Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VVX 300 del fabbricante Polycom
Vai alla pagina of 113
i USER GUIDE Polycom® VVX® 3 00 and 310 Busines s Media Phones Software 4.1.4 | March 2013 | 1725 - 49089 - 001 Rev A.
ii Polycom® VVX® 3 00 and 310 Business Media Phones User Guide Copyright © 20 13 , Polycom, Inc. All rights reserved. 6001 America C ent er Drive San Jose, CA 950 02 USA No part of this docum ent m.
iii Contents About This Guide ................................................................................................................ ix Who Should Read this Guide? .............................................................................
Polyc om® VVX® 300 and 310 Business Medi a Phones User Guide iv Responding to Incoming Calls ................................................................................................ . 19 Ignoring Incoming Calls ..............................
Contents v Navigating the Main Browser ......................................................................................................... 49 Entering Information in the Main Browser ..............................................................
Polyc om® VVX® 300 and 310 Business Medi a Phones User Guide vi Locking the Phone ..................................................................................................................... 69 About Your User Password .....................
Contents vii Plugs Acts as Disconnect Device .............................................................................................. 89 Industry Canada (IC) .......................................................................................
.
ix About This Guide This guide applies to two phones: the Polycom ® VVX ® 3 00 and 310 business media p hone s . You can use this guide if you have either phone.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Medi a Phones User Guide x • Chapter 4 : Customizing Your Phone You can customize your phone in many ways, including setting up a screen saver, or changing the backlight, background picture, or time and date format.
About Thi s Guide xi • Dialpad The dialpad is the area of the keypad you use to enter numbers and characters. The dialpad consists of all the number keys, as well as the asterisk (*) and pound (#) keys. • Key This term refers to any button on the phone console.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Medi a Phones User Guide xii • Soft key area The soft key area (shown above ) is the area along the bottom of the screen that displa ys context - sensitive soft keys . • Status bar The status bar (shown next) is the top - most part of the screen.
About Thi s Guide xiii Name Icon Description Settings The Settings icon hi ghlights sett ings you may need to cho ose for a specific behavi or, t o enable a specific fe ature, or to acc es s customization opt ions.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Medi a Phones User Guide xiv • Setup and maintenance documents: ○ Polycom VVX 3 00 and 310 Business Media Phone Quick Start Guide — This guide describes the contents of your phone package, how to assemble the phone, and ho w to connect the phone to the network.
1 Chapter 1: Getting Started Before you use your Polycom® VVX® 300 phone, you may wish to take a few moments to become familiar with its features and user interface.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phone s User Gui de 2 VVX 300 Phone F eatures Feature Description Speaker Provide s ring er and hands - free (speakerphone ) audio output. Dialpad Enables you to enter nu mbers, letter s, and special ch aracters.
Chapter 1: Getting Started 3 • From Home v iew, press to display either Lin es or Call v iew. Troubleshooting: Why Can’t I Access a Certain View? The views you can ac ce ss depend on the num be r of calls your phone ha s, and if your phone has an activ e call.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phone s User Gui de 4 • Settings — Select Settings to access phone features and settings to customize your phone. Additional icons may include: • Applications — Select Applications to access a menu of custom applications.
Chapter 1: Getting Started 5 Calls View You can access Calls view (shown next) if your phone has multiple calls in progress, or y ou have one held call. Use the up and down arrow key s to see all your calls. If your phone has multiple lines, calls display under the associated line.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phone s User Gui de 6 Icon Description Icon Description Active confer enc e Presence status (Av ailable) Placed call Presence status (Bu sy or In a Call ) R.
Chapter 1: Getting Started 7 If you want to… Do this… Highlight calls in Calls v iew Use the up and down arrow keys to select a call . The soft keys , like Hold or Resume , apply to t he hi ghli ght e d call. Select a menu item or opt ion Use the up a nd down arrow key s to highlight the m e nu item or option, and pres s S elect .
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phone s User Gui de 8 Options Available When You Select Mode Options Available When You Select Encoding abc abc 123 123 ASCII (for regular text) Latin (to e.
Chapter 1: Getting Started 9 If you want to… Do this… Enter a specia l character Select Encoding , and select one of the al pha betic (Abc, ABC, or abc) opti on s. Then, press the 1 , * , 0 , or # key one or more times t o ent er one of the foll owin g special charact ers: • 1 key: ! | ‘ ^ @ : 1 • * key: .
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phone s User Gui de 10 Configuring Your Phone Using the Web Configur ation Utility This section explains how to update phone settings from your phone, using the phone’s menu commands. If you wish, you can also update these settings remotely with the Polycom Web Configuration Utility.
