Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CX500 del fabbricante Polycom
Vai alla pagina of 24
Dezember 2010 | 1725-44328-106 Rev .A Polycom ® IP-T elefon CX500/CX600/CX3000 Benutzerhandbuch Microsoft ® Lyn c ™ 2010 Edition.
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch ii Polycom, Inc. Markeninformationen POLYCOM ® , das Polycom-Logo mit den Dreiecken sowie die mit den Produkten von Polycom ve rbundenen Namen und Marken sind Marken und/oder Servicemarken von Pol ycom, Inc.
Inhalt Polycom, Inc. iii Inhalt Polycom ® CX500/CX600/CX3000 IP-Telefon Benutzerhandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Anrufe tätigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch iv Polycom, Inc..
Polycom, Inc. 1 Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/ CX3000 – Benutzerhandbuch Willkommen in der neuen Welt der Microsoft ® Lync ™ 2010 Phone Edition Kommunikationssoftware. Mit der Lync 2010 Phone Edition stehen Ihnen Sprachkommunikationsmöglichkeiten zur Verfügung, die ein herkömmliches Telefon nicht bietet.
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 2 Polycom, Inc. Anr ufe tätigen Sie können wie gewohnt den Hörer abnehmen und ein e Nummer wählen.
Anrufe tätigen Polycom, Inc. 3 So rufen Sie über die Kontaktsuche mit dem T astenfeld an: 1. Drücken Sie auf dem Tastenfeld des Telefons die Ziffe rn, die dem Namen des Kontakts oder der Durchwahl ents prechen.
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 4 Polycom, Inc. Visitenkar ten anzeigen Visitenkarten e nthalten Detai ls über die Verfügbarkeit und Anwesenheit von Kontakten.
Anrufe entgegennehmen Polycom, Inc. 5 Anr ufe entgegennehmen Sie können Anrufe annehmen oder an Ihre Voicemail weiterleiten. So verfahren Sie bei eingehenden Anrufen: >> Führen Sie auf dem Ein.
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 6 Polycom, Inc. • Wenn Sie Ihr Mikrofon im Gespräch stummschalten möchten, damit andere Gesprächsteilnehmer Sie nicht hören können, drücken Sie .
V oicemail abhören Polycom, Inc. 7 2. Wählen Sie auf dem Alle Anrufe -Bildschirm Menü , um die Anrufe zu sortieren. V oicemail abhören Wenn Ihre Firma oder Organisation Vo icemail aktiviert hat, können Sie Voicemail-Nachrichten abrufen oder Ihre n Ansagetext verändern.
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 8 Polycom, Inc. Mehrere Gespräche führen Während eines Gesprächs sehen Sie verschiedene Bedienele mente, mit denen Sie mehrere Gespräche führen können. So halten Sie ein Gespräch: >> Wählen Sie auf dem Im Gespräch -Bildsc hirm Halten .
Mehrere Gespräche führen Polycom, Inc. 9 2. Wählen Sie auf dem Im Gespräch -Bildschirm mit den Pfeiltasten das Gespräch aus, das Sie wiederaufnehmen möchten, und wählen Sie Fortsetzen . So halten Sie das aktive Gespräch und tätigen einen neuen Anruf: 1.
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 10 Polycom, Inc. Gespräch zu T elefonkonferenz ausweiten Sie können während eines Telefongesprächs eine Tele fonkonferenz beginnen und weitere Teilnehmer einladen. So weiten Sie ein Gespräc h zu einer T elefonkonferenz aus: 1.
Anrufe durchstellen Polycom, Inc. 11 So stellen Sie einen Anruf direkt an einen and eren T eilnehmer durch: 1. Wählen Sie auf dem Im Gespräch -Bildsc hirm Menü , und wählen Sie anschließend Direkt durchst ellen an... 2. Geben Sie eine Nummer ein oder wähl en Sie einen Kontakt, und wählen Sie Anrufen .
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 12 Polycom, Inc. So parken Sie einen Anruf: 1. Wählen Sie auf dem Im Gespräch -Bildsc hirm Menü und anschließend An Parkplatz durchstellen . Das Gespräch wird gehalten. Ein Hinweis erscheint, der eine Nummer anzeigt, die gewählt werden muss, um den Anruf wiederaufzunehmen.
V om Kalender aus an Besprechungen teilnehmen Polycom, Inc. 13 V om Kalender aus an Besprechungen teilnehmen Der Kalender zeigt die Microsoft ® Outlook ® -Ter mine für den heutigen Tag an. Sie können direkt vom Telefon aus an eine r Besprechung teilnehmen.
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 14 Polycom, Inc. T elefoneinstellungen und Hilfe benutzen Sie können auf die Hilfe zugreifen und folgende Einstellungen des Telefons ko.
Te l e f o n z u r ü c k s e t z e n Polycom, Inc. 15 So greifen Sie auf die a llgemeine Hilfe für das T elefon zu: >> Wählen Sie auf der Startseite des Telefons Menü und anschließend Hilfe .
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 16 Polycom, Inc..
Polycom, Inc. 17 Sicherheitshinweise Serviceverträge Informieren Sie sich bei eine m von Polycom autorisiert en Hän dler über Serviceverträge, die für Ihr Produkt verfügbar sind.
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 18 Polycom, Inc. Beschränkte Gar antie und Haf tungsbeschränkung von Polycom BESCHRÄNKTE GARANTIE.
Sicherheitshinweise Polycom, Inc. 19 Sicherheit und Ko nformität Abschnitt 15 der FCC-V orschriften Dieses Gerät entspricht den Anforderungen von Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb des Geräts unterliegt den beiden folgenden Bedi ngungen: 1 Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursache n.
Polycom ® IP-T elefone CX500/CX600/CX3000 – Benutzerhandbuch 20 Polycom, Inc. Sicherheit und Konfo rmität (Fort setzung) CE und VCCI-Kennz eichnung Die Polycom CX500/600/3000 IP-T elefone sind mit de r CE-Kennzeichnung versehen. Diese Kennzeichnung entspricht den EG-Richtlinien 2006/95 / EG und 2004/108/EG .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Polycom CX500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Polycom CX500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Polycom CX500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Polycom CX500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Polycom CX500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Polycom CX500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Polycom CX500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Polycom CX500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
