Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DISCUS DRG A225G del fabbricante Pirelli
Vai alla pagina of 35
© (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 3.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 4 Copyright © 2007 Pirelli Broadb and Solutions S.p.A. All rights reserved. T his document contains Pirelli propri etary and confidential information.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 5 CONTENTS INTRODUCTION .....................................................................................
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 6 STATUS ................................................................................................... 27 SAFETY INFO RMATION .
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 7 INTRODUCTION The DISCUS™ DRG A225G is desi gned to provide a cost-effe ctive means of sharing a single broadband Internet connection between several wired and wireless computers.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 8 TA BLE 1 .
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 9 It implements an “always-on” high speed Asymmetric D.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 10 Front Panel The front panel of the Router contains tw elve indicat or lights (LEDs) that help to describe the state of networki ng and co nnection operations.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 11 on USB Link Established 4 USB Green off No USB Link est.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 12 TA BLE 2 .
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 13 HARDWARE INSTALLATION Positioning the router You should.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 14 Connecting the router The first step to install the router is to physically connect it to the telephone socket and then to connect it to a computer by mean s of an Ethernet or an USB connec tion.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 15 To connect the Ethernet cable: 1. Conne ct one end of the Ethernet cable into one of the four Ethernet ports on the rear of the Router 2.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 16 To connect the USB cable, follow the pr ocedure according to your Operating System: WINDOWS 1. Conne ct one end of the USB cable into the USB port of your PC 2.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 17 Connecting the phones To connect the phones please refer to the followi ng picture. You can connect only phon e set(s) which comply with the Hungaria n regula- tions.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 18 SETUP WIZARD The Router setup p rogram is web based, which means th at it is accesse d through your web browser.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 19 ISP Parameters To activate your internet connection, y ou should insert the data provided by your ISP. Please insert the user name and the Password.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 20 FIGURE 8. Firewall Panel Confirm Check that all entered dat a are corre ct and then press the FINISH button to save your data on the Router a nd, if everything has been properl y set, to start surfing.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 21 WIRELESS The gateway can be quickly configure d as a wireless access point by setting the service set identifier (SSID) and channel number.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 22 FIGURE 10. Channel and SSID Panel Wireless Security To make your wireless network safe, you shoul d turn on the secu rity function.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 23 places Wired Equivalent Privacy (WEP) and the oth er security features of the original IEEE 802.11 standard.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 24 If 802.1X is used in your network, then you should enable this function for the VoIP Router. FIGURE 12. IEEE 802.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 25 tion server and its clients. NAS-ID Defines the request id entifier of the Network Ac- cess Server. WEP. Wired Equivalent Privacy (WEP) i s a shared key encryption mech anism for wireless networking.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 26 You may automatically generate encryp tion keys or manually enter the keys. To generate the key automatically with passphrase, ch eck the Passphrase box and enter a string of characters.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 27 STATUS The Status screen displays WAN/LA N connection s.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 28 SAFETY INFORMATION This section contains direct ions that y ou must follow for your personal safety. Follow all directions carefully.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 29 CERTIFICATIONS CE Mark We, Pirelli BroadBand Solution s SpA, Viale Sarca, 222 - 20126 Milano - www.Pirelli.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 30 WEEE WASTE ELECTRICAL AND ELEC TRONIC EQUIPMENT (WEEE) DIRECTIVE 2002/96/EC This product complies with the WEEE Directive (2002/96/EC ) marki ng require- ment.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 31 GLOSSARY 802.11b The IEEE specification for wireless Et hernet which allows speeds of up to 11 Mbps. The standard provid es for 1, 2, 5.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 32 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. This protocol automatically assigns an IP address for every computer on your ne twork.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 33 IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers. Thi s American organization was founded in 1963 and sets stan dards for computers and commu nications.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 34 Network A Network is a collection of compute rs and other computer equipm ent that are connected for the purpose of exchangin g information or sharing resources.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 35 IP address numbers recognized by the Internet, whi ch must assigned by Inter- NIC). TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Pr otocol.
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 36 Wireless Client The term used to describe a desktop or .
DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 37.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pirelli DISCUS DRG A225G è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pirelli DISCUS DRG A225G - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pirelli DISCUS DRG A225G imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pirelli DISCUS DRG A225G ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pirelli DISCUS DRG A225G, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pirelli DISCUS DRG A225G.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pirelli DISCUS DRG A225G. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pirelli DISCUS DRG A225G insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
