Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Forever 980 del fabbricante Polti
Vai alla pagina of 8
Polti S.p.A. - 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy - Via Ferloni, 83 www .polti.com COP - VL FOREVER M0S08859 1P09:Layout 1 30/09/2009 11.08 Pagina 2.
VL FOREVER 980 - 970 M0S08859 Ed.1P09 Fig. 1 Fig. 2 8 2 2a 7 11 1 6 5 10 10a 9 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 10a 3 4 Fig. 7 Fig. 8 12 13 14 1 2 6 2a 8 11 10 7 5 2a 5 2 6 8 1 7 10 VL FOREVER 980 VL FOREVER 980 INOX VL FOREVER 970 ANTI-SHINE COP - VL FOREVER M0S08859 1P09:Layout 1 30/09/2009 11.
E E N N G G L L I I S S H H VL FOREVER 980 - VL FOREVER 980 INOX - VL FOREVER 970 ANTI-SHINE 26 This unit conforms with EC-directives 2004/108/CE (EMC) and 2006/95/CE (low volta- ge) . Dear Custumer Thank you for your confidence in buying this Polti product for perfect ironing in less time.
VL FOREVER 980 - VL FOREVER 980 INOX - VL FOREVER 970 ANTI-SHINE 27 E E N N G G L L I I S S H H P P L L E E A A S S E E R R E E A A D D T T H H E E F F O O L L L L O O W W I I N N G G B B E E F F O O R R E E U U S S E E KEEP THESE INSTRUCTIONS • Read these instructions for use carefully before using the appliance.
E E N N G G L L I I S S H H VL FOREVER 980 - VL FOREVER 980 INOX - VL FOREVER 970 ANTI-SHINE 28 steam. Danger of burns! • Do not put any detergent or chemical sub- stance in the boiler . W ater by its nature contains magnesium, mineral salt s and other deposits which in hard water areas can contribute to limescale build up in the tank.
VL FOREVER 980 - VL FOREVER 980 INOX - VL FOREVER 970 ANTI-SHINE 29 E E N N G G L L I I S S H H I I M M P P O O R R T T A A N N T T Before leaving our factory all our products are rigorously tested. This is the reason why your V APORELLA may contain some residual wa- ter in the boiler .
E E N N G G L L I I S S H H VL FOREVER 980 - VL FOREVER 980 INOX - VL FOREVER 970 ANTI-SHINE 30 NOTE: • Both ( 5 ) and ( 11 ) lights go on and of f during operation; this is quite normal and means that the electric resistance is operating to maintain const ant the pressure in the boil- er .
NOTE VL FOREVER 980-970 M0S08859 1P09:FEV 1000-950.qxd 14/09/2009 12.06 Pagina 31.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Polti Forever 980 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Polti Forever 980 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Polti Forever 980 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Polti Forever 980 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Polti Forever 980, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Polti Forever 980.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Polti Forever 980. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Polti Forever 980 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.