOL Redial List The system retains the last 10 numbers dialle d which can be viewed and di alled.
6 If you r cal l doesn’ t go through… Setting Camp On / Callback / T runk Queuing <Camp On> For Intercom Call , when you hear ringing, wait for t he called party to ans wer . For T runk Queui ng, when you he ar Dial T one, begin dialling the tele phone number.
7 If you r cal l doesn’ t go through… Repeat Dialling <Ou tside Call> The system periodically redials th e call. Repeat duration is pro grammable. Ask your PBC Authorised Supplier for details. Y ou should lift the handset when the ca lled party answered.
8 Ans w ering Calls Answering an Inter com Call (Ringing) SPK V oice M ode Extension Ring Mode Extension (V oice) S peak toward your phone Intercom Call Mod e can be set at y our phone as f ollows: “Ring” = CALL + 82 3, “Voice” = CA LL + 821.
9 Hold / T ransferring Calls T ransferring a Call to ano ther Extension If your phone has a DSS or One -T ouch key f or the extension user who is to receive the call, j ust press it instead of “HOLD + E xtension Nu mber” in the operati on above.
10 For more conv enient use… Do Not Disturb (DND) DND/CONF 3 (On - Hook) 2 0 DND : T runk Incomin g Call DND : Intercom Incomi ng Call DND : T runk & Int ercom Incoming C all DND : T ransferred .
Nothing contained in this manual shall be deemed to be, and this manual does not constitute, a warranty of, or representation with respect to, any of the equipm ent cover ed.
Product disposal infor mation For countries in the European U nion For countries in the European Union The symbol depicted here has been affixed to your product in order to inform y ou that electrical and electronic product s should never be disposed of as municipal waste.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Porter-Cable SOPHO IPC 100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Porter-Cable SOPHO IPC 100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Porter-Cable SOPHO IPC 100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Porter-Cable SOPHO IPC 100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Porter-Cable SOPHO IPC 100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Porter-Cable SOPHO IPC 100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Porter-Cable SOPHO IPC 100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Porter-Cable SOPHO IPC 100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