11 Chapter 2: Using Basi c Features Now that you’re familiar with your phone’s user inter face and how to interact with it, you’re ready to perform baisc phone tasks that you’ll use on a daily basis.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 12 During a call, you can alternate between handset, headset, or speakerphone modes by picking up the handset, or pressing or . For example, if you’re using the handset, you can switch to headset mode by pressing , or switch to speakerphone mode by pressing .
Chapter 2: Using Basic Feat ures 13 If you don’t answer the call within 10 seconds, the Incoming Call window disappears, and Calls view displays, as shown next . To answer the call, pick up the handset, press , or press . Or, from Calls view, press Answer to use the speakerphone.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 14 Answering Call s Automatica lly You may find it convenient if your phone to auto - answer calls, so you don’t have to press a key to answer a call. If you enable this feature, your phone will automatically answer incom ing calls using the speakerphone.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 15 Lines view shows you each line on your phone, and how many calls each line has, as shown next. In the example below , line 2326 has one active call , and line 2327 has one held call. If y ou press a line key that doesn’t have an active call, the most recent call on that line will become active.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 16 To display the Dialer, do one of the following: • From Home view, select New Call . • From Lines or Calls view, press New Call . ( The New Call soft key won’t display if you have an active call.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 17 Note: Handling A ut omatically Pl aced Call s Your administrat or sets up your phone t o automatically place the call af ter you enter a certain number of digits. If y our pho ne doesn’t autom atically place the call, press Send .
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 18 To redial a number : • From the Placed Calls list (shown next), press Dial . Use the up and down arrow key to select the other previously placed calls. Ending Calls To quickly end an active call, replace the handset .
Chapter 2: Using Basic Feat ures 19 Web Info: More I nf ormation About Hea dsets • For informati on on ho w to connect a he adset to your phon e, see the Quick Start Guide for your phon e, available by navig ating to your phone f rom the Polycom Business Media P hone s Web page.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 20 Ignoring Incomin g Calls Ignore or silence a call to stop your phone from ringing. Even though the call is ignored, your phone will still display the incoming call notification so you can still answer the call.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 21 Holding Calls You can place any active call on hold. A held call displays in Calls and Lines view as follows : To hold a call: • From Lines or Calls view, press Hold . If you’re in Calls view, be sure to highlight the call first.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 22 To perform a blind transfer: 1 From Lines or Calls view, press Transfer . The active call is held. 2 From the Dialer, press Blind , and place a call to the person you want to transfer the call to.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 23 4 When the second person answers, press More and then Confrnc to join everyone in a conference. The Active: Conference screen displays, as shown next.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 24 Ending Conference Calls To end a conference, and your connection to the other people, press End Call . By default, when you press End Call , the other two people remain connected. However, your system administrator may have set up your phone so that all connections end.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 25 4 Do one of the following: ○ Press Far Mute to mute the person. The muted person can hear everyone , but no one can hear the muted person . ○ Press Hold to hold the person. The held person can’t hear anyone, and no one can hear the held person .
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 26 Note: Call Forwardi ng and Microsoft ® Lync ® Server 2010 If your phone is configured t o work with Micros of t Lync Server 2010, your call forwardi ng options will be dif ferent than those d escribed below.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 27 Rejecting Call s from a Contact You can send incoming calls from a particular contact to your voicemail system. Note: Rejecting Call s and Shared Line s You can’t reject call s on shared lines. Y o u can only silenc e them.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 28 When you enable Do Not Disturb, the following happens: • The Do Not Disturb icon displays in the status bar, as shown next. • If your phone is idle, the Do Not Disturb icon, , displays next to your phone line in Lines view, as shown next.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 29 To toggle Do Not Disturb on and off: • From Home view, select DND . Or, if your phone is idle, press DND . Using Do Not Dist urb with Multiple Lines By default, the Do Not Disturb feature applies to all lines on your phone.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 30 To listen to voicemail messages: 1 Press , and select Message Center . Or, from Home view , select Messages , and select Message C enter . 2 If multiple lines are configured on your phone, the Line Select screen dis plays.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 31 To manage a call record : 1 From your Recent Calls list, use the up and down arrow keys to highlight an entry, and press the right arrow key. 2 From the call details screen, shown next, you can: ○ Press Dial or the right arrow key to call the person.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 32 To remove all calls from the list: 1 From Home view, select Directories from Home view, and select Recent Calls .
