Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto U2-1130/U2-1110 del fabbricante PLUS Vision
Vai alla pagina of 39
U2-1130/U2-1110 DATA PROJECTOR USER’S MANUAL Deutsch Italiano Français English Español U2-1130 * The U2-1130 is used f or illustration purposes in this manual unless otherwise specified.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
U2-1130/U2-1110 USER’S MANUAL English.
E – 2 Precautions Please read this manual carefully before using your PLUS U2-1130/U2-1110 Data P r ojector and keep the manual handy for future reference. Y our serial number is located next to the main power switch on the back of the unit. Recor d it here: C A UTION T O PREVENT SHOCK, DO NO T OPEN THE CABINET .
E – 3 Cleaning • Disconnect the power ca ble (mains lead) from the unit. • Clean the cabinet of the unit periodically with a damp cloth. If heavily soiled, use a mild deter gent. Ne v er use strong deter gents or solvents such as alcohol or thinner .
E – 4 Congratulations On Y our Purchase Of The U2- 1130/U2-1110 Data Projector The U2-1130/U2-1110 is one of the very most spectacular data projectors av ailable today .
E – 5 For video equipment connection Audio video cable (1 m/3.3 ft.) [1] S-video cable (1 m/3.3 ft.) [1] Lens cap (attached to the lens of the unit) [1] Carrying case [1] How to use the carrying case Preparing the remote control Inserting the batteries 1 Press firmly and slide the battery co ver off.
E – 6 – + U P E N T E R D O W N P O W E R S T A T U S M E N U S E L E C T P C A U D IO R G B IN M O U S E A U D IO S -V ID E O V ID E O L /M O N O R Parts and controls Top, front and side panel view Adjuster (right) [16] Remote sensor [5] Zoom ring [16] Focus ring [16] Adjuster (left) [16] Lens and Lens cap [5, 15] Monaural speaker (1.
E – 7 Rear and side panel view Remote sensor [5] Rear adjuster [16] AC IN terminal [15] Built-in security slot [see below] Built-in Security Slot This security slot suppor ts the MicroSav er ® Security System. MicroSav er ® is a registered trademark of K ensington Microw are Inc.
E – 8 Remote control L-CLICK button [14, 23] Infrared transmitter [5] LED Lights when any button is pressed. POWER ON button [15, 30] S-VIDEO button [15] LASER button [19] Cursor key [14, 20, 21, 23.
E – 9 Installation The distance from the unit lens to the screen determines to the size of the projected image, therefore, you need to consider the place where you set up the unit and screen before making connections. Y ou also need to consider the screen size and height of the unit and screen as other important factors.
E – 10 • Projecting distance and image size Diagonal image size (inch) Projection distance Using the ceiling mounting fixtures When using the ceiling hanging fixtures, select “ FR ONT/CEILING ” in “ PR OJECTION ” of “ SETTING MENU ” (see pa ges 17 and 24).
E – 11 Connecting video equipment Y ou can connect up to two pieces of video equipment to the unit following the illustrations belo w . • Y ou can switch the input source (picture) to VIDEO or S-VIDEO when you connect two pieces of equipment.
E – 12 PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S-VIDEO VIDEO L/MONO R Connecting a PC or Macintosh Connecting a PC or Macintosh to the unit will enable you to project your computer screen images for impressiv e presentations.
E – 13 MONIT OR RESOLUTION 123456 MUL TIPLE SCAN 21 ●● ● MUL TIPLE SCAN 17 ●● ● MUL TIPLE SCAN 16 ●● ●● V GA/S-V GA ●● 21 ″ COLOR 1152 × 870 ●●●● 19 ″ COLOR 1024.
E – 14 The supplied remote control enables you to operate the computer ’ s mouse functions by connecting the computer to the MOUSE connector of the unit.
E – 15 – + U P E N T E R D O W N P O W E R S T A T U S M E N U S E L E C T STATUS POWER Using the unit Operation Before starting • Remove the lens cap from the lens. Please k eep it because it must be replaced after use. • Don’t use the unit in a bright room and don’ t expose the screen to direct sunlight or other strong light sources.
E – 16 Using the unit (continued) – + UP ENTER D O W N POWER STATUS MENU SELECT PC A U D IO R G B IN M O U SE AU DI O S -V ID EO V ID EO L / M O N O R Up Down Focus ring Up Down 5 4 3 2 1 Using the adjusters to adjust the height balance There are two front adjusters and one rear adjuster .
E – 17 The horizontal and vertical positions of the image can also be adjusted manually . See page 27. If you ha ve set “ A UT O MODE ” to “ OFF ” to carr y out the abov e described adjustments (see page 27 f or details), y ou can choose to project the image at the original size of the incoming signal resolution.
E – 18 Changing the computer’s video resolutions Depending on your computer's graphics capability , you may be able to select one of sev eral resolutions. Generally a computer- either a PC or Macintosh- with 1 MB VRAM will generally run: 640 × 480 at 16.
E – 19 Various functions while using the unit LASER button FREEZE button MUTE button V OLUME +/ – button Adjusting the volume of the unit's speaker Press V OLUME + to increase the volume or – to decrease . The volume can also be adjusted using the men u (see page 25).
