Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto O61 del fabbricante ATON
Vai alla pagina of 12
Storm Series Indoor/Outdoor Speak ers O41/O5 1/O61/O62/O62ST www .atonhome.com.
.
© 2007 • All rights reserved. Page 1 Storm Series Outdoor Speakers 1 . Introduction Thank you f or choosing A T ON Storm Series Outdoor Speak ers. All models were v oiced in our sound labs by musicians with years of critical list ening experience and crafted f or your listening enjoyment.
Page 2 ©2007 • All rights reserved. Storm Series Outdoor Speakers 2. System Design/Applications A TON Outdoor speak ers are designed primarily to be used in areas such as back yar ds, porches, decks, etc.
© 2007 • All rights reserved. Page 3 Storm Series Outdoor Speakers 3. Installation The Installation process is divided int o three distinct processes: Wiring, Mounting, and Connection. After carefully considering the intended application (defi ning a Listening Area, Mono/Stereo, etc.
Page 4 ©2007 • All rights reserved. Storm Series Outdoor Speakers Note 1: Low voltage wiring must be run in accor dance with the National Electrical Code as well as any other applicable pr ovi- sions of the local building codes in your area. In some cases (such as commercial installations), running the wire in conduit m ay be required.
© 2007 • All rights reserved. Page 5 Storm Series Outdoor Speakers Mounting Use the included Mounting Brackets t o securely mount the speakers in the desired location. T o ins tall the brackets on wood surfaces, vinyl siding, etc.: Place brackets in desired location.
Page 6 ©2007 • All rights reserved. Storm Series Outdoor Speakers Once the brackets are mount ed, place the speakers betw een each end of the bracke t. Install a Bracket Knob on each end of the speak er as shown in Figure 3.1 0 . Adjust the speak er to the desired location, and fi rmly tighten the Bracket Knob.
© 2007 • All rights reserved. Page 7 Storm Series Outdoor Speakers 4. Specifications O41 System T ype .............................................................................................................................. ...................
Page 8 ©2007 • All rights reserved. Storm Series Outdoor Speakers Notes:.
.
Limited W arranty A TON* warrants t o the purchaser/end user (“you”) that St orm Series Outdoor Speakers are t o be free from def ects in materials and w orkmanship for a period of t en (10) y ears from dat e of purchase (the “Warranty P eriod”).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ATON O61 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ATON O61 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ATON O61 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ATON O61 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ATON O61, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ATON O61.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ATON O61. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ATON O61 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