Chapter 2: Using Basic Feat ures 33 To view contact information: • From your Contact Directory, use the up and down arrow keys to select the contact , and press Info . The contact’s information screen, including the contact’s name and phone number, displays (as shown next).
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 34 Note: Directory Fi el ds a re Administrat or - Set. Your phone may not display all cont a ct fields. For m ore informati on , see your administrator. T he onl y required field i s t he Contact field — the contact’s phon e number.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 35 ○ Use the down arrow key to select Block Buddy , and enable or disable the setting. The default setting is Disabled . If enabled, the contact can’t monitor your status. For more information on monitoring status, see Using Buddy Lists .
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 36 Power Tip: S aving Corporate Directo ry Search Resul ts You can save your last s earch results, s o that the next t ime you view Corporate Directory, the results of y our last search will di splay.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 37 Controlling What is Heard You can change what you hear by doing the following: • Updating the incoming call ringtone. • Updating a contact’s ringtone. • Changing the speaker volume. • Changing the ringer volume.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 38 Changing the Sp e aker Volume To change the volume of what you hear during a call, press one of the Volume key s, , to lower or raise the speaker volume.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 39 Contacts that have a favorite index number display , as shown next. All your Favorites display in your Favorites list. A smaller number of Favorites (3 for the VVX 300 and 310 and 9 for the VVX 400 and 410) display in Lines v iew and from Home view.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 40 To make a contact a Favorite: • From your Contact Directory, select the contact. From the contact’s screen, press More , and then Add to Favorites . The contact will now have a star next to their name when you view the contact from the Co ntact Directory.
Chapter 2: Using Basic Feat ures 41 If you have an incoming call on a shared line, you can stop your phone from ringing by tapping Silence . Even though the phone doesn’t ring, the call’s visual notification will still display and you’ll still have the option to answer the call.
.
43 Chapter 3: Using A dvanced Fea tures You’ve mastered the basic features of your phone, but want to know all about the other interesting and powerful features your phone has to offer.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 44 • Block people from monitoring your status • Monitor your buddies from your phone Note: Contacts and Micros of t Lync Server 2010 If your phone is conf igured to work wit h Microsoft Lync S erv er 2010, the way y ou manage buddies (kno wn as co n t acts) i s different.
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 45 When you select a presence setting other than online, the setting displays instead of the date display on the status bar, as shown next . You may be able to access status and a list of the people you are watching from the Lines view .
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 46 To update your Buddy list: 1 From your Contact Directory, select the contact you want to start or stop monitoring.
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 47 From the Edit Contact screen, tap Block Buddy , and enable or disable the field. The default setting is Disabled . When enabled, the contact cannot watch your status, and the contact will display in your Blocked List.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 48 The following table shows you how to monitor your buddies from your Buddy Status list, Home view, and Lines view. To monitor buddies from… Do this… Budd y list From Lines vi ew, press Mor e , and select Buddies .
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 49 Using the Browser You may be able to view an Idle Browser and a Main Browser on your phone if so configured by your system administrator. If your phone is idle, you may be able to view an Idle Browser — non - interactive Web content on the idle screen — as you navigate between Home and Lines view.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 50 Press this… To do this… Refresh the current W eb page. Stop refreshing. Return to the M ain B ro wser’s home page . Return to the phone’s Hom e sc reen. Entering Informa tion in the Main Brows er Editing icons enable you to enter information in text boxes.
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 51 Normal By default, broadcasts sent to Groups/Channels 1 to 23 are considered Normal broadcasts. If two users begin a broadcast on the same group/channel at the same time, the phone with the lower serial number will continue to transmit while the other phone will enter the receiving state.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 52 2 From the PTT Channels List screen, select the channel to send the broadcast on. The list displays the default channel, the most recent channel you sent a broadcast on, and other channels you can broadcast on.
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 53 Receiving PTT Broadcasts When You’re No t in an Active Call If you receive a broadcast and you’re not in an active call, the broadcast im mediately plays, regardless of the broadcast priority.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 54 Adjusting the Volume of PTT Broadcast s You can adjust the volume of PTT broadcasts while they play. During a broadcast, press one of the Volume keys, , to raise or lower t he volume of the broadcast.
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 55 incoming broadcast will be held in a Pending state — it won’t disrupt the telephone call, and you won’t hear the broadcast. To hear the PTT broadcast, select t he PTT broadcast and press Accept (the telephone call will automatically be held).
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 56 3 To begin a page, press Page . Just before the page starts, you’ll hear an alert tone, and then the page be gins. 4 Begin speaking. 5 To end the page, press End Page . Receiving Pag es To receive a page sent to a particular paging group, you need to be subscribed to tha t group.
