Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 100H del fabbricante Porter-Cable
Vai alla pagina of 13
Router Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for futur e refer ence. Model No. ______________________________________ T ype ___________________________________________ Serial No.
2 SOME DUST CREA TED BY POWER SANDING, SAWING, GRINDING, DRILLING, AND OTHER CONSTRUCTION ACTIVITIES contains chemicals known to cause cancer , birth defects or other repr oductive harm.
3 ELECTRICAL SAFETY 1. Grounded tools must be plugged into an outlet pr operly installed and grounded in accor dance with all codes and ordinances. Never r emove the grounding pr ong or modify the plug in any way . Do not use any adapter plugs. Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly gr ounded.
4 2. Do not force tool. Use the corr ect tool for your application. The correct tool will do the job better and safer at the rate for which it is designed. 3. Do not use tool if switch does not turn it ON or OFF . A tool that cannot be controlled with the switch is danger ous and must be repair ed.
5 10. A VOID “CLIMB-CUTTING”. (See section “USING THE TOOL” in this manual). “Climb-cutting” increases the cha nce for loss of contr ol resulting in possible personal injury . 11. DO NOT HAND-HOLD THE ROUTER IN AN UPSIDE-DOWN OR HORIZONT AL POSITION.
6 REPLACEMENT P ARTS When servicing use only identical replacement parts. MOTOR Many Porter -Cable tools will operate on either D.C., or single phase 25 to 60 cycle A.C. current and voltage within plus or minus 5 per cent of that shown on the specification plate on the tool.
7 SELECTING THE BIT This Router comes with a 1 / 4 " split type collet which accommodates bits with 1 / 4 " shanks. Disconnect tool from power sour ce while preparing it for use, making adjustments, and when it is not in use. INST ALLING AND REMOVING THE BIT DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE.
8 A TT ACHING THE MOTOR TO THE ROUTER BASE DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1. Open the clamp (A) Fig. 1 and set the power unit in the base unit. 2. Align the lower pin of the power unit (B) Fig. 1 with the groove in the base. 3. Rotate the power unit CLOCKWISE into the base until the upper guide pins are set in the gr oove of the base.
ST ARTING AND STOPPING THE MOTOR Before starting the r outer , make sure that the bit is clear of the workpiece and foreign objects. Keep a firm grip on router to r esist starting torque. Start and stop the motor by setting the toggle switch (A) Fig. 4 to the “ON” or “OFF” position.
10 The speed and depth of cut will depend lar gely on the type of workpiece. Keep the cutting pressur e constant, but do not crowd the r outer so the motor speed slows excessively . More than one pass may be necessary on exceptionally hard woods or pr oblem materials to get the desired depth of cut.
11 KEEP TOOL CLEAN Periodically blow out all air passages with dry compressed air . Remove buildup of grime resulting fr om working with green or sappy wood. All plastic parts should be cleaned with a soft damp cloth. NEVER use solvents to clean plastic parts.
12 A complete line of accessories is available from your Porter - Cable • Delta Supplier , Porter -Cable • Delta Factory Service Centers, and Porter -Cable Authorized Service Stations. Please visit our W eb Site www .porter -cable.com for a catalog or for the name of your nearest supplier .
The following are trademarks of PORTER-CABLE • DEL T A (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DEL T A S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la POR TER-CABLE • DEL T A): Auto-Set ® , BAMMER ® , B.O.S.S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Porter-Cable 100H è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Porter-Cable 100H - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Porter-Cable 100H imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Porter-Cable 100H ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Porter-Cable 100H, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Porter-Cable 100H.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Porter-Cable 100H. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Porter-Cable 100H insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