E – 20 + – Various functions while using the unit(continued) Enlarging the picture Y ou can enlarge the picture up to four times the original size. Press MA GNIFY +. While the button is pressed the picture is en- larged until it becomes f our times the original size .
E – 21 Enlarged size Original size Cursor ke y POINTER button MA GNIFY b utton PLUS VIDEO RGB MENU R-CLICK LASER MAGNIFY KEYSTONE V OL UME S-VIDEO POINTER MUTE FREEZE + – + – + – + – OFF ON .
E – 22 Menu structure Menu operation The menu below is display ed when “A UTO MODE” is set to “Off. ” SOURCE MENU IMAGE ADJ MENU POWER MENU SETTING MENU VIDEO AUTO S-VIDEO AUTO RGB AUTO IMAG.
E – 23 1 Press MENU . The button lights in red and the main men u appears on the screen. If you don’t proceed to step 2 within ten seconds , the button goes off . 2 Press the cursor / ke y to select “ SOURCE MENU. ” 3 Press L-CLICK. The source menu appears on the screen.
E – 24 1 Press MENU to display the main menu. 2 Press the cursor / keys to select “ SETTING MENU . ” 3 Press L-CLICK to display the SETTING MENU.
E – 25 Adjusting the volume The last adjusted volume will not be changed if you change the input source from S-VIDEO to VIDEO, and vice versa. But the volume for RGB is independently set. The volume can also be adjusted with VOLUME +/ – on the remote control (see page 19).
E – 26 Adjusting the projected image from the computer The unit selects the most suitable resolutions as sho wn in the “ T iming Chart ” below according to the incoming signals from the RGB IN connector when “ A UT O MODE ” is set to “ ON.
E – 27 Adjusting the clock frequency (PICTURE ADJ) and clock phase (FINE PICTURE) manually When “ A UTO MODE ” is set to “ ON, ” the clock frequenc y and clock phase will be adjusted automatically .
E – 28 Selecting the picture type Selecting the brightness or color or iented image setting The brightness oriented setting may be suitable for PC images and the color oriented setting may be suitable for movie pictures. In this way , you can focus on either brightness or color .
E – 29 This function operates only with an RGB input source. If there are no input signals from the RGB IN connector for more than fi v e minutes, the unit will automatically turn of f and enter the standby mode. 1 Press MENU to display the main menu.
E – 30 The follo wing items can be reset to the standard settings. • H POSITION • V POSITION • PICTURE ADJ • FINE PICTURE • BRIGHTNESS • CONTRAST • COLOR • TINT • SHARPNESS • WHI.
E – 31 This section helps you resolve problems you may encounter while setting up or using the unit. Troubleshooting Common Problems & Solutions Pr oblem Does not turn on No pictur e Image isn.
E – 32 Condition OFF On Continually Flashing V ery Rapidly (On and off in a cycle of 1 sec.) Flashing Rapidly (On and off in a cycle of 4 sec.) Flashing Slowly (On and off in a cycle of 8 sec.) Flashing Very Slowly (On and off in a cycle of 12 sec.) Status Normal The lamp usag e has exceeded 1000 hours of operation and should be r eplaced.
E – 33 The lamp life is about 1,000 hours (under the test conditions of our company), ho we v er , it may become shorter depending on the conditions of usage.
E – 34 Optical DMD TM Single Chip Digital Micro Device (DMD TM ) (U2-1130) (U2-1110) 1024 × 768 dots 1024 × 768 dots Lens Manual zoom, manual focus (U2-1130) (U2-1110) F=2.7 to 3.0 f=35 to 42 mm F=3.0 to 3.3 f=27.5 to 33 mm (1.4 to 1.65 in.) (1.1 to 1.
E – 35 D-Sub Pin Assignments PC 15-Pin mini D-Sub Pin No . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Signal to be connected Red Green Blue GND GND Red GND Green GND Blue GND No Connection Digital GND GND SD A Horizontal Sync V er tical Sync SCL (Continued on next page.
E – 36 Specifications (continued) Dimensions (U2-1130) (U2-1110) 18.6mm/0.7 ″ 76.9mm/3.0 ″ 58mm/ 2.3 ″ 13mm/0.5 ″ 64mm/2.5 ″ 23.6mm/0.9 ″ 297mm/11.7 ″ 50.4mm/2.0 ″ 58mm/2.3 ″ 13mm/0.5 ″ 64mm/2.5 ″ 1.8mm/0.1 ″ 297mm/11.7 ″ 47.
PLUS CORPORATION 3-B22, NAKASE 1-CHOME, MIHAMA-KU, CHIBA 261-01 JAPAN PHONE: 043-296-3056 FAX: 043-296-3025 TELEX: J22113 PLUSJIM, CABLE PLUSJIMUK TOKYO.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il PLUS Vision U2-1130/U2-1110 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del PLUS Vision U2-1130/U2-1110 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso PLUS Vision U2-1130/U2-1110 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul PLUS Vision U2-1130/U2-1110 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il PLUS Vision U2-1130/U2-1110, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del PLUS Vision U2-1130/U2-1110.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il PLUS Vision U2-1130/U2-1110. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo PLUS Vision U2-1130/U2-1110 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