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 57 If you adjust the volume of a non - emergency page, your phone will use the adjusted volume for subsequent non - emergency pages. However, only your system administrator can change the volume of an Emergency page.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 58 To allow or disallow pages to play during an active call: 1 Select Settings from Home view, and select Basic > Preferences > Paging/PTT Configuration > Group Paging .
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 59 Troubleshooting: What Happens if M y Phone Has the Wrong Lo gin Credentials? If your phone has in co rrect Login Cre dentials, or you n eed to re - submit t hem, the following happens: • The message Login C red entials have fai led / Please up dat e them if inform ation is correct displays on the s creen.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 60 Troubleshooting: Why Doesn’t t he Cal endar Display? If you select Calendar from Home v iew, but the Calendar d oesn’t display , your Login Credentials may be incorrect. To re - s ubmit or updat e y our Login Credential s, s ee Accessing Feat ure s with Your Login C redentials .
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 61 Navigating M eeting View You can view meeting details from Meeting v iew, as shown next. To see Meeting v iew, select a meeting in Day v iew. From Meeting v iew, you can: • View the meeting’s start and end time, location and organizer, required attendees, an d meeting description.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 62 • Press Dismiss to permanently remove the reminder from the screen and stop all future reminders for the meeting. To enable or disable meeting reminders: 1 Select Settings from Home view, and select Basic > Preferences > Calendar Settings .
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 63 To join a meeting from Meeting view: 1 From Day view, select the meeting you want to join. 2 From Meeting view, press the meeting number, as shown next. If you want to use another number to join the meeting, and the m eeting organizer has specified alternate numbers you can call, press More Actions .
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 64 You can close the application at any time to prevent your mouse pointer from moving to the phone. If you stop it, you can restart it again at any tim e. T o start Polycom Desktop Connector: 1 From the Start Menu, select Programs > Polycom > Polycom Desktop Connector .
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 65 Troubleshooting: Why Can’t I Use My Computer Keyb oard to Enter Inf ormation in Certain Fields? If you can’t use your computer keyb oa rd to enter infor mation in a field on y our phone, check to see if t he field has a flashing cursor.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 66 Press this on your keyboard… To do this on your phone… F2 Press the second soft key from t he left F3 Press the third soft key from.
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 67 Troubleshooting: Why Aren’t My M ouse P oint er and Cursor Re sponding? If your computer has m ultiple program s open or is in a ny way unresponsiv e, the mouse pointer or cursor m ay not respond a s quickly on your phon e.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 68 After you use a phone, be certain to log out of the phone to prev ent access to your personal settings.
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 69 If a phone requires a user login, you may be able to place calls to authorized numbers when the phone is in the logged - out state. If your system administrator has set up emergency numbers on the phone, you can place calls to the standard emergency number, such as 911, and up to five other authorized numbers.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 70 • You must enter a password to answer incoming calls. • All keys and screen items are disabled, except those that allow y ou to unlock the phone, make an authorized call, or view the browser if enabled.
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 71 ○ DND when locked —S elect this option if you don’t want your phone to ring. Y ou won’t have the option to answer incoming calls. All incoming calls will go to your voice mail system (if enabled) and display as a missed call in your Recent Calls list.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 72 Note: Which Termin ation is Used Whe n Placing a Ca l l t o Authorized Number When a call is placed to a num be r in the authoriz ed list, it wil l placed t hrough last used termination (hand set or speakerph one o r headset).
Chapter 3: Using Advanced Fe atures 73 Troubleshooting: What Happens if I Can’t Access Feat ure s? If you still don’t have access to the f eature(s), try ent ering your cred entials, and pressing Submit . If you still don’t ha ve access, or y ou lock y ou r account, see y our system administrator.
.
75 Chapter 4: Customizing the Phone’s Display In the previous chapters, you’ve learned how to customize calls — such as how to change call volume, forward incoming calls in a special way, or divert calls from a contact.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 76 3 Press Ok to save your changes . Changing the Time and Date Display The time and date display in the status bar. If the phone can’t obtain a time and date, the time and date display will flash.
Chapter 4: Customizing the P hone’s Display 77 Changing the Backlight Your phone’s backlight has two components: • Backlight Intensity The brightness of the screen during phone activity and inactivity . Backlight intensity has three settings: ○ Backlight On The brightness of the screen when there is phone activity.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 78 Chang ing the Pho ne’s Backgroun d Picture You can change the background picture that displays on your phone. By default, y our screen displays a light grey background that is named Default .
Chapter 4: Customizing the P hone’s Display 79 Note: Restrict ions for Backgrou nd Images When you use one of y our own pictures as t he ba ckground image, kee p in mind the following: • Progressive or mult iscan J PEG images are not support ed. • The phone screen size is 220 x 108pixels.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 80 To set up a screen saver: 1 Select Settings from Home view, and select Basic > Preferences > Screen Saver . 2 From the Screen Saver screen, do the following: ○ Select Screen Saver , and select Enabled.
81 Chapter 5: Administrative Tasks If your phone is unable to operate properly, you may have to investigate or troubleshoot issues. To solve issues, your administrator may ask you to restart your phone, update the phone’s configuration, or test phone hardware.
Polycom® VVX® 300 and 310 Bus iness Media Phones User Guide 82 Caution: Restarti ng Y ou r Phone • Before you restart y our phone, conta ct y our system admini st rator. If your phone is malfunctioning, you may be able to re store normal operatio n without rest art ing the phone.
Chapter 5: Administrative Tasks 83 ○ Keypad Diagnostics ○ Display Diagnostics ○ Brightness Diagnostics ○ LED Diagnostics.
.
85 Chapter 6: Getting Help This chapter provides locations where you can access useful Polycom or third - party documents and web links, including related Polycom, partner, or third - party documents and web sites .
.
87 Copyright, Safety, and Regulatory Notice s Service Agreements Please contact your Polycom Authorized Reseller for information about service agreements applicable to your product. Governing Law This Limited Warranty and Limitation of Liability shall be gov erned by the laws of the State of California, U.
Polycom® VVX® 300 an d 310 Business Media Phon es User Guide product. All products that are replaced will become the property of Polycom. Replacement products or parts may be new or reconditioned.
Copyright, Safety, and Reg ulatory Notices Safety, Comp liance, and D isposal Info rmation Part 15 FCC Rules This device is compliant with Part 15 of the FCC Rules.
Polycom® VVX® 300 an d 310 Business Media Phon es User Guide La prise électrique à laquelle l’appareil est branché doit être installée près de l’équip ement et doit toujours être facilement ac cessible. Industry Canada (IC) This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES - 003.
Copyright, Safety, and Reg ulatory Notices Latviski [Latvian] : Ar šo Polycom (UK) Ltd deklarē, ka VVX 300/VVX 310 atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem .
Polycom® VVX® 300 an d 310 Business Media Phon es User Guide WARNING Electrical Saf ety To avoid electric shock, do not connect safety extra low voltage (SELV) circuits to teleconference station network (TNV) circuits. LAN ports contain SELV circuit, and WAN ports contain TNV circuits.
Copyright, Safety, and Reg ulatory Notices Australia Warning This equipment will not operate when mains power f ails WARNING FOR ALL POLC OM PHONES THAT U SE H ANDSETS With respect to section 5.
Polycom® VVX® 300 an d 310 Business Media Phon es User Guide.
End - User License Agree ment for Polycom® Software This End - User Licens e Agreement (“Agreement”) is a legal a greement between you (ei ther an indiv idua l or a single ent ity) and Polyc om, B.V for the Poly com Software Prod uct license d by Polycom B.
Polycom® VVX® 300 an d 310 Business Media Phon es User Guide 2.3 Modifications. You may not modif y, translate, or create derivative works of the Software Pro duct. 2.4 Proprietary Notices. You may no t remove o r obscure any proprietary no tices on or in the Software Prod uct or the supp orting docume ntation.
EULA 5. UPGRADE S. If the Software Product is l abeled as an upgrade, you must be properly lic ensed to use the so ftware identified by Polycom as being eligible for the upgrad e in order to use the So ftware Product.
Polycom® VVX® 300 an d 310 Business Media Phon es User Guide 7. LIMITATION OF LIABILITY. TO THE MAXI MUM EXTENT PERMI TTED BY APPLICAB LE LAW, IN NO EV ENT SHALL P OLYCOM OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL , INCIDENTAL, INDIRECT, O R CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INC LUDING.
EULA 10.4 U.S. Government Restric ted Rights. The software a nd document ation provided by Polycom pursuant to t his Agreement are “Commercial Items,” as the term is defined a t 48 C.F.R. §2.1 01, consisting of “Commercial C omputer Softwar e” and “Commer cia l Computer Softwa re Documentation,” as such terms are used in 4 8 C.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Polycom VVX 300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Polycom VVX 300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Polycom VVX 300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Polycom VVX 300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Polycom VVX 300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Polycom VVX 300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Polycom VVX 300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Polycom VVX 300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
